Chili Con Knarre

bitten, zu diesem lustigen, familienfreundlichen und wahrhaft genussreichen Festival zu uns kommen.
    Sollten Sie irgendwelche Fragen haben, rufen Sie mich gerne jederzeit an.
     
    Ein Mr. R. C. Richter hatte den Brief unterschrieben. Mehrere Titel, darunter Präsident der Hudsonville Chamber of Commerce , sowie vier verschiedene Telefonnummern waren unter seinem Namen aufgelistet.
    »Ist das ernst gemeint?« James faltete den Brief und schob ihn zurück in den Umschlag.
    Lucy nickte. »Bestimmt. Es geht das Gerücht, ihr ursprünglich eingeladener Promi-Preisrichter hätte in letzter Minute abgesagt, weshalb sie jetzt Mühe haben, einen Ersatz zu finden.«
    »Dann müssen sie wohl ziemlich verzweifelt sein, wenn sie ausgerechnet auf die Molligen Fünf kommen!« James lachte, wurde jedoch gleich wieder ernst. »Wir müssen uns allerdings einen anderen Namen zulegen, weißt du, wenn man überlegt, wie unglaublich nichtmollig du bist.«
    Lucy überging achselzuckend James’ letzte Bemerkung. »Also weißt du, James, wir sind eben Berühmtheiten. Ich glaube, dass Murphys Berichterstattung über unsere Aktivitäten es in mehr Zeitungen als bloß The Star
und The Hudsonville Herald geschafft hat. Wir sind in dieser Gegend eine große Nummer. Die Deputys unseres Bowlingteams ziehen mich schon ständig damit auf, dass wir zu einem wahrhaften Begriff geworden sind.«
    James war überrascht. »Du bist in diesem Team? Ich dachte, Deputy Keith Donovan besteht darauf, dass es ein rein männliches Team bleibt.« James zog eine Grimasse, als er Keiths Namen aussprach. Er und Donovan waren sich seit ihrer Highschool-Zeit nicht grün gewesen.
    »Ich bin nicht im Team«, erwiderte Lucy mit gerunzelter Stirn. »Ich gehe bloß zu den Spielen. Dieser Trottel von Donovan ist zuständig für die gesamte Aufgabenverteilung, und er gibt mir Schreibtischjobs wo er nur kann, während er und Glenn alle Diebstähle und T&K -Fälle an sich reißen. Meine aufregendste Tätigkeit in diesem ganzen Sommer war es, jemanden vom Gefängnis zum Gericht zu überführen!«
    » T&K ?«, hakte James nach und hoffte, Lucy vom Schmollen ablenken zu können.
    »Tätlichkeiten mit Körperverletzung.« Lucys Funkgerät knisterte und jemand meldete sich mit einem unverständlichen Code, woraufhin Lucy sich in ihrem Sitz aufrichtete und mit funkelnden Augen den Zündschlüssel umdrehte. »Ich muss los, James. Wir haben einen Fall von Feuerwaffenbesitz bei einem verurteilten Schwerverbrecher. Wir sehen uns dann morgen Abend bei Gillian.«

Die amerikanische Originalausgabe erschien 2008 unter dem Titel »Chili con Corpses« bei Midnight Ink. an Imprint of Llewellyn Publications, Woodbury
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    1. Auflage
    Deutsche Erstveröffentlichung Oktober 2010 bei Blanvalet, einem Unternehmen der Verlagsgruppe Random House GmbH, München.
    Copyright © 2008 by J. B. Stanley Copyright © der deutschsprachigen Ausgabe 2010 by Verlagsgruppe
    Random House GmbH, München
Umschlaggestaltung: © HildenDesign, München
Redaktion: Katharina Meschkowski
ED · Herstellung: SAM
eI
    SBN 978-3-641-04601-9
     
    www.blanvalet.de
    www.randomhouse.de