Commonwealth-Saga 2 - Die Boten des Unheils

zurück.
    »Senatoren und Mitbürger«, begann Elaine. »Ich danke Ihnen für Ihre Zeit. Ich bin sicher, Sie alle haben inzwischen aus den Medien von der Rückkehr unserer Scoutschiffe Conway, StAsaph und Langharne aus dem System von Dyson Alpha erfahren. Der Erkundungsflug hat Dinge herausgefunden, die den schlimmsten von uns befürchteten Szenarien sehr nahe kommen. Commander Kime hat inzwischen bestätigt, dass die Dyson-Aliens, die Primes, wie sie sich offensichtlich nennen, ihrer Natur nach feindselig sind. Besorgnis erregender noch, er fand heraus, dass diese Primes ihre beträchtlichen industriellen Ressourcen auf die Konstruktion riesiger Wurmlöcher verwenden, mit deren Hilfe sie gewaltige Entfernungen in unserer friedlichen Galaxis zu überbrücken imstande sind.
    Heute danken wir Commander Kime und seiner Mannschaft für den gefährlichen Flug, den sie in unserem Namen unternommen haben. Unter derartiger Gefahr herauszufinden, was sie herausgefunden haben, war ein Beweis gewaltigen Mutes, und dies allein sollte den Primes zu denken geben, wenn sie an unserer Entschlossenheit zweifeln. Allerdings dürfen wir nicht vergessen, dass Commander Kime und seine Mannschaft von einer höchst unerwarteten Seite Hilfe bekamen.
    Nachdem Dr. Dudley Bose Schrecken und Qualen in einem Ausmaß erdulden musste, das wir auch nicht annähernd imstande sind, uns vorzustellen, hat er das, was von ihm noch übrig war, geopfert, um uns vor den wahren Absichten der Primes zu warnen. Worte vermögen die Dankbarkeit nicht zum Ausdruck zu bringen, die jeder lebende Mensch diesem großen Mann und seiner Schiffskameradin Emmanuelle Verbeke schuldet. Man hat mich darüber informiert, dass die Wiederbelebungsprozeduren gut voranschreiten, und wir können den Göttern, an die wir glauben, nur danken, dass sie schon bald wieder zu unserer Gesellschaft stoßen werden, damit wir ihnen das Willkommen entbieten können, das sie sich so sehr verdient haben.
    Bis dahin jedoch bleibt viel zu tun, wenn wir unser wunderbares Commonwealth schützen wollen. Meine verehrten Mitbürger, wir leben nun in einer Zeit, in der unsere Zivilisation sich der Möglichkeit einer einzigartig feindseligen Begegnung mit einer fremden Spezies ausgesetzt sieht. Sollte dies geschehen, dürfen wir uns nicht darauf verlassen, dass uns entweder die Silfen oder der High Angel zu Hilfe kommen. Die Menschheit muss tun, was sie in Zeiten drohender Dunkelheit immer getan hat, und sich der Herausforderung mit dem Mut und der Entschlossenheit stellen, die wir im Laufe der Geschichte immer wieder gezeigt haben und die uns eigen sind.
    Aus diesem Grunde habe ich heute das Gesetz Nummer Eintausendeinundachtzig unterzeichnet, welches der Raumfahrtagentur neue Befugnisse überträgt, nämlich die der physischen Verteidigung der Planeten und Sonnensysteme, aus denen unser Commonwealth besteht, und zwar mit allen zur Verfügung stehenden und erforderlichen Mitteln. Die Raumfahrtagentur heißt von diesem Augenblick an Commonwealth Navy. Wir setzen unser Vertrauen und unsere Hoffnung für die Zukunft in dieses große Unternehmen. Ich vertraue voll darauf, dass die Männer und Frauen, die unserer Navy dienen, der Gefahr, die sich unter den fernen Sternen zusammenbraut, ein schnelles und entschlossenes Ende bereiten werden. Keine Aufgabe kann schwieriger sein; keine Aufgabe ist lohnender. Aus den angeführten Gründen habe ich die Ehre, Commander Wilson Kime zum Admiral der Commonwealth Navy zu befördern und ihm die Führung derselben anzuvertrauen. Es ist eine große Bürde, eine Bürde, von der ich überzeugt bin, dass Admiral Kime sie mit der Kraft und den Führungsqualitäten meistern wird, die er bereits so eindrucksvoll unter Beweis gestellt hat.
    An die Adresse der Primes gewandt sage ich nur dieses: Was auch immer eure Pläne sein mögen, wie sehr ihr auch nach unseren wunderschönen Welten giert, ihr werdet nicht obsiegen. Wir Menschen, so groß unsere Fehler auch sein mögen, haben ein Herz, das unzählige Male in der Hitze und dem Schmerz des Kampfes geprüft wurde. Wir wissen, dass wir die Entschlossenheit aufbringen, wir wissen, dass wir das Recht dazu haben, jede Macht des Bösen und der Tyrannei niederzuwerfen. Darauf werde ich meine ganze Kraft und mein Amt verwenden.«
    Sie verneigte sich vor den Senatoren und den Kameras und machte auf dem Absatz kehrt, um das Podium zu verlassen. Die Beefeaters folgten ihr in Zweierreihen die Treppe hinunter und umringten sie