Commonwealth-Saga 2 - Die Boten des Unheils

Seil mit dem Schlitten verbunden. Ozzie hatte bald gemerkt, dass das für Orion wesentlich leichter war, als wenn er ihm beigebracht hätte, wie man richtig auf Skiern fuhr. Tatsächlich vergnügte sich der Knabe womöglich ein wenig zu sehr, während er hinter dem Schlitten von einer Seite zur anderen schwankte. Ozzie überlegte, ob er vielleicht ein kürzeres Seil nehmen sollte und Orion das Vergnügen rauben, auch wenn der Junge dieser Tage viel munterer geworden war, nachdem die Vorbereitungen für das Verlassen des Planeten endlich ernsthaft angefangen hatten.
    Der Schlitten bremste langsam neben Ozzie, und alle vier Stangen gruben sich in das harte Eis und erzeugten schmale Furchen. Erfreut stellte Ozzie fest, dass Orion seine Skier richtig in den Boden stemmte und bremste. Mehr als einmal war der Knabe in das Heck von Tochees Schlitten gerauscht. Vielleicht hatten sie nach allem ja doch eine Chance. Ozzie hob einen behandschuhten Daumen. Hinter der dicken Windschutzscheibe aus Kristall vollführte Tochee mit einem Tentakel die gleiche Geste.
    »Wie kommst du zurecht?«, fragte Ozzie laut – es war einfach zu kalt, um die Balaklava zur Seite zu schieben und mit freiem Mund zu sprechen.
    »Gut!«, rief Orion zurück. »Meine Arme schmerzen noch ein wenig von gestern, aber diese Skier sind einfacher, um das Gleichgewicht zu halten.«
    »Okay, dann also weiter!« Ozzie stieß sich ab und hielt auf eine Sektion des Kristallwalds zu, die er bei einem Ernteausflug drei Wochen zuvor besucht hatte. Er behielt eine konstante Geschwindigkeit bei und konzentrierte sich auf den vor ihm liegenden Boden. Es gab verborgene Klippen und kleine vorspringende Felsspitzen, die sich als gefährlich erweisen konnten, wenn er sie aus dem falschen Winkel traf. Und wenn Tochee über einen davon fuhr, war es eine absolute Katastrophe. Ozzie überlegte, ob sie vielleicht ein paar zusätzliche Icewhale-Knochen mitnehmen sollten sowie ein paar Werkzeuge, um Reparaturen durchzuführen – nur für den Fall. Es würde mehr Gewicht bedeuten, doch gleichzeitig auch ihre Chancen verbessern. Wie bei allem anderen, das sie mit sich führten, mussten sie ein sorgfältiges Gleichgewicht zwischen Sicherheit und Erfolgschancen finden. Sobald sie erst mit ihren Testläufen im Wald angefangen hatten, würde er eine genauere Vorstellung davon gewinnen, was sie tatsächlich brauchen würden und was nicht.
    »Ozzie!«
    Er drehte sich um, als er Orions gedämpfte Stimme hörte, und sah, dass Tochee hart an den Stangen arbeitete. Der Schlitten holte nach und nach auf. Orion brüllte wütend und wedelte mit dem freien Arm nach hinten. Ozzie schwang sich in einen Stemmbogen und kam geschickt zum Stehen. Er starrte über die leere Ebene zu der Eiszitadelle zurück, wohin der Knabe deutete.
    Die Silfen waren endlich zur Jagd gekommen. Eine große Prozession kam auf der gegenüberliegenden Seite der Senke aus dem Wald. Aus dieser großen Entfernung waren sie wenig mehr als eine sich langsam bewegende graue Linie, auch wenn kleine Lichtfunken in ihren Reihen leuchteten. Als Ozzie seine Retinaimplantat benutzte, um näher heranzuzoomen, konnte er sie genauer sehen. Mehr als hundert der zweibeinigen Aliens waren bereits aus dem Wald hervorgekommen, die vorderen zwei Dutzend auf vierbeinigen Reittieren, die sich trotz der grauenhaften Kälte dieser Welt so schnell bewegten wie irdische Pferde. Die Silfen, die zu Fuß unterwegs waren, joggten trotz der dicken Pelzmäntel, in die sie gehüllt waren, mühelos hinter den anderen her. Die Hälfte von ihnen trug Laternen an langen Stäben, die beim Rennen umhertanzten.
    Nach den langen, ereignislosen Wochen in der Eiszitadelle spürte Ozzie eine so intensive Aufregung beim Anblick der Silfen, dass es ihn selbst überraschte. Monatelang hatte er in entschlossener Leidenschaftslosigkeit gewartet, und in all der Zeit hatte er beinahe vergessen, dass er imstande war, so starke Emotionen zu empfinden. Wir sind auf dem Weg nach draußen, weg von hier!
    »Los, machen wir, dass wir zurückkommen!«, rief er Orion zu. Er gab Tochee ein hastiges Signal mit der Hand und deutete auf die Zitadelle. Das Alien imitierte hinter seiner Windschutzscheibe einen weiteren erhobenen Daumen.
    Sie kamen auf dem Rückweg zur Zitadelle relativ zügig voran. Die Bewohner waren ausnahmslos nach draußen gekommen, um die Ankunft der Silfen zu erwarten, und rannten auf dem Eis durcheinander. Ozzie nahm sich zwei Menschen und Bill den Korrok-hi, die