Combat Planet: Roman (German Edition)

Glanz.
    »Arschlöcher«, murmelte Dex und sah in den Rückspiegeln, wie das Polizeiauto beschleunigte. Mühelos hielten die Cops sein Tempo mit. Ihr Wagen hatte einen starken Motor, und als sie dem Wald aus Eisen entgegenrasten, bellte der Lautsprecher ihm hinterher:
    » HALTEN SIE AN, WENN IHNEN AN IHRER SICHER HEIT UND AN DER SICHERHEIT ANDERER PERSONEN ETWAS GELEGEN IST. «
    »Ihr könnt mich mal«, knurrte Dex.
    » IHRE FAHRWEISE IST SEHR GEFÄHRLICH UND UNVERNÜNFTIG. DAS IST SEHR GEFÄHRLICH. SIE VERURSACHEN EINE GEFAHR. SIE BRECHEN DIE GESETZE DES THEMENPLANETEN UND MÜSSEN SICH VOR DER JUSTIZ VERANTWORTEN. WENN SIE ANHALTEN, PASSIERT IHNEN NICHTS. ICH WIEDERHOLE, SIE SIND EINE GROSSE GEFAHR. «
    Dieser Ruf munterte Dex tatsächlich auf. Er hatte geglaubt, Monolith oder eine andere verdammte Geheimpolizei, die auf dem Themenplaneten operierte, hätte ihn entdeckt. Aber das war nicht der Fall. Hier sprach irgendein blöder SIM mit ihm, er kannte diese Sorte, auf der Erde waren sie schon vor Jahrzehnten verboten worden. Was pflegten diese pedantischen Dreckskerle doch noch zu sagen? Er zermarterte sich das Gehirn, während er nach links schwenkte und auf eine breitere und weniger befahrene Straße abbog. Er fetzte um weitere Touristenfahrzeuge herum und schrammte mit seiner Fußraste ein paar Millimeter Legierung von einer hinteren Stoßstange. Hinter ihm ertönte ein schrilles, quietschendes und harmloses Hupkonzert.
    Jetzt hatte er’s. »Polizeiarbeit ist keine Comedy, mein Sohn.« Das war das Mantra der rettungslos pedantischen Justiz- SIM s geworden. Überall in der Quad-Gal waren sie bekannt dafür, die humorloseste Spezies zu sein, ob Mensch, Alien oder Prov. Und nun, da Dex mit einem zu tun hatte, merkte er, dass das keine Übertreibung war.
    » HALTEN SIE AN. SIE MÜSSEN ANHALTEN. WIR FORDERN SIE AUF, ANZUHALTEN. ICH FORDERE SIE AUF, ANZUHALTEN! HALTEN SIE SOFORT AN. WENN SIE NICHT ANHALTEN, VERURSACHEN SIE EINE GEFAHR. WIR KÖNNEN ES NICHT DULDEN, DASS SIE EINE GEFAHR VERURSACHEN. POLIZEIARBEIT IST KEINE COMEDY, MEIN SOHN. WENN SIE NICHT ANHALTEN, BIN ICH GEZWUNGEN, DIE MINIGUNS ZU AKTIVIEREN. «
    Dex wurde blass. Scheiße.
    Also gut, dachte er. Mal sehen, was sich aus diesem Hover-Bike herausholen lässt.
    Er zog das Steuerhorn zurück, und das Hover-Bike segelte hoch in die Luft. Unter ihm breiteten sich die gekrümmten eisernen Bäume des Walds aus Eisen wie ein riesiger Teppich aus, wie eine riesige Landkarte aus einem Spiel, und auf Anhieb erkannte Dex das Konzept des Waldes mit seinen Abenteuerpfaden und Wölfen, denen es auszuweichen galt – ein Muss für jeden Besucher des Themenplaneten, der sich einen Nervenkitzel verschaffen wollte!
    Prüfend schaute Dex in die Spiegel. Das Bodenfahrzeug hatte wundersamerweise Flügel entfaltet, und mit einem Überschallknall sprang es in die Luft, um die Verfolgung aufzunehmen. Aber es heißt doch »Bodenfahrzeug«, verdammt noch mal, hätte er am liebsten geschrien. Wie kann man so was ein Bodenfahrzeug nennen, wenn das Scheißding am Himmel fliegt?
    Als Dex nach hinten peilte, wäre er um ein Haar gegen einen Weltenbaum geprallt, ein gigantisches, sich auftürmendes Bauwerk, das gleichzeitig eine lebendige, atmende, organische Fahrattraktion war. Der Baum ragte über das Dach des Waldes empor, ein gigantischer Turm, und auf seinen Ästen flitzten Wagen und Gondeln dahin. Fahrgäste kreischten und kicherten und sabberten, Beine strampelten, Arme wedelten. Dex sah, wie ein Wagen an kolossalen Ästen hinuntersauste, Äste, die breit waren wie eine zehnspurige Autobahn. Passagiere kreischten, Touristen schwenkten die Arme. Toller Spaß, dachte Dex und schwenkte sein Hover-Bike unter einem Mammutast durch, dann zog er es hoch durch Blätter, die gegen sein Gesicht klatschten wie die Hände einer erzürnten Geliebten. Dex schlängelte sich mit dem jaulenden Hover-Bike über, unter und durch das Geäst. Der Polizeiwagen mit dem SIM folgte ihm dichtauf. In den Spiegeln konnte er die grünen Lichter blitzen sehen.
    Als Dex aus der Blattkrone des Weltenbaums hinausrauschte, sah er vor sich – aber hallo! Yggdrasil, hör ick dir trapsen? – zehn weitere Weltenbäume: Bestandteile des großartigen Themenplanet-Abenteuers inmitten des Waldes aus Eisen. »Super«, murmelte er und bog nach rechts ab – laut Karte musste er sich rechts halten, dann ging es vorbei an der Lagune der Heiterkeit, wieder zurück über die Verlorenen Dünen und danach in Richtung der