BattleTech 50: MechWarrior Trilogie

genaues Timing, Sterncolonel«, stellte Jergan mit Blick auf die über dem Schreibtisch hängende Hologrammkarte fest. »Wir haben nur wenig Spielraum. Es wird Tage dauern, bei Galaxiscommander Edwina Carns die Genehmigung für eine solche Operation einzuholen. Wenn sie die Erlaubnis des Khans verlangt, wird uns nicht genug Zeit bleiben, bis Toffen zu kommen und den Angriff durchzuführen.«
Radicks Grinsen verblaßte nicht einmal andeutungsweise. »Du hast recht. Es würde den Plan gefährden, uns vorher mit dem Galaxiscommander in Verbindung zu setzen. Außerdem wir sind Wölfe. Wölfe sind Jäger. Wir warten nicht, bis die Beute zu uns kommt. Wir hetzen und schlagen sie.«
»Dann greifen wir ohne formelle Genehmigung an, Sterncolonel?« In ihrer Stimme lag ein Unterton von Erregung.
»Allerdings, Jergan. Ich werde Galaxiscommander Edwina Carns meine Absicht mitteilen, aber wenn sie die Nachricht erhält, werden wir bereits unterwegs sein. Gib die Befehle aus. Der gesamte Sternhaufen rückt sofort aus. Setze dich mit unseren Transportkommandeuren in Verbindung. Sie sollen sich bereitmachen, uns nach Toffen zu bringen.«
Jergan stand auf. »Wie sollen unsere OmniMechs für diesen Test konfiguriert werden?«
Radick antwortete ohne Zögern. »Wir werden die Geisterbären überraschen. Unsere Mechs sollten mit schweren Sturmwaffen bestückt werden. Reichlich Lafetten und Autokanonen.«
»Es wird Zeit brauchen, die entsprechenden Vorräte anzufordern, hierherzuschaffen, zu testen und einzuschiffen«, wand sie ein.
»Das ist unnötig, Jergan. Wir sollten mit Standardmunitionsladungen und unseren Notvorräten gut auskommen. Die Geisterbären werden über erheblich mehr Munition und Vorräte verfügen, aber die sind alle an einem Punkt konzentriert. Das wird ihre Kampfmöglichkeiten spürbar einschränken. Wir werden die Geländebedingungen rund um die Festung studieren, die sie benutzen. Wahrscheinlich werden sie sich dort sammeln müssen. Nachschub wird keine große Rolle spielen. Wir werden Toffen schnell erobern und uns dann mit den Vorräten eindecken, die wir den Geisterbären abgenommen haben.«
»Verstanden, Sterncolonel. Falls du mich hier nicht mehr benötigst, mache ich mich jetzt auf den Weg. Es gibt viel zu tun, wenn wir sofort aufbrechen wollen.«
»Aye, Sterncaptain. Die Umkonfiguration muß augenblicklich in Angriff genommen werden, damit wir schnell starten können. Schon bald wird das Heulen des Wolfs in den Ohren der Geisterbären klingen, und unsere Fahne wird über Toffen wehen.«

5
Trainingsplatz Bärenhöhle, Alshain Geisterbären-Dominium
16. Januar 3062
    Das Gebäude erinnerte an einen schiefen Turm, wie es fast zehn Meter in die Höhe ragte und sich über die wuchtige Erdberme beugte, die den Rand des Trainingsgeländes markierte. Das schwer gepanzerte Bauwerk bot den Personen in seinem Innern eine ausgezeichnete Sicht auf das Übungsfeld und zugleich Schutz vor Fehlschüssen.
    Das Trainingsfeld war fast sechzehn Hektar groß und wurde von einem hohen Erdwall eingeschlossen. In seinem Innern fanden sich unterschiedliche Geländebedingungen, die rußgeschwärzten Ruinen mehrerer Gebäude, Straßen und sogar ein idyllischer Bach, der sich durch einen Wiesengrund schlängelte.
    In dem relativ begrenzten Bereich dieser Anlage konnten Geisterbären-Krieger im simulierten Kampf ihre Fähigkeiten messen. Die Waffen waren in ihrer Leistung reduziert. Autokanonen und Raketenlafetten feuerten nur leichte Sprengladungen, die keinen ernsthaften Schaden anrichteten. Außerdem hatten die Mitglieder der Technikerkaste die Gefechtscomputer von Mechs und Elementarrüstungen so umprogrammiert, daß sie erlittene Schäden simulierten. Für die Teilnehmer des Manövers wirkte alles sehr real, bis hin zum Feedback durch den Neurohelm bei einem Treffer.
    Angela kniff die Augen zusammen, als sie durchs Fernglas starrte, und ignorierte die Entfernungsangaben, die von der LED-Anzeige eingeblendet wurden. Auch die Sterncommander Tseng und Stone verfolgten die Übung durch ihre Ferngläser.
    »Dolf und seine Rekruten leisten ausgezeichnete Arbeit«, stellte Angela fest. Dolf hatte eine Reihe hochqualifizierter Elementare ausfindig gemacht, die Angela, Stone und Tseng sofort akzeptiert hatten. Alle fünf fungierten jetzt als Strahl in Stones JagdStern. Die Elementare und ein einzelner MechKrieger namens Narulson in einer siebzig Tonnen schweren Summoner hatten sich in einem Waldstück versteckt und warteten auf ihre