Byzance

silence.
    Hétaïrarque  : Commandant des contingents (hétaïries), en général d’origine étrangère, qui assurent la garde du Palais impérial.
    Hyknatoï  : Un des corps de la Taghmata.
    Hypocauste  : Fourneau souterrain pour chauffer les bains ou les chambres.
    J
    Jarl  : Titre de noblesse dans les royaumes scandinaves. Équivalent de comte.
    K
    Karl  : Membre de la garde royale en Scandinavie. Valet d’armes.
    Kastron  : Ville fortifiée.
    Keleusate Lit. : S’il vous plaît. Salutation en usage à Byzance.
    Kentorchos  : Capitaine de bateau.
    Kenning  : Métaphore en usage chez les poètes scandinaves.
    Khélandia  : Bateau rapide, à l’origine transport naval réservé au souverain.
    Kholopyj : Esclave (en russe).
    Kirke  : Église (en Scandinavie).
    Komes ou Comès  : du nom latin cornes ; compagnon. Le titre est soit attaché à une fonction, soit purement honorifique.
    L
    Lavra  : Monastère.
    Légatharios  : Fonctionnaire de l’administration des Finances. Fonction militaire au sein des Excubitores.
    Logothète du Dromos  : Sorte de Premier ministre, à la fois ministre de l’Intérieur et des Affaires étrangères.
    Logothète du prétoire  : sorte de ministre de la Justice.
    Longobardie  : Lombardie.
    M
    Magister  : Dignité très élevée née de la fonction du maître d’office et de conseiller de l’empereur.
    Mandator  : Officier des renseignements des Excubitores chargé de transmettre les ordres dans l’armée.
    Mandator général  : Responsable des renseignements militaires sur le champ de bataille.
    Manglavite  : À l’origine, celui qui nettoyait le sol au passage de l’empereur byzantin. Fonction devenue ensuite une dignité militaire.
    Mappa  : Carré d’étoffe qu’on laisse tomber dans l’arène pour donner le départ des courses de chars.
    Mésé  : Avenue centrale de Byzance.
    Miklagardr  : Nom donné par les Varègues à Byzance.
    Minsoratore  : Celui qui étudie le champ de bataille.
    Miouji  : Chef de clan, dans l’entourage du grand prince de Kiev.
    N
    NÉ(E) DANS LA POURPRE : cf. PORPHYROGÉNÈTE
    Nomismata  : Nom grec d’une monnaie d’or à Byzance (en latin, solidus).
    Novelle  : Loi byzantine.
    Numéri  : Corps d’infanterie de la Taghmata, commandé par un domestique.
    O
    Optimatoï  : Responsable des bagages de l’armée impériale byzantine.
    Orphanotrophe  : Responsable de l’Orphanotrophéïon (grand orphelinat de Byzance).
    P
    Pallium  : Manteau.
    Pamphyloï  : Vaisseau plus petit que le dromon.
    Parakoimoménos  : Premier chambellan du Palais impérial.
    Patrice  : Titre purement honorifique.
    PETCHENÈGUE : peuple nomade d’origine turque qui apparaissent à la frontière sud-est de l’empire khazar au VIIIe siècle. Ils s’installent au Xe siècle au nord de la mer Caspienne. Selon la légende, ils constituent la tribu Peçenek des Oghouzes, issue de Dağ Han (“prince montagne”).
    PORPHYROGÉNÈTE : Litt. « né dans la pourpre » . C’est un surnom attribué aux empereurs byzantins nés alors que leur père était empereur. C’était pour eux un moyen de renforcer leur légitimité au trône, la succession des empereurs byzantins n’étant réglée par aucune loi. L’origine du mot vient de ce que la chambre où accouchaient les femmes de la famille impériale était appelée Porphyra , car garnie de blocs de porphyre pourpre égyptien provenant du Djébel Abou Dokhan ou Mons Porphyrites .
    Posadnik  : Gouverneur de province dans la Russie kiévienne.
    Protostator  : Grand écuyer de la cour impériale de Byzance.
    Q
    Quadrivium  : Enseignement des quatre arts libéraux (arithmétique, géométrie, musique, astronomie).
    S
    Sacellaire  : Cassette de l’empereur ; d’où, les services du Trésor et le contrôleur général des finances.
    SCALDE : Poète des cours scandinaves.
    SCARAMANGIUM : Robe fendue par-derrière.
    Scholae  : Un des corps de la Taghmata . Corps d’élite composé à la fois de cavalerie et d’infanterie.
    Scriptorium  : Atelier de copie des manuscrits.
    Secrétikoi  : Fonctionnaire civil, chef des bureaux.
    Sekreton  : Bureau de l’administration centrale.
    Sigma  : Terrasse du Palais impérial au plafond porté par quinze colonnes et dont la forme rappelle la lettre de l’alphabet grec.
    Silentaire  : Dignitaire chargé d’imposer silence en présence de l’empereur et d’introduire les personnes reçues en audience.
    Solidus  : Nom latin de la monnaie