Das Buch ohne Namen - Anonymus: Buch ohne Namen - The Book With No Name

eine faule Bande und würde Bourbon Kid lediglich als Sündenbock benutzen, dem sie all ihre ungelösten Kriminalfälle in die Schuhe schiebt.«
    »Was offensichtlich nicht der Wahrheit entspricht«, versicherte Jensen. Es war einer jener Kommentare, die er auf der Stelle bereute, weil die Art und Weise, wie er es gesagt hatte, nach Sarkasmus klang, und das hatte er nicht beabsichtigt. Captain Rockwell musterte ihn erneut sekundenlang. Als er sich überzeugt hatte, dass Jensen seine Worte aufrichtig meinte, fuhr er fort.
    »Richtig«, sagte er und atmete so tief durch die Nase ein und aus, dass seine Nüstern doppelt so breit wurden wie normal. »Wie dem auch sei, Somers fing an, Beweise zu manipulieren in seinen Bemühungen, dem Bourbon Kid jedes Verbrechen in der Gemeinde in die Schuhe zu schieben. Tatsache ist, es gibt nur zwei Menschen in der Stadt, die Bourbon Kid jemals lebend gesehen haben und mit dem Leben davongekommen sind. Und seit jener Nacht vor fünf Jahren, als er die halbe Stadt massakriert hat, wurde er nie wieder gesehen. Die meisten von uns glauben, dass er wahrscheinlich längst tot ist. Wahrscheinlich starb er noch in der gleichen Nacht und war einer der zahlreichen unidentifizierten Leichname, die wir in jener Woche beerdigt haben. Andere denken, dass er von zwei Mönchen umgebracht wurde, als er die Stadt verließ. Ich schätze, das weckt Ihr Interesse, richtig? Die Geschichte mit den Mönchen und all dieser Schwachsinn?«
    »Wenn Sie die Mönche von Hubal und das Mondauge meinen, Sir, dann ja.«
    »Hm. Nun ja, ich glaube nichts von diesem Haufen Schwachsinn, und keiner von den anderen Jungs glaubt daran, aber es gibt da etwas, das Sie wissen sollten, Detective Johnson. Gestern kamen zwei Mönche von Hubal in die Tapioca Bar und brachten einen Gast um. Sie haben ihn kaltblütig erschossen und einen zweiten schwer verwundet, um anschließend mit gestohlenen Waffen zu flüchten. Das Erste, was Sie und Somers tun werden, ist, zu dieser Bar fahren und den Wirt vernehmen, einen gewissen Sanchez.«
    Jensen starrte Captain Rockwell verblüfft an. Das hatte er tatsächlich nicht gewusst. Mönche von Hubal in der Stadt, das war äußerst ungewöhnlich. Verdammt ungewöhnlich. Soweit er wusste, verließen die Mönche ihre Insel niemals, unter gar keinen Umständen. Bis auf jenes eine Mal vor fünf Jahren, als zwei von ihnen unmittelbar vor der Nacht des Massakers in Santa Mondega aufgetaucht waren.
    »Wurden sie verhaftet?«
    »Noch nicht. Und sie werden es auch nicht, wenn dieser Pferdearsch Somers seinen Willen durchsetzt. Er wird versuchen, Sie zu überzeugen, dass Bourbon Kid, verkleidet als zwei Mönche, den Kerl in der Tapioca Bar erledigt hat.«
    »Okay. Verraten Sie mir, Captain, wenn Somers in den Ruhestand versetzt wurde, warum zur Hölle arbeitet er an diesem Fall?«
    »Das habe ich Ihnen bereits verraten. Weil der Bürgermeister will, dass er diesen Fall übernimmt. Jeder weiß, dass Somers besessen ist von Bourbon Kid, und die Öffentlichkeit freut sich, wenn er die Ermittlungen leitet. Die Öffentlichkeit weiß nicht, was für ein Riesen-Arschloch er ist, verstehen Sie? Sie weiß nur, dass viele Einwohner von Santa Mondega Angehörige und Verwandte verloren haben, als Bourbon Kid das letzte Mal in die Stadt kam.«
    »Das letzte Mal? So, wie Sie das sagen, klingt es, als wäre Bourbon Kid zurückgekehrt?«
    Captain Jessie Rockwell lehnte sich in seinem Sessel zurück und nahm einen weiteren Schluck von seinem Kaffee, bevor er ihn erneut voller Abscheu in den Becher zurück spuckte.
    »Ich bin nicht so sicher, was ich damit sagen will, um ehrlich zu sein, aber Tatsache ist Folgendes: Vor weniger als vierundzwanzig Stunden sind zwei Mönche in der Stadt aufgetaucht. Zum ersten Mal seit fünf Jahren werden Mönche in der Stadt gesehen. Das ist noch nicht alles. Sie sind hier, weil die Regierung glaubt, dass etwas Ungewöhnliches vorgeht, richtig?«
    »Nun ja … fünf brutale Morde im Verlauf der letzten fünf Tage. Abgesehen von dem Kerl, den die Mönche angeblich getötet haben. Das ist eine Menge. Eine höllische Menge sogar. Und ich bin hier, weil es sich nach allem, was ich weiß, nicht um gewöhnliche Morde gehandelt hat, ist das richtig?«
    »Richtig. Ich habe einigen kranken Mist in dieser Stadt gesehen, Detective. Aber diese letzten fünf Morde … so etwas habe ich nicht mehr gesehen seit jener letzten Nacht, als Bourbon Kid in der Stadt war. Vielleicht läuft alles auf ein weiteres