Das Labyrinth der Zeit

Titel: Das Labyrinth der Zeit Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Lee Patrick

Vom Netzwerk:

uns das erzählen?»
    «Warum wenden Sie sich da an mich? Sie arbeiten doch für Tangent, da müssten Ihnen ja wohl bessere Quellen zur Verfügung stehen als gerade ich.»
    «Leider nicht», sagte Paige. «Ihnen die Gründe dafür darzulegen, würde etwas länger dauern und Ihnen nicht gerade den Tag versüßen. Können Sie uns einfach erzählen, was Sie wissen? Tut mir leid, so mit der Tür ins Haus fallen zu müssen, aber es ist wichtig. Irgendetwas geschieht gerade, und es hat mit Skalar zu tun, deshalb müssen wir darüber so viel in Erfahrung bringen wie nur möglich.»
    Carrie nickte, aber nur flüchtig. Ihre Hände, die ebenso zart und zerbrechlich wirkten wie ihr restlicher Körper, nestelten in einem fort an ihren Knien herum.
    Travis musterte ihr Gesicht. Die straff gespannte Haut. Die tief eingesunkenen Augen.
    Nur ihre Stimme klang kräftig. Erstaunlich kräftig für jemanden, der so kränklich wirkte.
    Er blickte zu dem Beistelltisch, der neben der Couch stand. Unterhalb der Tischplatte befanden sich Ablagefächer für Zeitschriften, in denen alte Ausgaben von Newsweek und National Geographic sowie eine Lokalzeitung herumlagen.
    Auch ein Notizblock lag dort, an dem oben ein Kugelschreiber festgeklemmt war. Die erste Seite war mit diversen Telefonnummern und allerlei kurzen Notizen vollgekritzelt. Gewiss war dieser Block schon ebenso lange in Gebrauch wie das schnurlose Telefon, das seinen Platz oben auf dem Beistelltisch hatte.
    Travis deutete auf den Block und sah Carrie fragend an.
    «Dürfte ich mir Notizen machen?», fragte er.
    Sie nickte abermals.
    Travis nahm den Block an sich, zog den Kuli ab und schlug ein neues Blatt auf. Er fing sofort an zu schreiben, obwohl Carrie noch gar nichts gesagt hatte.
    «Es wäre nett, wenn Sie uns zunächst einen kurzen Überblick geben könnten», sagte Paige. «Worum ging es bei der Ermittlung? Wonach genau wurde dabei gesucht?»
    Die ältere Frau schwieg eine ganze Weile, nestelte bloß weiter unruhig an ihren Knien herum. Dann endlich hörte sie damit auf, hob den Blick und sah Paige direkt an.
    «Tut mir leid», sagte Carrie. «Ehe ich irgendetwas sage, muss ich zunächst hören, was Sie über Skalar wissen.»
    «Wie ich eben schon sagte», erwiderte Paige, «wir wissen gar nichts darüber. Nur den Namen.»
    «Na schön. Ich werde Ihnen das Problem schildern», fing Carrie an. «Es gibt eine ganze Reihe Personen außerhalb von Tangent, denen diese Ermittlung nur dem Namen nach bekannt ist. Leute, die der Regierung angehören – und andere, die früheren Regierungen angehört haben. Diesen Leuten hat man, von dem Namen einmal abgesehen, alle weiteren Informationen zu Skalar vorenthalten, und das aus gutem Grund. Deshalb muss ich sehr vorsichtig sein, wem ich etwas erzähle, denn es könnte durchaus sein, dass solche Leute, nachdem sie mich irgendwie hier ausfindig gemacht haben, sich als Tangent-Angehörige ausgeben würden, um mir auf diese Weise Auskünfte zu entlocken.»
    Paige schüttelte den Kopf. «Ma’am, ich versichere Ihnen –»
    «Aber irgendetwas muss es doch geben, was Sie noch über Skalar wissen», beharrte Carrie. «Irgendein Detail, um mir zu beweisen, dass ich Ihnen vertrauen kann.»
    Travis schlug das Blatt um, auf dem er gerade geschrieben hatte, und fing sofort an, auf dem nächsten weiterzuschreiben. Nach wenigen Sekunden schlug er auch dieses Blatt um und schrieb auf einem dritten weiter.
    Paige wirkte kurz völlig ratlos, während sie überlegte, wie sie Carries Forderung nachkommen sollte. Sie strich sich die Ponysträhnen aus der Stirn und starrte ins Leere. Dann sah sie Carrie an.
    «In dem Stichwortregister im Archiv von Border Town», fing Paige an, «auf B48, sind zu Skalar siebzehn Einträge vorhanden. Der erste datiert vom 4. Juni 1981, und der letzte vom 28. November 1987. Alle siebzehn Einträge sind ausgestrichen worden, mit blauem Kugelschreiber. Genügt Ihnen das?»
    Carrie schien beeindruckt, aber immer noch unschlüssig. Sie holte Luft, wollte eben etwas antworten, doch ehe sie dazu kam, hörte Travis zu schreiben auf und legte den Kuli beiseite. Er schlug die Seiten zurück, bis er wieder bei dem ersten Blatt angekommen war, das er beschriftet hatte, und reichte den Notizblock dann wortlos zu Carrie hinüber. Sie wirkte zwar etwas überrumpelt, nahm den Block aber trotzdem entgegen und überflog die wenigen Zeilen, die Travis auf das erste Blatt geschrieben hatte:
Nicken Sie, wenn die richtige Carrie Holden sich