Darwin und die Götter der Scheibenwelt

schafften er und seine Mannschaft die überaus unwahrscheinliche Passage. In einem gewissen Sinn ist natürlich jede Passage auf See gleichermaßen einzigartig, wie jede Verteilung von Spielkarten einzigartig ist; doch auch die Reise des Odysseus ist wie eine einzelne Kartenhand pro Spieler absolut bemerkenswert. Können wir, wenn wir in die Geschichte zurückblicken, Reisen, Ereignisse und Vorgänge finden, die Ergebnisse von vorangegangenen Akten des freien Willens zu sein scheinen?
    Was also ist Kausalität? Aus Gründen à la Damasio neigen wir zu der Ansicht, dass es die großen Ereignisse sind, die ›Angelpunkte‹, die der Geschichte ihre Dynamik verleihen. Der Denkfehler besteht darin, dass wir glauben, es bedürfe großer Ursachen, um große Wirkungen zu erzielen. Das ist falsch (der Schmetterling), doch hier gibt es ein Problem: die richtige winzige Veränderung herauszufinden (welcher Schmetterling?). Und es gibt immer Milliarden von neuen Schmetterlingen, die neue Veränderungen aus zuvor unsichtbaren Abweichungen ›in der dreizehnten Dezimalstelle‹ hervorbringen, welche nicht zu beobachten sind, bis sich ihre Wirkungen zeigen.
    Die wirkliche Geschichte ist so; die Ursachen sind oft verteilt, wobei große Zahlen von winzigen Ereignissen zusammenkommen. Es ist ebendieses Problem, welches Ridcully veranlasst, eine große Anzahl von Zauberern einzusetzen, die eine derart bizarre Zusammenstellung von trivialen Dingen tun, nur damit Die Entstehung geschrieben wird.
    Ihre Berechtigung schreiben wir dieser Art Kausalität erst in der Rückschau zu: Die Geschichte wusste nicht, ›wohin sie steuerte‹. Die Veränderung der Vergangenheit schafft also einen Kontext für die Zukunft, keine Kausalkette, und auf diese Weise müssen die Zauberer vorgehen, weshalb wir Tausende von ihnen endlose triviale Veränderungen in der viktorianischen Geschichte ausführen lassen, statt – beispielsweise – Königin Viktoria zu ermorden. Jeder viktorianische Zeitgenosse, insbesondere vielleicht das gut ausgebildete Kindermädchen, wird Ihnen das Nämliche über Ihre persönliche Geschichte sagen: Vor allem müssen Sie ein reines Herz haben (Kontext) und weniger raffinierte Pläne.

SIEBZEHN
    Galápagos-Begegnung
    Charles Darwin saß an einem pflanzenüberwucherten Ufer. Drei Arten von Bienen summten zwischen den Blumen, und oben stießen Exemplare von Hirundo rustica auf diverse Ephemeroptera herab.
    Seine Gedanken waren komplex, was typisch ist, wenn sich der menschliche Geist im Leerlauf befindet, und einige von ihnen lauteten: Dies ist ein interessantes Ufer von erstaunlicher Komplexität; vielleicht gibt es Fisch zum Mittagessen; er hatte einen rauen Hals; er hoffte, nie wieder einen Brief über Rankenfußkrebse zu bekommen; der Hautausschlag schien schlimmer zu werden; er hörte ein sonderbares Summen; die Natur der menschlichen Sexualität war sehr komplex geworden; die Homöopathie ging über den gesunden Menschenverstand hinaus; er sollte wirklich feststellen, wo sich bei Phyllosoma die Ovarien befanden; es war ein sehr lautes Summen …
    Etwas wie gelbbrauner Rauch kam aus einem Loch in der Uferböschung, nur einige Meter entfernt, und wurde zu einer Wolke aus zornigen Vespula vulgaris . Sie hielt geradewegs auf den erschrockenen Darwin zu …
    »Hierher, ihr Wespen!«
    Darwin riss die Augen auf.
    Die Mission hatte Smarter Haoopilyy, Dozent für Grenzbedingungen, vor eine schwere Entscheidung gestellt, als er den Auftrag bekam: Er sollte verhindern, dass Charles Darwin von Wespen zu Tode gestochen wurde. Von Anfang an war ihm klar, dass Darwin ihn sehen würde, und wenn er sich unsichtbar machte, würden ihn die Wespen nicht sehen. Deshalb war er mit zwei Eimern warmer Marmelade, einem rosaroten Ballettröckchen, einer giftgrünen Perücke und einer roten Pappnase aufgebrochen, weil er davon ausging, dass a) Darwin nicht glauben würde, dass er ihn gesehen hätte, und b) er es nicht wagen würde, jemandem davon zu erzählen.
    Darwin beobachtete, wie die Erscheinung fortlief. Sie war recht erstaunlich. Er hatte Wespen noch nie zuvor auf diese Weise schwärmen gesehen.
    Ein Zettel fiel zu Boden. Der seltsame Clown musste ihn verloren haben.
    Darwin hob ihn auf und las: »›Hol mich zurück, Hex‹. Was mag das bedeuten?«
    Der Nachmittag döste weiter. Das überwucherte Ufer kehrte zu seiner summenden, brummenden und blühenden Geschäftigkeit zurück.
    An der einsamen Küste erschien ein Mann, versteckte zwei