Basis Alpha

Titel: Basis Alpha Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Daniel F. Galouye

Vom Netzwerk:

beantworten konnte, wußte ich, daß er die grundsätzliche Mathematik verstanden hatte, die ihm während des Lernens eingeprägt worden war.
    »Vom Stamm des Denkers?« fragte er.
    »Wie viele Stämme habt ihr?«
    »Drei.«
    »Und wie viele Menschen insgesamt?«
    Seine Hände schienen einen Augenblick unschlüssig, dann erwiderte er: »Zwölfhundert.«
    Ich rechnete im Geiste nach. Um Komplikationen zu vermeiden, stellte man die Mathematik der Zeichensprachen so auf, daß sie der Fingerzahl entsprach. Da unser Denker acht Finger hatte, hatten wir ein System benutzt, das sich mit unserem Dezimalsystem nicht deckte.
    Aber plötzlich bewegte er wieder seine Hände: »Das bedeutet etwa neunhundertsechzig in euren Zahlen.«
    Ich zuckte überrascht zusammen.
    London packte mich am Arm. »Was ist los? Was sagt er?«
    »Er kann Zahlen in unser System umrechnen! Wahrscheinlich versteht er von Mathematik ebensoviel wie wir.«
    Ich setzte meine Unterhaltung mit dem Eingeborenen fort. »Ein großes Unglück erwartet euer Volk«, erklärte ich ihm in den kurzen Sätzen der Zeichensprache. Ich wiederholte die Worte mündlich, damit London folgen konnte.
    »Ja, wir wissen.« Die Finger des Denkers bewegten sich fast gequält. »Unsere Sonne ist dem Tod nahe.«
    Ich richtete mich auf und übersetzte die Zeichen des Eingeborenen.
    Das plötzliche Gelächter des Piloten riß mich aus meinem Staunen. »Was findest du so komisch?« fauchte ich.
    »Wir brauchten mit unseren technischen Wundergeräten Hunderte von Jahre, bis wir erfuhren, was sich hier ereignen würde. Und diese Hinterwäldler wissen es ganz instinktiv!«
    »Woher weißt du, daß eure Sonne stirbt?« fragte ich.
    »Einfach so.«
    Ich wartete unschlüssig. »Dein Volk kann gerettet werden, wenn du tust, was ich dir sage. Du mußt mitkommen und unseren Obersten Häuptling um Hilfe bitten. Ich werde ihm deine Worte übertragen.«
    Er legte seine Hände ruhig über die meinen, um mich zu unterbrechen. Dann fuhr er mit seinen eigenen Zeichen fort:
    »Das ist unnötig. Der, der durch die Sterne wandert, wird uns retten.«
    Ich zog mich erschöpft zurück. Jetzt war nicht der rechte Augenblick für blinden Aberglauben und falsche Hoffnungen. »Du mußt tun, was ich dir sage.«
    Ruhig wiederholte er seine Worte.
    »Was sagt er?« fragte London. »Was ist los?«
    Ich erklärte ihm alles.
    Und während ich es tat, verließ der Denker lächelnd das Schiff.

    *

    An diesem Morgen überholte ich den Expeditionsleiter, als er auf dem Weg zu seinen Instrumenten war.
    »Wir haben letzte Nacht den Sprachtest bei einem der Eingeborenen versucht. Er glückte.«
    »Gut für Sie«, erwiderte er zynisch. »Und wie wäre es, wenn Sie jetzt mit Ihrem Freund verschwinden und sich mit ihm unterhalten würden? Dadurch ist jedem von uns geholfen.«
    »Wenn der Eingeborene, den wir testeten, Durchschnitt ist, dann haben wir es mit der intelligentesten Rasse zu tun, auf die wir je gestoßen sind. Er ist sogar in Mathematik beschlagen.«
    Verärgert hakte Munrov seine Daumen in den Revolvergurt. Wir beide waren die einzigen, die Waffen trugen.
    »Wie könnten sie eine Wissenschaft betreiben und weitergeben, wenn sie keine Sprache kennen?« fragte er skeptisch.
    »Das weiß ich auch noch nicht. Aber ich weiß, daß wir diese Rasse nicht opfern dürfen. Bis spätestens übermorgen müssen Sie London wegschicken.«
    Er blieb geduldig. »Rudmire, unser Thermopathologe, hat erst gestern eine Theorie aufgestellt, wie man Nova möglicherweise durch Hyperfrequenzbeschießungen aus dem Subraum kontrollieren könnte. Wenn er hier weiter seine Studien machen kann, wird er sehen, ob sich die Theorie verwirklichen läßt. Wollen Sie ihn wirklich von dieser Arbeit abhalten?«
    Natürlich, sein Argument war logisch. Aber was besagte eine mögliche Gefahr für irgendeine Welt in der Zukunft, wenn diese hilflosen Eingeborenen einer unmittelbaren Gefahr ausgesetzt waren?
    »Wenn das Häufchen da draußen einen wichtigen Beitrag zur galaktischen Kultur stellen würde, könnte ich ihm meine Arbeit vielleicht opfern«, fuhr Munrov fort. »Aber es müßte schon ein bedeutender Beitrag sein.«
    »Sie wissen über die Nova Bescheid«, stieß ich hervor. »Als ich dem Eingeborenen von der Gefahr erzählte, meinte er nur, er wisse, daß ihre Sonne sterben müsse. Besagt das nicht, daß sie sehr intelligent sind?«
    Munrov lachte gezwungen. »Es besagt, daß der gute Mann zwei und zwei zusammenzählte, als Sie von dem