Das Echolot Abgesang '45. Ein kollektives Tagebuch (4. Teil des Echolot-Projekts) - Kempowski, W: Echolot/Abgesang '45

um die Authentizität der Dokumente zu wahren. Offensichtliche Verschreibungen wurden korrigiert. Ergänzungen oder Erläuterungen, die ich an manchen Stellen für nötig hielt, stehen in eckigen Klammern. In der Datumszeile zum Beginn der einzelnen Tage ist links nach dem Zeichen < die Zahl der Tage angegeben, die seit dem Kriegsbeginn vergangen sind, rechts vor dem Zeichen > die Zahl der Tage, die bis Kriegsende verbleiben.
    Zur Kopfzeile: Namen von Autoren, die nicht genannt werden wollten, wurden entweder durch Initialen wiedergegeben oder pseudonymisiert. Entsprechend wurde verfahren, wenn die Rechteinhaber nicht identifiziert werden konnten.
    Soweit es möglich war, wurden die Lebensdaten der Autoren ermittelt. Die Orte stehen in runden Klammern, wenn die Texte nicht exakt einem Tag zugeordnet werden konnten. Orte, die nicht unter dem Zugriff der deutschen Wehrmacht standen, wurden kursiv gesetzt.
    Es liegt in der Natur der Sache, daß Tatsachen und Vorkommnisse nicht auf ihren Wahrheitsgehalt überprüft werden konnten. Hieraus und aus dem subjektiven Charakter der Quellen erklären sich offensichtliche Widersprüche.
    W.K.

Abkürzungsverzeichnis
BBC
British Broadcasting Corporation
BDM
Bund Deutscher Mädel
Div.
Division
DDR
Deutsche Demokratische Republik
DEFA
Deutsche Film-AG
EK
Eisernes Kreuz
ev.
Evangelisch
FDP
Freie Demokratische Partei
FHQU
Führerhauptquartier
Gestapo
Geheime Staatspolizei
HJ
Hitlerjugend
HKL
Hauptkampflinie
Hq.
Headquarter
i. G.
im Generalstab
kath.
katholisch
KdF
Kraft durch Freude
Kdr
Kommandeur
KfK
Kriegsfischkutter
KHD
Kriegshilfsdienst
KLV
Kinderlandverschickung
KPD
Kommunistische Partei Deutschlands
KZ
Konzentrationslager
LI
Leitender Ingenieur
LS
Luftschutz
MAN
Maschinenfabrik Augsburg–Nürnberg
MG
Maschinengewehr
mot.
Motorisiert
MPi
Maschinenpistole
NATO
North Atlantic Treaty Organization
NKFD
Nationalkomitee Freies Deutschland
NKWD
Narodny Komissariat Wnutrennich Del (Sowjet. Volkskommissariat für Innere Angelegenheiten)
NSDAP
Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei
NSV
Nationalsozialistische Volkswohlfahrt
OKL
Oberkommando der Luftwaffe
OKW
Oberkommando der Wehrmacht
Pak
Panzerabwehrkanone
Pg
Parteigenosse, Mitglied der NSDAP
PK
Propagandakompanie
PM
Prime Minister
POW
Prisoner of War
RAD
Reichsarbeitsdienst
RAF
Royal Air Force
RFSS
Reichsführer SS
RM
Reichsmarschall
RSHA
Reichssicherheitshauptamt
SA
Sturmabteilung
SBZ
Sowjetische Besatzungszone
SD
Sicherheitsdienst
SED
Sozialistische Einheitspartei Deutschlands
SFB
Sender Freies Berlin
SHAEF
Supreme Headquarters Allied Expeditionary Forces
SPD
Sozialdemokratische Partei Deutschlands
SS
Schutzstaffel
Stalag
Stammlager
stv.
Stellvertretend
SU
Sowjetunion
Tac/R
Tactical Reconnaissance
U
Untersee, Unterseeboot
Ufa
Universum-Film AG
uk
unabkömmlich
US
United States
USA
United States of America
UvD
Unteroffizier vom Dienst
VB
Völkischer Beobachter
v.D.
vom Dienst
VE
Victory Europe
WAAF
Women’s Auxiliary Air Forces
ZK
Zentralkomitee
z.S.
zur See