Darkover 25 - Der Sohn des Verraeters

sich Belfontaine zu einer besorgten Miene, wohl wissend, dass ihn seine Gier manchmal verriet. »Ich bezweifle, dass es dazu kommen wird.« »Wussten Sie, dass Hermes Aldaran zurück ist? Er kam irgendwann gestern durch den Zoll.« »Ja, ich habe davon gehört. Welche Rolle spielt das?« »Finden Sie es nicht ein bisschen merkwürdig, dass er ausgerechnet jetzt heimkehrt? Ich meine, er hat Terra vor Nagys Ankündigung verlassen.« Belfontaine zuckte die Achseln. »Wahrscheinlich hat er einfach Glück gehabt. Wenn er jetzt durch den Raumhafen käme, könnten wir ihn verhaften. Aber dafür ist es nun zu spät. Und der Raumhafen bleibt bis zu unserer Abreise geschlossen, das war’s also.« Eine Idee begann in seinem Hinterkopf zu keimen, aber Granfells Worte verscheuchten sie wieder.
    »Falls wir abreisen können. Ich würde mich im Augenblick nicht allzu sehr auf die Föderation verlassen. Ich war während der Evakuierung auf Comus, und ich denke nicht gerade gern daran zurück. Vergessen Sie nicht, Lyle, dass Sie und ich ersetzbar sind, es sei denn, uns fällt etwas ein, wie wir die Lage wenden können.« Lyle starrte ihn mit offenem Mund an. Miles mochte sich ja für ersetzbar halten, aber doch nicht er! Dann gewann er seine Fassung wieder. »Haben Sie etwas Bestimmtes im Sinn oder nur den Wunsch, dass Ihnen etwas einfällt?« »Noch nicht, aber ich habe mich in den Straßen umgehört, und meine Agenten ebenfalls. Irgendwas tut sich. Verdammt.
    Wissen Sie was, ich glaube, Burg Comyn ist der einzige Regierungssitz in der Galaxis, in dem wir nicht unsere Augen und Ohren haben. Wir haben alles versucht, aber die Leute sind entweder zu blöd, sich schmieren zu lassen, oder zu loyal gegenüber den Comyn. Ich versuche, noch mehr herauszufinden. Immerhin bleibt uns noch ein ganzer Monat, und in dieser Zeit kann viel passieren.« »Ein Jammer, dass wir sie nicht einfach …« »Ich weiß. Aber auf dem ganzen verfluchten Planeten gibt es nicht mehr als dreihundert Soldaten, und die reichen selbst mit unserer überlegenen Bewaffnung nicht.« »Stimmt. Vielleicht sehe ich zu, ob ich irgendwo Verstärkung herbekomme.« Er wusste, das war eine vergebliche Hoffnung.
    »Tun Sie das, und ich versuche inzwischen, mit Vancof Kontakt aufzunehmen. Schade, dass unsere Bemühungen, einen Aufstand anzuzetteln, so spektakulär gescheitert sind, was?« »Es ist schwer, Leute unglücklich zu machen, die glauben, dass sie zufrieden sind. Und ehrlich gesagt, sind diese Leute einfach zu ignorant, um zu begreifen, wie viel besser sie mit guter Technologie dran wären. Ich dachte, ich zwinge sie in die Knie, wenn ich ihnen das Medizinische Zentrum sperre, aber es hat nicht funktioniert. Sie wissen einfach nicht genug, um sich etwas daraus zu machen.« »Unglaublich, was? Die Hälfte von ihnen sind Analphabeten und haben noch nie ein Video gesehen, aber sie schauen auf uns herab, als wären wir … Barbaren oder so.« »Arrogante Schweinehunde! Ich will sie zu Fall bringen!« Er verlor plötzlich die Beherrschung, seine Faust sauste krachend auf den Schreibtisch, so dass beide Männer erschraken.
    »Sie wissen nicht, was gut für sie ist!« »Wie wahr«, entgegnete Granfell nachsichtig, als fände er den Ausbruch seines Vorgesetzten lustig. »Aber ich bin nicht bereit, mit den Männern, die ich zur Verfügung habe, einen Sturm auf Burg Comyn zu wagen, bevor ich nicht alle anderen Möglichkeiten ausgeschöpft habe. Ich werde noch einen weiteren Versuch machen, jemanden in die Burg einzuschleusen – allerdings habe ich nicht viel Hoffnung, dass es gelingt.
    Der Bau scheint einbruchsicher zu sein. Manchmal glaube ich, das alte Gerücht, dass es auf Cottman Gedankenleser gibt, enthält mehr Wahrheit, als wir dachten.« Belfontaine starrte Granfell sekundenlang an. Wie kam sein Stellvertreter auf die Idee, er hätte das Recht, die Burg zu stürmen? Verfolgte er seine eigenen Ziele, oder wollte er sich Belfontaines Autorität anmaßen? Nein, er sprach wohl nur ganz allgemein. Es sei denn, er hatte einen eigenen Plan. Das war ein beunruhigender Gedanke, viel schlimmer als eingebildete Telepathen oder Zauberer.
    Er schüttelte den Kopf, während er ein Schaudern unterdrückte. »Das kann nicht sein. Das Telepathie-Projekt war ein totaler Fehlschlag und reine Geldverschwendung. Klar, da laufen ein paar Mutanten herum, aber darüber muss man sich keine Sorgen machen. Ich glaube, dass sie für ein primitives Volk nur einen hervorragenden Sicherheitsdienst