Das Bourne Imperium

nicht, welcher. Die Kolonie wird sein Mandat und das seiner Familie werden, und das wird er einem Minister in Peking zu verdanken haben – seinem hoch geschätzten Sohn. Stellen Sie sich diesen Wahnsinn vor! Die letzte Rache des Patriarchen – Hongkong wird von eben den Männern kontrolliert werden, die Nationalchina korrumpiert haben. Jahrelang haben sie ihr Land gewissenlos ausgequetscht und ihre Profite aus den Mühen eines verhungernden, rechtlosen Volkes gezogen und damit Maos Revolution den Weg bereitet. Und wenn das wie eine kommunistische Parteirede klingt, dann muss ich leider sagen, dass das zum größten Teil stimmt. Und jetzt wollen eine Hand voll Eiferer, Wirtschaftsverbrecher, geführt von einem Verrückten, das zurück, was kein internationales Gericht der ganzen Welt ihnen je zubilligen würde.« Havilland hielt inne und spuckte dann das Wort förmlich aus. »Wahnsinnige!«
    »Aber wenn Sie nicht wissen, wer dieser Taipan ist, woher wissen Sie dann, dass das, was Sie sagen, stimmt – dass irgendetwas davon stimmt?«
    »Unsere Quellen sind absolut geheim«, unterbrach Reilly. »Aber sie sind zuverlässig. Die ersten Erkenntnisse stammen aus Taiwan. Unser erster Informant war ein Mitglied des dortigen Kabinetts. Er hielt das für einen katastrophalen Kurs, der nur zu einem Blutbad im ganzen Pazifikraum führen konnte. Er flehte uns an, dem ein Ende zu machen. Am nächsten Morgen fand man ihn tot auf – mit drei Kugeln im Kopf. Man hatte ihm auch die Kehle durchgeschnitten  – bei den Chinesen bedeutet das den Tod eines Verräters. Seitdem sind noch fünf Menschen ermordet worden, und man hat sie in ähnlicher Weise verstümmelt. Was wir Ihnen gesagt haben, ist wahr. Es gibt diese Verschwörung, und sie geht von Hongkong aus.«
    »Das ist doch Wahnsinn !«
    »Und was noch wichtiger ist«, sagte Havilland, »sie hat
keine Chance. Wenn sie auch nur den Schimmer einer Chance hätte, könnten wir uns ja abwenden und sagen, meinetwegen; aber eine solche Chance besteht nicht. Sie wird scheitern, so wie Lin Biaos Verschwörung gegen Mao 1972 scheiterte. Und wenn es dann so weit ist, wird Peking behaupten, amerikanisches und taiwanesisches Geld stecke dahinter und die Briten seien Komplizen – ebenso wie die führenden Finanzinstitutionen der Welt mit ihrem stillschweigenden Einverständnis. Acht Jahre wirtschaftlichen Fortschritts werden beim Teufel sein, und das nur, weil eine Gruppe von Fanatikern Rache sucht. Um Ihre Worte zu gebrauchen, Herr Staatssekretär: Die Volksrepublik China ist eine argwöhnische, turbulente Nation und – wenn ich meine eigene Ansicht aus meiner langjährigen Erfahrung, die Sie mir zuschreiben, hinzufügen darf – ein Regime, bei dem es keines sehr großen Anstoßes bedarf, um es paranoid werden zu lassen, und das von der Idee des Verrates besessen ist – des Verrates von innen ebenso wie von außen. China wird glauben, dass die Welt darauf aus ist, es wirtschaftlich zu isolieren, es von den Märkten der Welt fern zu halten und es in die Knie zu zwingen, während die Russen grinsend von den nördlichen Grenzen zusehen. Und so wird China schnell und wütend zuschlagen, alles an sich reißen. Chinas Truppen werden Kowloon besetzen, die Insel, die blühenden New Territories. Investitionen von Milliarden Dollars werden verloren sein. Und ohne die Erfahrung, die die Kolonie sich aufgebaut hat, wird der Handel gelähmt sein, es wird ein Heer von Arbeitslosen geben – Millionen –, Chaos wird ausbrechen, Hunger und Seuchen. Der ganze Pazifikraum wird in Flammen stehen, und am Ende könnte es zu einem Krieg kommen, wie ihn sich keiner von uns ausmalen will.«
    »Großer Gott!«, flüsterte McAllister. »Dazu darf es nicht kommen.«
    »Nein, das darf es nicht«, stimmte der Diplomat zu.
    »Aber warum Webb ?«
    »Nicht Webb«, korrigierte ihn Havilland. »Jason Bourne.«
    »Also gut! Warum Bourne ?«

    »Weil es in Kowloon heißt, dass er bereits dort ist.«
    »Was?«
    »Und wir wissen, dass das nicht so ist.«
    »Was haben Sie gesagt?«
    »Er hat wieder zugeschlagen. Er hat getötet. Er ist nach Asien zurückgekehrt.«
    »Webb?«
    »Nein, Bourne. Die Legende.«
    »Jetzt verstehe ich überhaupt nichts mehr!«
    »Ich kann Ihnen versichern, dass Sheng Chou Yang eine ganze Menge versteht und weiß, was er will.«
    »Was soll das jetzt wieder heißen?«
    »Er hat ihn zurückgeholt. Jason Bournes Talente stehen wieder für Geld zur Verfügung, und sein Klient ist, so wie das