Conviva Ludibundus

stimmte.
      Aus diese Weise, fühlte ich, kommt Mittelzwerck bei dem conviva ludibundus nicht voran. Ich meinte, er würde ihn nicht verstehen und mit ihm nicht umgehen können. Conviva ludibundus, so ahnte ich, mochte den Mittelzwerck nicht sonderlich. Der Mittelzwerck war nicht sein Typ. Obwohl dies alles unbestimmt und verschwommen in meinem Kopf stattfand, sah ich mich doch veranlaßt, an Friederike Kutzenbachers Tür zu tippen.
      Sie kam in einem langen, zerknautschten Hemd heraus, das Haar verworren vor den Augen.
      Ist doch nicht ganz so schlimm, wie ich befürchtet hatte.
      Wie? fragte sie in beinah ludibundushaftem Ton.
      Ich meine, mit dem Rechner.
      Mit welchem Rechner?
      Ich sagte, gute Nacht, ist alles gut.
      Auf meinem Bett fiel mir noch ein, daß Friederike dem Mittelzwerck verschwiegen hatte, daß ihre Weisheit von mir stammte. Mich hatte sie ganz ausgelassen. Sie besaß also doch Instinkt.

    14

    Obwohl es im Chang meistens einige Grad zu warm war, trug Doktor Klimm, wo ich ihm auch begegnete, den grauen gestrickten Strampelanzug, in dem er auf Kai 17 erschienen war. Und weil in jeder seiner vielen aufgenähten Taschen mindestens eine Utensilie steckte, Meßgerät, Schreiber, Vitalisatorenschachtel, Notizenspeicher, wirkte sein Körper an mehreren Stellen asymmetrisch ausgebeult.
      Klimm schwitzte im Gesicht. Als er zu mir hereinkam, sprach er, als ob er außer Atem wäre, doch rieb er seine Hände, als ob sie frören. Er sah mich an. Ich merkte, wie er sich mühte, mich blickend unsichtbar zu machen. Sein Blick blieb leer, als ob sich da nichts reflektierte. Er hätte auch zu Boden blicken können, aber er wollte wohl nicht als Schüchterling erscheinen.
      Er sagte rasch und trocken, es tut mir wirklich leid, daß ich Sie stören muß, aber durch die erweiterten Expeditionsaufgaben ist es nun notwendig geworden, auch den privaten Raum, der auf dem Chang recht großzügig bemessen ist, großzügiger als auf jedem anderen Mobil… Er hatte wohl den Eindruck, ich sagte etwas, er stockte.
      Ich aber schwieg.
      Ja, wirklich, viel großzügiger, wiederholte er, aber der Chang sei ja ein Forschungsfahrzeug, und die erweiterten Expeditionsaufgaben verlangten Einschränkungen. Dies heiße nicht, man wolle mich irgendwie beeinträchtigen, mich etwa aus der Kabine setzen oder mir einen Mitbewohner geben, und gar nicht denke man daran, mich in den Mannschaftsraum im Unterteil des Chang umzusiedeln. Es solle lediglich durch meine Kabine, ganz in der Ecke, ein Streckenabschnitt einer Pipeline laufen, der Info-Pipeline, die gerade durch einen Flügler abgeladen worden sei. Man könnte sagen, eine Informationsdurchreiche. Es müsse nur ein kleiner Durchbruch geschaffen werden. Arbeit von wenigen Minuten. Da werde es ein paar Geräusche geben. Sonst aber arbeite die Anlage geräuscharm, wenn nicht geräuschlos. Ich habe extra darauf geachtet, sagte Klimm. Falls aber die mir angegebenen Phon nicht Ihrem Wohlbefinden dienen sollten, habe ich hier, bitte schön, sehr gute Ohrenstöpsel, die ich selbst schon seit Jahren nehme. Ich will Sie Ihnen gerne zur Verfügung stellen. Er kramte sie aus seiner Tasche, sie waren etwas gelblich.
      Danke, nicht nötig, sagte ich, seit einiger Zeit scheint mein Gehör sich selbst zu schützen. Ich höre äußerst schwach und meistens gar nichts. Ich weiß zum Beispiel überhaupt nicht, was für erweiterte Expeditionsaufgaben das sind, von denen Sie so selbstverständlich sprechen und die vermutlich alle Chang-Insassen kennen. Nur ich nicht.
      Nun, sagte er, es sind doch die erweiterten Aufgaben, die sich aus den Ergebnissen des letzten Quartals herleiten.
      Nicht einmal diese Ergebnisse sind mir zu Ohr gekommen, sagte ich. Da sehen Sie, ich bin fast taub.
      Nun, es sind die Ergebnisse, sagte Klimm etwas ungeduldig, die dem Kontaktversuch drei a entstammen, der durch gezielte Aufgabenstellung zu der Erweiterung der Expeditionsaufgaben führte.
      Ich höre eben gar nichts, sagte ich. Sicher hat mich Professor Mittelzwerck in dieser Sache angesprochen, aber ich habe nichts vernommen. Ich hätte doch zu Hause bleiben sollen, in meinem Alter.
      Doktor Klimm wurde immer ungeduldiger, er schwitzte flache Tropfen. Ich kann Ihnen nur soviel sagen, daß sich durch die schöpferische Initiative unseres Chefs, die eine Sicht- und Hörbarmachung des Forschungsobjektes C. L. zur Folge hatte und nun in eine höhere Phase übergeht, die Erweiterung