BattleTech 08: Woelfe an der Grenze

beleidigen und seine schlechte Meinung über seinen ältesten Sohn bestätigen.
Minobu ging in seine Werkstatt und kniete zwischen den Töpfen und Kannen nieder. Er legte die Befehle auf den Fußboden und öffnete das kleine Kästchen, das mit den Befehlen gekommen war. Auf dem Samtfutter lagen zwei Rangabzeichen, die Doppelstreifen eines Chusa. Er zog an einem, und es sprang widerstandslos aus der Halterung. Mit einem Arbeitsmesser brach er die dünne grüne Metallauflage ab, die es bedeckte. Die Rangabzeichen waren aus billigem Material, und nichts an ihnen deutete darauf hin, dass die Beförderung nur zum Schein erfolgte und nicht auf Dauer gedacht war. Sein neues Kommando war ganz gewiss ein gut kalkuliertes Manöver. Womit hatte er Haus Kurita so beleidigt, dass seine Bestrafung immer weiterging und seine Gesuche, Buße zu tun, abgelehnt wurden?
Minobu legte die Rangabzeichen wieder zurück in das Kästchen. Er stand auf und ging zurück zur Kommode. Indem er eine Schiebetür öffnete, aktivierte er die verborgene Kommunikationskonsole und beantragte eine Offiziersuniform der Vereinigten Soldaten des Draconis-Kombinats einschließlich Rangabzeichen, beides auf eigene Kosten. Dieser Antrag würde sicher genehmigt werden. Den VSDK fehlte in materieller Hinsicht kaum etwas. Minobu ging zur Verandatür. Bevor er sie schloss, warf er noch einen Blick nach draußen. Die blühenden Pflanzen versprachen die kommende Sommerhitze, und das Sonnenlicht des Spätnachmittags färbte den klaren Himmel. Am Horizont jedoch, hinter dem Kopf des Panther, konnte Minobu die dahinjagenden düsteren Wolken eines aufziehenden Sturms erkennen.

2
    Luftraum über Batan, Quentin IV
Mark Draconis, Vereinigte Sonnen
     
    13. Juni 3023
    Die Hauptgewalt des planetaren Sturms war selbst für eine so zähe Maschine wie Lieutenant Hamilton Atwyls Luzifer eine Bedrohung. Der Luft/Raumjäger bockte und taumelte, während er durch die Turbulenzen der heulenden Winde pflügte. Der Sturm war schon schlimm genug, auch ohne sich Gedanken um das feindliche Landungsschiff irgendwo dort draußen machen zu müssen. Das große Raumschiff würde weit weniger durch die Winde und Druckänderungen, die seine eigene 65 Tonnen schwere LZF-R15 umherwarfen, beeinträchtigt sein.
    Das Davion-Landungsschiff, dem er hinter her jagte, hatte sich von den Kämpfen im Raum direkt über Quentin IV gelöst. Atwyls Staffel Blau war angewiesen worden, es nach unten zu verfolgen. Auch beschädigt war ein Landungsschiff der Um'on-Klasse immer noch eine Bedrohung.
    Tage zuvor waren die Sprungschiffe von Wolfs Dragonern im Zenitsprungpunkt des Systems aufgetaucht. Es war ihre erste Mission in Diensten des Draconis-Kombinats, ein Angriff auf den Davionplaneten Quentin IV. Offiziell standen sie seit drei Monaten in Diensten Kuritas, Zeit, die sie damit verbracht hatten, den Weltraum zwischen dem Reich ihres vorangegangenen Arbeitgebers, Haus Steiner, und der Grenze zwischen ihrem neuen Arbeitgeber und den Vereinigten Sonnen Haus Davions zu durchqueren.
    Als die Sprungschiffe der Dragoner ihre aus Landungsschiffen bestehende Fracht für den interplanetaren Flug nach Quentin ausgesetzt hatten, hatte das Davionschiff, das auf den Sprungpunkt zuflog, seinen Kurs aufgegeben und war vor ihnen geflohen. Luftwaffencolonel Jason Carmody war der Ansicht gewesen, es hätte möglicherweise unangenehme Fracht an Bord. Es war außerdem nah genug gewesen, um zuverlässige Daten über die Stärke der Streitkräfte sammeln zu können, mit denen die Dragoner ins Quentin-System einrückten, und eben diese Stärke wollte Colonel Wolf nicht zu einem so frühen Zeitpunkt bekannt werden lassen. Carmody war für die sofortige Vernichtung des Davionschiffes eingetreten, und Colonel Wolf hatte zugestimmt. Carmodys Luft/Raum-Streitkräfte hatten die Verfolgung aufgenommen, aber der Kapitän des Landungsschiffes war den Jägern in den Weiten des Raumes geschickt ausgewichen. Dann, über Quentin IV, hatte sich das Landungsschiff der hastig organisierten Verteidigung angeschlossen, die die Vereinigten Sonnen aufgeboten hatten, um sich des unerwarteten Dragonerüberfalls zu erwehren.
    Als sich ein Landungsschiff aus der Schlacht zurückgezogen hatte und den Planeten ansteuerte, hatte es der Hauptgefechtscomputer an Bord von Wolfs Landungsschiff der Overlord-Klasse, der Chieftain, als dasjenige identifiziert, das schon früher vor den Angreifern geflohen war. Der Kampf in der Umlaufbahn war noch immer nicht