Auf Tour mit Bob Marley
mehreren Arten zu kommunizieren. Die Leute können kommunizieren. Die Kommunikation geht immer weiter, klar? Jemand hört die Wahrheit und erzählt sie jemand, und der erzählt sie wieder jemand. Es ist nicht ein Mann, der sie allen erzählt, sondern jeder kann sie jedem erzählen. Wie wenn man einen guten Rat hört und ihn an einen anderen weitergibt. Und es geht immer weiter, klar? Selbst ich habe lange in Jamaika gelebt, ohne die Wahrheit zu kennen. Dann war sie da.
AW: Wie lange?
BM: Vielleicht achtzehn Jahre, bevor dich die Wahrheit wirklich erkannte.
AW: Hast du sie durch das Gespräch mit anderen Leuten erkannt?
BM: Also, der gute Rat war immer irgendwie in mir. Du hast eine Vision und triffst Leute und redest zum Beispiel mit einem Mann wie Skill Cole, und ich habe lange mit ihm geredet. Und dann stellt ihr fest, dass ihr die gleiche Kommunikation in eurem Leben habt, also werdet ihr wie eine Familie. Ihr habt die gleiche Mission, weil ihr die gleiche Überzeugung habt. So geht Rasta. Rasta ist in vieler Hinsicht genau wie ich. Wir haben dieselben Überzeugungen, als wären wir eine Familie.
AW: Hat sich die Botschaft, die du vermitteln willst, im Lauf der Jahre geändert? Geht es mehr um Afrika als früher?
BM: Sie hat sich nie geändert. Es war nur ein Album, nur Survival. Auf diesem Album ging es um Afrika. Es war das Ergebnis meiner persönlichen Erfahrung. Genau wie bei Jamaika und Amerika und allen Orten, die ich gesehen habe.
AW: Wie war das Unabhängigkeitskonzert in Simbabwe?
BM: Es war gut. Es war so gut, das es zu den besten gehört, die ich je genossen habe. Wir haben wirklich die Leute getroffen, die in dem Krieg gekämpft haben, haben uns mit den Generälen zusammengesetzt und mit ihnen gesprochen. Einer von den Generälen sagte zu mir: Wie ich höre, gehst du wirklich wieder zurück nach Jamaika. Ich sagte: Ja. Er fragte: Warum? Ich sagte ich hätte dort viel Arbeit. Er sagte, was für Arbeit, du bist doch hier zu Hause. Er sagte, es ist doch Blödsinn, wenn du sagst, dass du in Jamaika Arbeit hast. Das ist Afrika, du bist in Afrika, also bleib in Afrika! Verstehst du, was ich meine? Und das ist ein großer General.
AW: Würdest du diese Einladung gern akzeptieren?
BM: Sie war gut. Die beste Einladung, die man kriegen kann. Männer, die um das Land gekämpft haben, sagen, dass du bleiben sollst, weil es deine Heimat ist. Er hat sein Leben riskiert, er hat gekämpft. Viele haben auf ihn geschossen, und er ist trotzdem noch am Leben. Und er sagt zu mir, ich soll bleiben. In Simbabwe. Das ist das Beste.
AW: Du warst neulich auch in Äthiopien. Gibt es dort Rastas?
BM: Yeah, nur auf Besuch. Ist das Land der Rastas. Der erste, der Rasta heißt, kam von dort.
AW: Haben die Rastas dort keine Probleme?
BM: Du meinst, weil die Russen kommen (lacht).
AW: Meinst du, Rasta und Reggae wird international eine größere Rolle spielen?
BM: Es ist ein Ding, das wächst, klar? Ich glaube nicht, dass das jemand voraussagen kann. Wer Voraussagen macht, macht oft Fehler. Am besten ist es einfach, so gut wie möglich weiterzumachen. Du weißt nur, dass du auf einem richtigen Weg bist. Du hast eine Richtung, in die du gehst, also gehst du einfach weiter. Du siehst das Land noch nicht wirklich, aber du weißt, es liegt im Osten, also fährst eben immer weiter nach Osten. So wird es mit dem Reggae auch weitergehen. Es gibt fünfhundert Millionen Menschen in Afrika, die Yeah sagen. Reggae hat sein größtes Publikum in Afrika. Ich meine, er ist auch in Europa groß, aber das größte Publikum hat er in Afrika. Und das ist keine Prahlerei, überhaupt nicht. Es ist einfach die Wahrheit. Du brauchst nur nach Nigeria oder in den Senegal zu gehen. In all diese Länder dort. Es ist eine große Sache, Mann. Eine große Sache.
AW: Würdest du je nach Südafrika gehen?
BM: Bin dem Land nie näher gekommen als bis Simbabwe. Nein. Aber ich gehe doch nach Südafrika, weil Afrika bis 1983 frei sein muss. In Südafrika regiert ein Mann, der Botha heißt, und er wird bald weg sein.
AW: Hat es in Jamaika von Seiten der Musikindustrie oder der Regierung Widerstand gegen deine Musik gegeben? Wurden zum Beispiel Songs verboten?
BM: Natürlich! Unsere Songs wurden ständig verboten. »Rastaman Vibration« war eine der ersten Platten von mir, die verboten wurden. Yeah, weil es eine Rede von Haile Selassie enthält und weil das Land kommunistisch oder sozialistisch werden will, will es nicht hören, was Selassie zu sagen
Weitere Kostenlose Bücher