Commonwealth-Saga 2 - Die Boten des Unheils

Folgendes sind die Fakten, auf deren Basis wir ihre Aktionen betrachten müssen. Sie hatten zwei Gelegenheiten, friedlichen Kontakt mit uns herzustellen, und haben es bei beiden Gelegenheiten nicht getan. Die Schlussfolgerung meines Teams daraus lautet, dass, falls das Höllentor konstruiert wurde, um den Commonwealth zu erreichen, feindselige Absichten dahinter stecken. Wir empfehlen daher, dass die Navy, sollten die Primes ein Wurmloch in der Nähe oder gar innerhalb des Commonwealth öffnen, mit maximaler Entschlossenheit reagiert.«
    »Würde das nicht gleichbedeutend sein mit einer Kriegserklärung von unserer Seite gegen die Primes?«, fragte Patricia. »Ich bin nicht sicher, ob die Regierung oder der Senat diese Grundlagen für den Einsatz der Navy akzeptieren werden.«
    »Um es mit einer alten Analogie zu sagen: Wir spielen Krickett, während sie Kickboxen betreiben. Wenn es den Primes gelungen ist, Informationen aus Verbeke und Bose zu extrahieren, was die bisherigen Fakten nahe legen, dann wissen sie mehr oder weniger alles über uns. Sie wissen, dass unsere Versuche, mit ihnen in Kontakt zu treten, friedlicher Natur waren. Und sie wissen, wie sie Kommunikationskanäle zu uns öffnen und in einer nicht feindlichen, nicht bedrohlichen Weise mit uns sprechen können. Dass sie nicht versucht haben, zumindest den Status der Galaxis ringsum zu erkunden, nachdem sie eintausend Jahre lang in Isolation gewesen sind, ist ein extrem deutlicher Hinweis. In taktischen Begriffen manövrieren sie sich gerade in eine Position, in der sie uns beträchtlich überlegen sind.«
    »Aber warum kommen sie bis hierher?«, fragte Oscar. »Wenn sie nichts weiter als materielle Ressourcen suchen, dann gibt es sicherlich Hunderte von Sternensystemen, die viel näher an Dyson Alpha liegen und wo sie sich ausbreiten und Rohstoffe abbauen könnten.«
    »Die Anzahl unbekannter Faktoren, mit denen wir es hier zu tun haben, bedeutet, dass wir uns auf das konzentrieren müssen, was uns mit Sicherheit bekannt ist, anstatt in endlose Spekulationen zu verfallen«, entgegnete Dimitri Leopoldovich ein wenig gereizt. »Wir wissen immer noch nicht, warum die Barrieren um das Dyson-Paar herum errichtet wurden, und wir wissen nicht, wer dahinter steckt. Wir wissen nicht, warum eine der Barrieren deaktiviert wurde. Halten wir uns an das, was wir wissen, meine Freunde – und wir wissen lediglich eines, nämlich, dass sie erwiesenermaßen feindselig sind. Darüber hinaus verfügen sie über Zehntausende von Schlachtschiffen, und sie bauen Wurmlöcher, mit denen sie den Commonwealth erreichen können. Wir müssen unsere zivilisierte Art zu denken beiseite legen und unseren Instinkten vertrauen. Wir müssen schießen, bevor sie es tun. Wir haben keine andere Alternative, als uns auf das schlimmstmögliche Szenario vorzubereiten. Ich würde lieber einige Billionen Dollar für die Navy ausgeben und hinterher für den Rest meines Lebens die Verschwendung an Steuergeldern bedauern, als das Geld zu sparen und mich anschließend über meinen falschen Geiz zu ärgern. Denken Sie an Pearl Harbor.«
    Wilson beobachtete in stiller Amüsiertheit, wie Patricia mühsam einen Kommentar über Leopoldovichs Billionen-Dollar-Navy unterdrückte. »Ich bin nicht sicher, ob die Analogie den Kern trifft«, sagte er; »aber ich verstehe, worauf sie hinaus wollen.«
    »Wir haben einen strategischen Vorteil«, fuhr Dimitri Leopoldovich fort. Sein maskenhaft starres Lächeln ließ ihn noch vampirhafter aussehen. »Genau einen. Wir müssen diesen Vorteil ausnutzen, ganz gleich, wie hoch die Kosten sind, weil es vielleicht unsere einzige Chance ist zu überleben. Die Primes befinden sich am Ende einer extrem lang gestreckten, einzelnen Nachschublinie. Ohne sie gibt es keinen Kampf. Aus diesem Grund empfiehlt mein Team dringend, dass wir das Wurmloch der Primes in dem Augenblick angreifen, in dem sie es im Gebiet des Commonwealth öffnen. Angreifen und vernichten. Ich kann nicht oft genug betonen, wie wichtig diese Strategie ist. Es wird keine Regeln für den Kampf mehr geben, wenn sie erst hindurch kommen. Wir haben die Aufzeichnungen von der Conway studiert; sie haben Dutzende von Schiffen durch das Höllentor geschickt, und das ist Monate her. Während wir hier darüber sprechen, alle drei Wochen ein Schiff fertig zu stellen, und das erste ist nicht einmal vom Stapel gelaufen. Selbst wenn wir unsere gesamten industriellen Kapazitäten auf den Bau von Schiffen konzentrieren