Das fünfte Zeichen

Titel: Das fünfte Zeichen Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Jo Nesbø

Vom Netzwerk:

sind zwei verschiedene Sachen. Du bist mit jemandem zusammen, und du bist einsam. «
    Sie erschauerte, als ziehe eine Kaltfront durch den Raum. » Weißt du was? «, sagte sie. » Ich habe Lust auf einen Drink. «
    » Tut mir Leid, ich hab nichts im Haus. «
    Sie öffnete ihre Handtasche. » Bist du so lieb und holst zwei Gläser? «
    » Wir brauchen nur eins. «
    » Dann halt so. « Sie drehte den Flachmann auf, legte den Kopf in den Nacken und nahm einen tiefen Schluck. » Ich darf mich nicht bewegen «, sagte sie und lachte. Ein durchsichtiger, brauner Tropfen rann ihr über das Kinn.
    » Was? «
    » Anders will nicht, dass ich mich bewege. Und ich muss ganz still liegen. Und ich darf auch kein Wort sagen oder stöhnen. Am besten ich tue so, als ob ich schlafe. Er sagt, er verliere die Lust, wenn ich ihm zeige, dass ich will. «
    » Und? «
    Sie trank noch einen Schluck und drehte dann ganz langsam den Flachmann zu, wobei sie ihn nicht aus den Augen ließ. » Das ist beinahe unmöglich. Ein Kunststück. «
    Ihr Blick war so direkt, dass Harry automatisch etwas schw e rer atmete. Zu seiner Irritation fühlte er in seiner Hose eine beginnende Erektion.
    Sie zog eine Augenbraue hoch, als ob sie es spüren konnte. » Komm und setz dich aufs Sofa «, flüsterte sie.
    Ihre Stimme klang rau und heiser. Harry sah das Pulsieren ihrer blauen Halsschlagader an ihrem weißen Hals. Das ist nur ein Reflex, dachte Harry. Ein Pawlowscher Hund, der sich sabbernd erhebt, wenn er das Futtersignal hört, eine bedingte Reaktion, nicht mehr.
    » Lieber nicht «, sagte er.
    » Hast du Angst vor mir? «
    » Ja «, sagte Harry.
    Eine traurige Süße erfüllte seinen Unterleib, wie ein stilles Weinen seines Gliedes.
    Sie lachte laut, hielt aber inne, als sie seinen Blick auffing. Machte einen Schmollmund und sagte mit bettelnder Kinde r stimme: » Oh Harry, komm … «
    » Ich kann nicht. Du bist verdammt anziehend, aber … «
    Ihr Lächeln blieb intakt, doch sie blinzelte heftig, wie nach einer Ohrfeige.
    » Du bist nicht diejenige, die ich haben will «, sagte Harry.
    Ihr Blick flackerte. Die Mundwinkel zuckten, als wollte sie noch einmal lachen. » Ha «, sagte sie.
    Es war ironisch gemeint, sollte übertrieben theatralisch wi r ken, geriet aber stattdessen zu einem müden, resignierten Seuf zen. Das Schauspiel war vorüber, sie waren beide aus der Rolle gefallen.
    » Sorry «, sagte Harry.
    Ihre Augen füllten sich mit Wasser. » Oh, Harry «, flüsterte sie.
    Er wünschte, sie hätte das nicht getan. Dann hätte er sie sofort bitten können zu gehen. » Was immer du von mir haben willst, ich habe es nicht «, sagte er. » Sie weiß das, und jetzt weißt du es auch. «

TEIL IV
    KAPITEL 26
Samstag. Seele. Der Tag
    A ls die Sonne am Samstagmorgen über den Ekebergåsen flutete und einen neuen Hitzerekord einläutete, checkte Otto Tangen zum letzten Mal sein Mischpult.
    Es war dunkel und stickig im Bus, und der Geruch nach Erde und muffigen Kleidern war weder vom Wunderbaum noch von Ottos Tabak zu vertreiben.
    Manchmal kam es ihm vor, als hocke er wie ein Schütze in einem Bunker. Mit dem Gestank des Todes in der Nase, aber trotzdem abgeschirmt von allem, was dort draußen vor sich ging.
    Das vierstöckige Wohnheim lag in der Mitte eines Grun d stücks oben in Kampen mit Aussicht über den Stadtteil Tøyen. Rechts und links davon befanden sich zwei ältere, höhere Blocks aus den Fünfzigern. Sie hatten den gleichen Anstrich und die gleichen Fenster wie das Wohnheim, was dem Ganzen vermutlich einen einheitlichen Touch geben sollte. Doch der Altersunterschied ließ sich nicht verbergen. Das Wohnheim sah noch immer so aus, als wäre es von einer Windhose hochgeri s sen und mitten zwischen den Blocks wieder abgesetzt worden.
    Harry und Waaler hatten sich verständigt, den Bus mitten zwischen den anderen Autos auf dem Parkplatz vor dem Wohnheim zu parken. Der Empfang war dort gut, und der Bus fiel nicht auf. Jeder Passant, der ihm trotzdem einen Blick schenkte, würde feststellen, dass der rostige, blau angestrichene Volvo-Bus mit den gekalkten Fenstern der Rockband Kinde r garden Accident gehörte. Das stand jedenfalls in dicken schwar zen Buchstaben und mit Totenköpfen als i-Punkten auf den Seiten des Busses.
    Otto wischte sich den Schweiß ab und überprüfte noch einmal, ob alle Kameras arbeiteten, dass jeder Winkel des Hauses abge deckt war und alles, was sich außerhalb des Wohnheims abspiel te, von mindestens einer Kamera