Cosmic Trigger (Band 2)

tranken keinen Cognac. Sie tranken Kesselbauer – Bier mit Whiskey dazu. Später, als ich in Dublin lebte,
entdeckte ich, dass das eine traditionelle irische Kombination ist – außer dass
die Dubliner kein schwaches amerikanisches Bier trinken, sondern ernsthaftes
Guinness-Starkbier, das einem einen Tritt versetzt wie ein wild gewordener
Kung-Fu-Meister. Im Allgemeinen wurde das Bier in Dublin und in Gerrison Beach
langsam genippt und der Whiskey in großen Schlucken getrunken, wobei drei
Whiskey so lange wie ein Bier hielten. Nach drei oder vier Runden wurde jeder vollkommen
irisch und war überhaupt nicht mehr katholisch.
    Einige Unzufriedene, mein Vater
eingeschlossen, sagten, dass die Arbeitslosen keine persönliche Verantwortung
für die Depression trugen, aber sie klangen defensiv, als ob sie trotzdem
vermuteten, dass sie schließlich doch verantwortlich waren. Diese schüchternen
Rebellen spalteten sich in zwei feindliche Lager. Die erste Gruppe sagte, dass
die Depression ein Ergebnis der Machenschaften der bösen Juden sei, aber die
andere Gruppe sagte, dass sie ein Ergebnis der selbstsüchtigen Machenschaften
der bösen Republikaner sei. Mein Vater gehörte zur zweiten Gruppe. Trotz ihrer
ideologischen Unterschiede stimmten beide häretischen Gruppen religiös für
Roosevelt, so wie jeder andere auch.
    In jenen Tagen wählten die irischen
Katholiken demokratisch, egal, wen die Partei nominierte. Wir alle glaubten,
dass die demokratische Partei von irischen Katholiken wie dem nationalen
Vorsitzenden Jim Farley kontrolliert wurde und sie sich ‘um die Ihren‘ kümmern
würde.
    Erst als ich erwachsen wurde, erfuhr
ich, dass das nur für das Territorium zwischen New York und Boston galt und
dass in anderen Teilen des Landes Demokraten vorkamen, die weder irisch noch
katholisch waren.
    Wir alle wussten, dass Präsident
Roosevelt ein reicher Protestant war, aber das nahm uns nicht unsere
Illusionen. Wir glaubten, dass er nie etwas tat, das nicht von Jim Farley
abgesegnet worden war.
    Mein Onkel Mick sagte, dass Roosevelt
noch schlimmer als ein reicher Protestant sei: Er sei ein reicher Jude, der
seinen Namen von Rosenfelt abgeändert hatte. Aber Onkel Mick war ohnehin
merkwürdig. Er hatte Atemprobleme, traute keiner politischen Partei und war im
Allgemeinen verrückt. Er verbrachte die meiste Zeit hustend im Bett, oder
rauchend, trinkend und noch mehr hustend in Bars.
    Er bekam eine Pension, da er ein
Kriegsheld war. Onkel Mick mochte die Schwarzen genauso wenig wie die Juden. Er
sagte, dass sie alle guten Jobs im Postamt bekamen, während die Weißen
arbeitslos waren.
    Außerdem hasste er Eichhörnchen. Er
nannte sie ‘Baum-Ratten‘.

Wir springen wieder +50 Jahre nach vorne
    Der feindliche Aggressor verfolgt
immer einen Kurs des Diebstahls, Mords, der Plünderung und der Barbarei. Wir
gehen immer mit einer großen Mission voran, einem von einer Gottheit
auferlegten Schicksal, unsere Opfer zu regenerieren, während wir nebenbei ihre
Märkte übernehmen, um wilde, senile und paranoide Völker zu zivilisieren,
während wir aus Versehen in ihre Ölquellen oder Metallminen geraten.
    – John T. Flynn, As We Go Marching
    Während ich an diesem Buch arbeite,
bomben ein humanoider Roboter namens großes, ausgeflipptes, rebellisches
Warzenschwein alias George Herbert Walker Busch (dessen Designer sich
anscheinend Uriah Heep zum Vorbild genommen haben) und ein anderer Androide
namens Sodom Hussein oder Goddam Insane 5 oder so (der scheinbar nach dem Vorbild des Paten
geschaffen wurde) den Mittleren Osten zur Hölle. Diese High-Tech-Schlägerei der
Gangs wird von dummen Leuten mit ‘intelligenten‘ Bomben ausgefochten und
verursacht meiner Frau Arlen große Sorge und Depressionen.
    Sie fühlt sich immer so, wenn Horden
von Männern sich aufmachen, einander umzubringen, was sie hässlich und dumm
findet. Sie findet es noch hässlicher, wenn, wie in der modernen Kriegsführung
im Allgemeinen, diese übergeschnappten Männer außerdem eine Menge unschuldiger
Frauen und Kinder ermorden.
    Die abschließende Schätzung des
Internationalen Roten Kreuzes war, dass diese letzte Schlägerei mindestens
70.000 Kinder tötete.
    “Bei allen anderen Tieren“, sagt
Arlen, “haben die Weibchen nicht nur den mütterlichen Instinkt, ihre Jungen zu
verteidigen, sondern außerdem das Wissen, das zu tun. Nur die menschliche Frau weiß
nicht, wie sie ihre Nachkommen verteidigen soll.“ Wie andere Feministinnen
sieht sie die Schuld