Das Multiversum Omnibus

…
    »Ach, Malenfant. Was hast du getan?«
    Sie sind gekommen, um mir den Laden dichtzumachen, Emma. Wir haben das Rennen gegen diese Arschlöcher von der FAA verloren. Einer dieser schlauen Studenten von George hat sich als FBI-Spitzel entpuppt.
    Die Inspektoren sind angerückt … Sie wollten der Nautilus den Brennstoff ablassen und sie verschrotten. Und dann hätten wir Cruithne niemals erreicht. Ich beschloss, dass es Zeit war, gegen den Stein zu treten. Em-ma, du müsstest den Staub sehen, den wir aufwirbeln!
    Und nun erschien ein Funken am dunklen Horizont und stieg in den Himmel. Er war gelbweiß, wie ein Fleck Sonnenlicht, und er zog eine Säule aus Rauch und Dampf nach.
    Sie wusste natürlich, was das war. Das Gelbweiß stammte von der Verbrennung der Festbrennstoffe der Zwillings-Booster, die Verbrennungsrückstände in die Luft bliesen; die Flamme des zentralen Wasserstoff-Sauerstoff-Haupttriebwerks war hingegen fast unsichtbar. Es zeichnete sich bereits ab, dass der Bogen des aufsteigenden Boosters nach Osten wies, der Flugbahn entgegen, auf der er sich vom Planeten entfernen würde.
    Und nun kam auch der Schall an, der Raketendonner und brandete gegen sie an wie das Tosen eines entfernten Sturms.
    Das ist erst der Anfang, flüsterte Malenfant.
144

145
Und so werden eines Tages
    Die mächtigen Wälle des mächtigen Universums Umzingelt von feindlichen Kräften Wanken und zerbröseln und in Trümmer zerfallen…

LUCRETIUS
146
Sheena 5:
    Das zwischen den Welten treibende Raumschiff war ein Miniatur-planet, eine nur wenige Meter durchmessende Blase aus Meerwas-ser.
    Das Wasser genügte, um seine Bewohner vor kosmischer und solarer Strahlung zu schützen. Und im Wasser befanden sich konzentrische Schalen mit Leben: ein Nebel aus Kieselalgen, die sich vom Sonnenlicht ernährten und im Innern, im tiefblauen Wasser, eine Schale mit Krill, Krustentieren und Schulen aus kleinen Fischen, die umherstoben und jagten.
    Und im Mittelpunkt all dessen ein einzelner intelligenter Cephalopode.
    ■
    … Das war Sheena, die durch den Weltraum schwamm.
    Weltraum: Ja, sie wusste, was das bedeutete – dass sie sich nicht mehr in der Weite des irdischen Meers befand, sondern in einem kleinen, autarken Meer, das durch die Leere trieb, ein zusammen-geklappter Ozean, den sie nur mit den pfeilschnellen Fischen und den kleinen Tieren und Pflanzen teilte, von denen sie sich ernährten.
    Sie glitt im Herzen der Nautilus dahin, wo das Wasser, das ihren Mantel und die Kiemen durchströmte, am wärmsten und nähr-stoffreichsten war. Die Maschinerie des Kerns, die Anordnung der Geräte, die das Leben hier aufrecht erhielten, dräute als eine schwarze Masse vor ihr. Sie war in dunkles Wasser getaucht, Lichter wanderten über die Oberfläche, und Seetang und Gras klebten 147
    daran. Sheena sah keine Farben; sie schwamm durch eine Welt aus Schwarz, Weiß und Grau. Aber sie vermochte polarisiertes Licht zu erkennen; und sie sah, dass das Licht, das von den polierten Oberflächen der Maschinerie reflektiert wurde, minimal in unterschiedliche Richtungen abgelenkt wurde. Das vermittelte ihr einen Eindruck von der Größe und Massigkeit der Maschinerie.
    Als sie durch das Rollen des Schiffs in den Schatten eintauchte, wurde sie aktiv und ging auf die Jagd.
    Sie würde sich auf den Sandflecken auf die Lauer legen, die am Metall hafteten und die Farbe des Mantels ändern, sodass sie fast unsichtbar war. Wenn die ahnungslosen Fische oder der Krill vor-
    überzogen, würde sie zustoßen und sie sich schnappen. Sie würde sie mit dem harten Schnabel zermalmen, ohne die winzigen Schreie zu beachten.
    Um zu überleben, musste sie sich nur in einen so simplen Hin-terhalt legen – so verwirrt wirkten die Fische und der Krill in dieser neuen Welt, der es an Oben und Unten und Schwerkraft fehlte. Manchmal zeigte sie jedoch mehr Ehrgeiz bei der Jagd und wandte die Taktik des Tarnens und Täuschens an, als ob sie noch immer zwischen den Riffen der Karibik lebte.
    Doch allzu schnell brachte das träge Rollen des Schiffs sie wieder ins Licht, und die kurze Nacht wich dem scheinbaren Tag.
    Mit Flossenschlägen schwamm sie von der Maschinengruppe weg und entfernte sich vom Herzen des Schiffs, wo sie mit den Fisch-Schulen lebte. Je höher sie stieg, desto kühler und sauerstoff-
    ärmer wurde das Wasser, das durch den Mantel strömte. Sie ließ die Schichten des Lebens hinter sich und lauschte den leisen Tö-
    nen der Lebewesen, die in der Sphäre sich