Das Erste Spanische Lesebuch für Anfänger (Spanische Lesebücher) (German Edition)

Grönemeyer. Diese Namen sind Paul neu.
    Er hört die CDs an und beginnt dann, die deutschen Lieder zu singen! Ihm gefallen die Lieder sehr. Paul bittet Robert, den Text der Lieder aufzuschreiben. Robert schreibt die Texte der besten deutschen Lieder für Paul auf. Paul sagt, dass er die Texte von ein paar Liedern lernen will, und bittet Robert um Hilfe. Robert hilft Paul, die deutschen Texte zu lernen. Es dauert sehr lange, weil Robert nicht gut Spanisch spricht. Robert schämt sich. Er kann nicht einmal ein paar einfache Sätze sagen! Dann geht Robert in sein Zimmer und lernt Spanisch .

    Inhaltsverzeichnis

Paul compra libros especializados en diseño
    Paul kauft Fachbücher über Design

    Palabras
    Vokabeln
    1. acercarse – auf jemanden zugehen
    2. adiós – auf Wiedersehen, Tschüß
    3. bien – gut
    4. cercano, cercana – nahe
    5. cincuenta y dos – zweiundfünfzig
    6. costar – kosten
    7. diseño – Design
    8. elegir – auswählen
    9. ejercicio, ejercicios – Übung, Übungen
    10. estudiar – studieren
    11. euro – Euro
    12. explicar – erklären
    13. fotografía – Fotografie
    14. hola – hallo
    15. incluir – inkludieren
    16. italiano, italiana – Italiener, Italienerin
    17. lengua – Sprache, lengua materna – Muttersprache
    18. libro especializado – Fachbuch
    19. mirar – schauen
    20. mucho – sehr
    21. noventa y cinco – fünfundneunzig
    22. pagar – zahlen
    23. preguntar – fragen
    24. programa – Programm
    25. rojo – rot
    26. sobre – über; auf
    27. sólo – nur
    28. tipo - Art
    29. universidad - Universität
    30. valer – kosten
    31. ver – sehen

    Paul compra libros especializados en diseño

    Paul es canadiense y su lengua materna es inglés. Estudia diseño en la universidad en Barcelona. Hoy es Sábado y Paul tiene mucho tiempo libre. Quiere comprar algunos libros sobre diseño. Va a una librería cercana. Allí podría haber libros especializados en diseño. Entra en la tienda y mira los libros que hay encima de una mesa. Una mujer se acerca a Paul. Es la dependienta.
    –Hola, ¿le puedo ayudar? –le pregunta la dependienta.
    –Hola –dice Paul–, soy estudiante de diseño en la universidad. Necesito algunos libros especializados. ¿Tiene algunos libros especializados en diseño? –le pregunta.
    –¿Qué tipo de diseño? Tenemos libros especializados en diseño de muebles, de coches, diseño deportivo o de aplicaciones informáticas –le explica la dependienta.
    –¿Me puede enseñar los libros sobre diseño de muebles y sobre las aplicaciones informáticas? –le pregunta Paul.
    –Puede elegir entre los libros encima de estas meses. Mírelos. Este es un libro de Palatino, un diseñador de muebles italiano. Este diseñador explica el diseño de muebles italianos. También explica el diseño de muebles europeos y estadounidenses. En el libro hay algunas fotografías muy buenas –le explica la dependienta.
    –Veo que el libro también incluye ejercicios. Este libro es muy bueno. ¿Cuánto cuesta? –le pregunta Paul.
    –Cuesta cincuenta y dos euros. El libro incluye un CD. Se trata de un programa informático para el diseño de muebles –dice la dependienta.
    –Me gusta mucho –dice Paul.
    –Allí puede ver algunos libros especializado en el diseño de aplicaciones informáticas –le explica la mujer–. Este libro trata del programa Microsoft Office. Y estos libros tratan del programa Flash. Mire el libro rojo. Trata de Flash e incluye algunas lecciones interesantes. Ahora puede elegir.
    –¿Cuánto cuesta el libro rojo? –le pregunta Paul.
    –Este libro con dos CDs sólo cuesta cuarenta y tres euros –dice la dependienta.
    –Quiero comprar el libro de Palatino sobre el diseño de muebles y el libro rojo sobre Flash. ¿Cuánto valen? –pregunta Paul.
    –Los dos libros cuestan noventa y cinco euros –dice la dependienta.
    Paul paga. Después coge los libros y los CDs.
    –Adiós –le dice la dependienta.
    –Adiós –dice Paul y se va.

    Paul kauft Fachbücher über Design

    Paul ist Kanadier und seine Muttersprache ist Englisch. Er studiert Design an der Universität in Barcelona .
    Heute ist Samstag und Paul hat viel Freizeit. Er will ein paar Bücher über Design kaufen. Er geht zum Buchladen in der Nähe. Der könnte Fachbücher über Design haben. Er kommt in den Laden und betrachtet den Tisch mit Büchern. Eine Frau kommt zu Paul. Sie ist eine Verkäuferin.
    „Hallo, kann ich Ihnen helfen?”, fragt ihn die