Backup - Roman

nachsetzen, aber Jeanine hielt mich fest. »Er mag keine langen Abschiede.«
    »Ich weiß«, sagte ich und sah zu, wie er verschwand.
     
    Das Universum wird älter. Ich auch. So auch mein Backup, das auf dem Erdboden sicherheitshalber in zahlreichen, verteilten Speichern abgelegt ist und auf den Tag wartet, an dem der Weltraum oder das Alter oder meine Dummheit mich umbringt. Es entfernt sich mit den Jahren immer weiter von mir, deshalb schreibe ich mein Leben in Langschrift nieder. Es ist ein Brief an das Ich, das ich sein werde, wenn es irgendwo, irgendwann in einem Klon reanimiert wird. Es ist wichtig, dass derjenige, der ich dann bin, von diesem Jahr erfährt. Ich werd’s wohl wieder und wieder versuchen müssen, bis ich diesen Brief richtig hinbekomme.
    Zwischendurch arbeite ich an einer neuen Symphonie, die ein bisschen von Grim Grinning Ghosts , eine Anspielung auf It’s a Small World After All und vor allem There’s a Great Big Beautiful Tomorrow enthält.
    Jeanine findet sie ziemlich gut, aber was weiß sie schon? Sie ist kaum fünfzig.
    Wir müssen beide noch eine Menge Lebenserfahrung sammeln, bis wir wissen, wie die Dinge laufen.

Danksagung
    Ohne die persönliche Unterstützung meiner Freunde und meiner Familie hätte ich diesen Roman nie schreiben können. Nennen möchte ich hier vor allem Roz Doctorow, Gord Doctorow und Neil Doctorow, Amanda Foubister, Steve Samenski, Pat York, Grad Conn, John Henson, John Rose, die Autoren der Cecil Street Irregulars und Mark Frauenfelder.
    Großen Dank schulde ich darüber hinaus den Autoren, Lektoren und Herausgebern, die mich beraten und ermutigt haben: James Patrick Kelly, Judith Merril, Damon Knight, Martha Soukup, Scott Edelman, Gardner Dozois, Renee Wilmeth, Teresa Nielsen Hayden, Claire Eddy, Bob Parks und Robert Killheffer.
    Weiterer Dank gilt meinem Herausgeber Patrick
Nielsen Hayden und meinem Agenten Donald Maass, die an dieses Buchprojekt geglaubt haben und mir halfen, es zu verwirklichen.
    Und schließlich muss ich auch den Leserinnen und Lesern, den Computerfreaks und den Imagineuren danken, die dieses Buch inspiriert haben.

Titel der amerikanischen Originalausgabe
DOWN AND OUT IN THE MAGIC KINGDOM
Deutsche Übersetzung von Michael K. Iwoleit
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    Deutsche Erstausgabe 10/07
    Redaktion: Usch Kiausch
    Copyright © 2003 by Cory Doctorow
    Copyright © 2007 der deutschen Ausgabe und
der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München
in der Verlagsgruppe Random House GmbH
www.heyne.de
     
     
    Satz: KompetenzCenter, Mönchengladbach
     
     
     
    eISBN 978-3-641-07726-6
    www.randomhouse.de