BattleTech 42: Feuer und Schwert

Vom Battletech®-Zyklus erschienen in der Reihe HEYNE SCIENCE FICTION & FANTASY
    DI E G RAY D EATH -T RILOGIE :
William H. Keith jr: Entscheidung am Thunder Rift - 06/4628 William H. Keith jr.: Der Söldnerstern - 06/4629
William H. Keith jr.: Der Preis des Ruhms - 06/4630
Ardath Mayhar: Das Schwert und der Dolch - 06/4686
    D IE WARRIOR-T RILOGIE :
Michael A. Stackpole: En Garde - 06/4687 Michael A. Stackpole: Riposte - 06/4688 Michael A. Stackpole: Coupe - 06/4689
Robert N. Charrette: Wölfe an der Grenze - 06/4794 Robert N. Charrette: Ein Erbe für den Drachen - 06/4829
    D AS B LUT DER K ERENSKV -T RILOGIE :
Michael A. Stackpole: Tödliches Erbe - 06/4870 Michael-A. Stackpole: Blutiges Vermächtnis - 06/4871 Michael A. Stackpole: Dunkles Schicksal • 06/4872
    D IE L EGENDE VOM J ADEPHÖNIX -T RILOGIE : Robert Thurston: Clankrieger - 06/4931 Robert Thurston: Blutrecht - 06/4932 Robert Thurston: Falkenwacht - 06/4933
    Robert N. Charrette: Wolfsrudel - 06/5058 Michael A. Stackpole: Natürliche Auslese - 06/5078 Chris Kubasik: Das Antlitz des Krieges - 06/5097 James D. Long: Stahlgladiatoren - 06/5116 J. Andrew Keith- Die Stunde der Helden - 06/5128 Michael A. Stackpole: Kalkuliertes Risiko - 06/5148 Peter Rice: Fernes Land - 06/5168
James D. Long. Black Thorn Blues - 06/5290 Victor Milan: Auge um Auge - 06/5272
Michael A. Stackpole: Die Kriegerkaste - 06/5195 Robert Thurston: Ich bin Jadefalke - 06/5314 Blaine Pardoe: Highlander Gambit - 06/5335 Don Philips: Ritter ohne Furcht und Tadel - 06/5358 William H. Keith jr.- Pflichtübung - 06/5374
Michael A. Stackpole: Abgefeimte Pläne - 06/5391 Victor Milan: Im Herzen des Chaos - 06/5392 William H. Keith jr.: Operation Excalibur - 06/5492 Victor Milan: Der schwarze Drache - 06/5493 Blaine Pardoe: Der Vater der Dinge - 06/5636 Nigel Findley: Höhenflug - 06/5655
Loren Coleman: Blindpartie - 06/5886
Loren Coleman: Loyal zu Liao - 06/5893
Blaine Pardoe: Exodus - 06/6238
Michael Stackpole: Heimatwelten - 06/6239
Thomas Gressman: Die Jäger - 06/6240
Robert Thurston: Freigeburt - 06/6241
Thomas Gressman: Feuer und Schwert - 06/6242 Thomas Gressman: Schatten der Vernichtung - 06/6299 Michael Stackpole: Der Kriegerprinz - 06/6243 Robert Thurston: Falke im Aufwind - 06/6244
    Die C APELLANISCHE LÖ SUNG :
Loren Coleman: Gefährlicher Ehrgeiz - 06/6245 Loren Coleman: Die Natur des Kriegers - 06/6246
    Thomas Gressman: Die Spitze des Dolches - 06/6247 Loren Coleman: Trügerische Siege - 06/6248
Loren Coleman: Gezeiten der Macht - 06/6249 Stephen Kenson/Blaine Lee Pardoe/Mel Odom: Die MECHWARRIOR-Trilogie - 06/6250
Blaine Lee Pardoe: Die erste Bürgerpflicht - 06/6251 Peter Heid: Phoenix - 06/6252
Randall Bills: Der Weg des Ruhms - 06/6253
Loren Coleman: Flammen der Revolte - 06/6254 Bryan Nystul: Mein ist die Rache - 06/6255
Blaine Lee Pardoe: In die Pflicht genommen - 06/6256 Thomas Gressman: Ein guter Tag zum Sterben - 06/6257 Randall Bills: Drohendes Verhängnis - 06/6258 Loren Coleman: Stürme des Schicksals - 06/6259 Blaine Lee Pardoe: Operation Risiko - 06/6260 Loren Coleman: Finale - 06/6261
Reinhold Mai/Christoph Nick:
B ATTLETECH - Die Welt des 31. Jahrhunderts - 06/6298

Thomas Gressman Feuer und Schwert
Zweiundvierzigster Roman im BATTLETECH™-Zyklus
Deutsche Erstausgabe
     
    WILHELM HEYNE VERLAG MÜNCHEN
HEYNE SCIENCE FICTION & FANTASY Band 06/6242
Besuchen Sie uns im Internet: http://www.heyne.de
    Titel der Originalausgabe SWORD AND FİRE
Übersetzung aus dem Amerikanischen von REINHOLD H. MAI
Umschlagbild: FASA
    Umwelthinweis: Scanned by: PacTys Corrected by: PacTys
    Redaktion: Joern Rauser
Copyright © 1998 by FASA Corporation Copyright © 1999 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München Printed in Germany 1999
Umschlaggestaltung: Atelier Ingrid Schütz, München Technische Betreuung: M. Spinola
Satz: Schaber Datentechnik, Wels
Druck und Bindung: Eisnerdruck, Berlin
ISBN 3-453-14888-6
    Mit nochmaligem Dank an Blaine Pardoe und Bill Keith für deren Ermutigung, und an Bryan Nystul, Mike Stackpole und Donna Ippolito, die mich gezwungen haben, darüber nachzudenken, was ich tat - und mein Bestes zu geben. Der Autor möchte zudem allen anderen Personen, deren Zahl zu groß ist, um sie hier sämtlich aufzuführen, für ihre technischen Ratschläge seinen Dank aussprechen. Dank auch an Brenda für ihre Geduld.
    Und wie immer danke ich Dir, O Herr, denn ich weiß, woher mein Talent und die Möglichkeiten, die sich