Außer Kontrolle: Thriller (German Edition)

Richtung.«
    » Verstanden.«
    » Kämpfen nur, wenn es absolut unvermeidlich ist, Rascal. Wir sind immer noch befreundet, vergessen Sie das nicht.«
    » Ich weiß. Ich war bislang ausnehmend herzlich und nett.«
    » Sie dürften jetzt in Sichtweite der Hauptstraße sein.«
    Wayne drehte sich um und sah die Lastwagen, aus denen alles in allem zwanzig mit Gewehren bewaffnete Soldaten sprangen. Die sie flankierenden Panzerfahrzeuge setzten ihre eigenen Absitzer ab. Er sah auch jenen Hauptmann Evren, mit dem Jon am Haupttor gesprochen hatte und der sie mit einem Feldstecher beäugte. » Habe Sichtkontakt. Bislang sehe ich nur Infanteriewaffen. Rascal– hier spricht One: Wir haben Zuschauer, bleiben Sie auf Stand-by.« Ein paar Minuten darauf sah Wayne mehrere Soldaten und Hauptmann Evren in eines der Panzerfahrzeuge steigen, das langsam in ihre Richtung fuhr. » Da kommen sie.«
    Etwa dreißig Meter vor dem Flugzeugwrack hielt Evrens GTT an. Fünf Soldaten saßen ab, schwärmten in einem Abstand von etwa sechs Metern zueinander aus und legten sich mit angelegten Gewehren flach auf den Boden. Whack fiel auf, dass der Geschützturm des GTT mittlerweile bemannt und das Rohr des 12,5-Millimeter-Maschinengewehrs genau auf ihn gerichtet war. Zudem war eine AT -3-«Sagger«-Antipanzerrakete auf ihrer Abschussschiene montiert, die genau auf einen der Humvees zielte. Der zweite GTT entfernte sich wieder, umfuhr Whack und hielt auf die XC -57 zu.
    » Sie!«, rief Evren auf Englisch. » Nehmen Sie die Hände hoch und drehen Sie sich herum!«
    » Hayir«, antwortete Whack auf Türkisch mittels seines elektronischen Übersetzers. » Nein. Lassen Sie uns in Ruhe.«
    » Es ist Ihnen nicht erlaubt, sich dem Flugzeug zu nähern.«
    » Wir haben die Erlaubnis der irakischen Regierung und des Besitzers des Flugzeugs«, sagte Whack. » Dies ist eine legale Bergungsaktion. Lassen Sie uns in Ruhe.«
    » Ich wiederhole, nehmen Sie die Hände hoch und drehen Sie sich herum, oder wir eröffnen das Feuer.«
    » Ich bin Amerikaner, unbewaffnet und im Besitz einer Erlaubnis der irakischen Regierung. Sie sind türkischer Soldat. Ich nehme keine Befehle von Ihnen entgegen.«
    Jetzt schien Evren verwirrt. Er holte seinen tragbaren Sendeempfänger hervor und sprach etwas hinein. » Offenbar ist er an die Grenzen seiner Einsatzregeln gestoßen«, kommentierte Whack über das Kommandonetzwerk. » Das ist der Moment, wo es anfängt, interessant zu werden. Halten Sie ein Auge auf den zweiten GTT , er hat mich soeben umfahren und hält auf Sie zu.«
    » Habe Sichtkontakt, One«, kam die Antwort von Charlie Turlock.
    » Der Helikopter ist noch etwa fünf Minuten entfernt, Rascal«, sagte Patrick.
    » Verstanden. Hoffen wir, es sind nur die Nachrichtenheinis vom Fernsehen.« Whack überlegte einen Moment. » So ganz allmählich machen mich dieses Maschinengewehr und die Sagger-Rakete auf dem GTT nervös, Leute«, sagte er. » An alle, gehen Sie irgendwo etwas abseits der Humvees in Deckung.« Über seinen Übersetzer sagte er: » Richten Sie Ihre Waffen augenblicklich weg von uns!«
    » Sie werden sich jetzt ergeben, oder wir eröffnen das Feuer!«, rief Evren zur Erwiderung.
    » Ich warne Sie, richten Sie Ihre Waffen weg von uns und lassen Sie uns in Ruhe, oder ich werde grob«, drohte Whack. » Dieser NATO -Bündnis-Scheiß interessiert mich einen Dreck– nehmen Sie Ihre Waffen runter und verschwinden Sie, oder Sie alle wachen in einem Krankenhaus wieder auf.«
    Über die hochempfindlichen, in den Tin-Man-Anzug eingebauten Mikrofone hörte Macomber Evren das Wort ates aussprechen. Dann waren drei Schüsse zu hören, und alle drei Geschosse trafen Macombers linken Oberschenkel. » Na, besten Dank!«, knurrte Macomber wütend. » Der Mistkerl hat mir in mein verdammtes Bein geschossen.«
    » Er wollte Sie nur verwunden«, beschwichtigte Charlie. » Beruhigen Sie sich, Whack.«
    Offensichtlich war Evren überrascht, dass die Gestalt noch immer auf den Beinen war, obwohl er alle drei Geschosse deutlich hatte einschlagen sehen. » Letzte Warnung, Bursche«, rief Whack auf Türkisch. » Wenn Sie jetzt nicht Ihre Waffen fallen lassen, bearbeite ich mit bloßen Fäusten Ihren gottverdammten Schädel.«
    Er hörte Evren sagen: Ohn ekee, bebe, sicak!« was soviel hieß wie: » Die Zwölf und den Kleinen, Feuer frei.« Sofort gab Whack über Funk durch: » Volle Deckung, die GTT ausschalten– sofort!« Und im selben Augenblick eröffnete der Bordschütze am