Das fünfte Zeichen

du willst, kann ich morgen früh kommen. Wir … «
    » Ja? «
    » Ich weiß nicht. Ich habe keine Pläne. Oder Ideen. Hört sich das okay an? «
    Sie lächelte. » Das hört sich perfekt an. « Er blickte auf ihre Lippen. Zögerte. Dann küsste er sie und ging.
     
    » Hier? «, fragte der Polizist hinter dem Lenkrad und blickte in den Spiegel. » Ist das nicht geschlossen? «
    » Geöffnet an Werktagen von mittags bis drei Uhr nachts «, sagte Harry.
    Der Fahrer hielt an der Bordsteinkante vor dem Boxer.
    » Kommst du mit, Chef? «
    Møller schüttelte den Kopf. » Er will allein mit dir sprechen, Harry. «
    Die Schankzeit war längst vorüber, und die letzten Gäste waren im Begriff aufzubrechen.
    Der Kriminaldirektor saß an demselben Tisch wie beim ersten Mal. Seine dunklen Augenhöhlen lagen im Schatten. Das Bier glas vor ihm war fast leer. Sein Gesicht hellte sich zum ersten Mal auf. » Gratuliere, Harry. «
    Harry schob sich zwischen Bank und Tisch.
    » Wirklich gute Arbeit. Aber Sie müssen mir erklären, wie Sie zu dem Schluss gekommen sind, dass Sven Sivertsen nicht der Fahrradkuriermörder ist. «
    » Ich habe von Sivertsen ein Bild aus Prag erhalten und e r kannt, dass ich schon einmal ein Bild von diesem Ort gesehen hatte, mit Willy und Lisbeth Barli darauf. Außerdem hat die Kriminaltechnik Spuren von Exkrementen unter dem Nagel des … «
    Der Kriminaldirektor beugte sich vor und legte eine Hand auf Harrys Arm. Sein Atem roch nach Bier und Tabak. » Ich meine nicht die Beweise, Harry. Ich rede von der Idee. Von dem Anfangsverdacht. Was war ausschlaggebend dafür, dass Sie die Indizien mit dem richtigen Mann in Verbindung gebracht haben? Was war der inspirierende Augenblick, bei dem der Groschen gefallen ist? «
    Harry zuckte mit den Schultern. » Man denkt ja die ganze Zeit. Alles Mögliche. Aber … «
    » Ja ? «
    » Es passte alles zu gut. «
    » Wie meinen Sie das? «
    Harry kratzte sich am Kinn. » Wussten Sie, dass Duke Ellin g ton den Klavierstimmer immer gebeten hat, das Klavier nicht vollkommen richtig zu stimmen? «
    » Nein. «
    » Wenn ein Klavier absolut perfekt gestimmt ist, klingt es nicht mehr. Da ist dann nichts falsch, aber es fehlt etwas. Von der Wärme, dem Gefühl der Echtheit. «
    Harry knibbelte Lack vom Tisch. » Der Fahrradkuriermörder hat uns einen perfekten Code gegeben, der uns das Wann und Wo genau verriet. Aber nicht das Warum. So hat er uns dazu gebracht, uns auf die Taten zu konzentrieren statt auf das Motiv. Und jeder Jäger weiß, dass man in der Dunkelheit nicht direkt die Beute anvisieren darf, sondern immer etwas vorbeizielen muss. Und erst als ich aufgehört habe, ständig die Fakten anzustarren, habe ich es gehört. «
    » Gehört? «
    » Ja, dass diese so genannten Serienmorde zu perfekt gestimmt waren. Es klang richtig, aber nicht echt. Die Morde folgten dem Schema bis aufs i-Tüpfelchen. Der Wind lieferte uns eine Erklärung, die so plausibel war wie eine Lüge –was die Wahrheit nur selten ist. «
    » Und da haben Sie es erkannt? «
    » Nein, aber da habe ich aufgehört, wie ein Verrückter auf die Fakten zu starren. Und bekam wieder ein bisschen Weitsicht. «
    Der Kriminaldirektor nickte, während er gedankenverloren das bauchige Bierglas auf dem Tisch kreisen ließ. Es klang wie ein Schleifstein in dem stillen, beinahe leeren Lokal. Er räusperte sich: » Ich habe mich in Tom Waaler geirrt, Harry. Und das tut mir Leid. «
    Harry antwortete nicht.
    » Was ich sagen wollte, ist, dass ich Ihr Kündigungsschreiben nicht unterzeichnen werde. Ich will, dass Sie weiter Ihr e A rbeit machen. Sie sollen wissen, dass Sie mein Vertrauen haben. Mein volles Vertrauen. Und ich hoffe, Harry … « Er hob das Gesicht, und eine Öffnung –eine Art Lächeln –kam im unteren Teil zum Vorschein. » Dass ich auch das Ihre habe. «
    » Ich muss darüber nachdenken «, sagte Harry.
    Die Öffnung verschwand.
    » Über das mit dem Job «, fügte er hinzu.
    Der Kriminaldirektor lächelte wieder. Dieses Mal erreichte es auch seine Augen.
    » Natürlich. Darf ich Sie auf ein Bier einladen, Harry? Die haben eigentlich bereits geschlossen, aber wenn ich … «
    » Ich bin Alkoholiker. «
    Der Kriminaldirektor war einen Moment perplex. Dann lachte er kurz. » Tut mir Leid. Wie gedankenlos von mir. Aber etwas ganz anderes, Harry. Haben Sie … «
    Harry wartete, während das Bierglas einen weiteren Kreis beschrieb.
    » … haben Sie schon darüber nachgedacht, wie Sie diesen Fall