BattleTech 07: Warrior 3 - Coupe

an.
    Jinjiro studierte die Karte intensiv, obwohl er jede Welt, jede Schlacht, jede Niederlage auswendig kannte. Im Distrikt Rasalhaag haben wir große Verluste erlitten — selbst meine Heimatwelt Günzburg liegt jetzt hinter den feindlichen Linien. Steiners anfänglicher Vorstoß in den Distrikt Dieron hat Theodores Elfte Legion Wega vernichtet. Durch das Kartenhologramm fixierte Jinjiro die beinahe verheilte Narbe, die sich von der Stirnmitte Theodores bis an den äußeren Rand der linken Augenbraue zog. Er ist knapp mit dem Leben davongekommen, aber er konnte die Streitkräfte genügend anspornen, um den Steiner-Vormarsch zu stoppen. Es ist unglaublich, wie viel er geschafft hat — und das bei minimalster Unterstützung von Luthien.
    Theodore stützte sich schwer auf den Tisch. »Meine Herren, die Verteidiger des Militärdistrikts Dieron haben die Steiner-Offensive zum Stehen bringen können und sogar die meisten verlorenen Welten zurückerobert.«
    Jinjiro fühlte, wie Stolz in seinem Herzen aufkam, als Theodore Leistungen lobte, an denen er beteiligt gewesen war, aber seine Hoffnungen erstarben abrupt, als Theodores Miene und Stimme sich wütend verdüsterten. »Krieger sind keine Verteidiger. Unsere Aufgabe ist es, den Feind in seinem Territorium anzugreifen, nicht, auf seine Aktionen zu warten und nur sein Recht auf unsere Welten zu bestreiten.«
    Tai-sho Palmer Conti räusperte sich. »Ich höre Eure Worte wohl und verstehe, was Ihr sagen wollt, aber wir haben nur sehr wenig offensive Gefechtsbefehle erhalten, Hoheit.«
    Theodores kaltes Lächeln löschte Contis Ausdruck zufriedener Selbstsicherheit aus. »Und aus diesen Gelegenheiten haben Sie verflucht wenig gemacht, oder? Ja, Sie haben Anfang des Jahres die Davion-Welt Northwind überfallen und die Fünfte Leichte Deneb-Kavallerie vernichtet, aber halten konnten Sie den Planeten nicht, oder?«
    Der dunkelhaarige Tai-sho erstarrte. »Wir konnten unmöglich die Ankunft von Davion-Verstärkungen vorhersehen.«
    Theodore sah die übrigen Offiziere am Tisch an. »Ich glaube mich daran zu erinnern, daß Ihr Fünftes Schwert des Lichts keine Schwierigkeiten hatte, mit der ersten Welle von Davion-Verstärkungen fertigzuwerden. Team Banzai haben Sie ohne Probleme bewältigt.« Er kniff die Augen zusammen. »Aber dabei hatten Sie Hilfe von der Genyosha, nicht wahr?«
    In Contis braunen Augen blitzte die Wut. »Wenn man das Hilfe nennen kann. Sie war ohne jede Bedeutung. Und sie zogen ab, bevor die zweite Welle der Davion- Truppen eintraf. In dieser zweiten Welle fielen vier Regimenter der Northwind Highlanders über uns her. Wir hatten Glück, uns geordnet zurückziehen und einen Teil unserer Truppe retten zu können.«
    Theodore Kurita brach in schallendes Gelächter aus, und Jinjiro sah Conti zurückzucken, als träfe ihn der Spott dieses Lachens wie körperliche Schläge. »Erzählen Sie mir nichts von der Schlagkraft von Liao-Einheiten, Palmer. Damit leisten Sie sich keinen guten Dienst. Ja, Sie haben das Fünfte Schwert gerettet und meinem Vater eine unnötige Peinlichkeit erspart, aber Sie haben dazu ein Bataillon des Sechsunddreißigsten Dieron-Regiments geopfert.« Kurita blickte auf den dunkelhäutigen Offizier, der Conti gegenüber saß. »Ich bin sicher, Tai-sho Hadji Rajpuman hat sich über die Gelegenheit gefreut, Ihren Rückzug zu decken. Wären Sie weniger darum bemüht gewesen, Ihre Ehre zu retten, hätten Sie die Möglichkeit gesehen, seine Truppen ebenfalls zu retten.«
    Palmer Conti versteifte sich, und vom Kragen seiner Uniformjacke stieg eine dunkelrote Färbung in sein Gesicht. »Es gab keine andere Möglichkeit, Kurita-sama. Ich habe getan, was zu tun war, um eine verfehlte Strategie zu retten. Wir haben nur auf Wunsch Maximilian Liaos angegriffen«, stellte er verächtlich fest. »Eine sehr fragwürdige Handlungsweise.«
    Theodore schüttelte den Kopf, und Jinjiro sah Zorn und Mitleid über das Gesicht des Prinzen huschen. »Manchmal, Palmer, frage ich mich, wie Sie jemals Ihre jetzige Position erreichen konnten. Und dann erinnere ich mich wieder. Hätten Sie sich, statt abzurücken, in die Granite Fang-Berge zurückgezogen, hätten Sie das 36. Dieron decken können. Keine Einheit, nicht einmal eine Liao-Truppe, wäre so verrückt gewesen, ein Schwert des Lichts-Regiment durch diesen Irrgarten von Canyons zu verfolgen.«
    Theodore starrte Conti in die Augen. »Mit Hilfe dieser Strategie hätten Sie sogar aus dem Condorpaß an der Nordseite