Der 48-Stunden-Mann (German Edition)

Titel: Der 48-Stunden-Mann (German Edition) Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Susan Mallery

Vom Netzwerk:

erstaunt an. Hannah ignorierte sie. Sie rannte in die Küche und nahm den Hörer auf. „Captain? Hier ist Hannah Pace.“
    „Ich muss unbedingt mit Nick sprechen, Hannah. Es ist dringend.“
    „Er ist nicht hier. Er hat einen Anruf erhalten und ist weggefahren. Was ist los?“
    Rodriguez fluchte. „Verdammt! Sie waren schneller als ich.“
    Ihr brach der kalte Schweiß aus. „Wer war schneller? Captain, Sie müssen es mir sagen.“
    „Nick ist in Gefahr. Hören Sie zu, Hannah. Nick Archer ist Polizeibeamter, der als verdeckter Ermittler eingesetzt wurde.“
    „Was?“
    „Ich habe nicht genug Zeit, Ihnen das zu erklären“, sagte Rodriguez schnell. „Wir standen kurz vor den Festnahmen. Dann haben wir einen meiner Leute erwischt, der Informationen rausgegeben hat. Nicks Geschäftspartner wissen also, dass etwas im Busch ist, und er steckt in Schwierigkeiten. Sie müssen sich mit der Polizei vor Ort in Verbindung setzen. Können Sie das machen?“
    Ihre Brüder standen in der Küche. Drei Polizisten, der Sheriff von Glenwood mit eingeschlossen. „Ja, das ist das geringste Problem. Jetzt müssen wir nur noch Nick finden.“
    „Sie sind in Ihrer Gegend. Soviel weiß ich.“
    „Wir werden unser Bestes geben“, versprach sie, legte auf und wandte sich an Travis: „Nick ist in Gefahr. Er ist ein verdeckter Ermittler. Irgendjemand, der auf der Dienststelle in Southport Beach arbeitet, hat seinen Geschäftspartnern gesagt, dass er sich hier aufhält. Sie sind hergekommen, um sich ihn zu schnappen. Wir müssen ihn finden.“
    Noch während sie die Worte aussprach, konnte sie es selbst nicht glauben. Nick ein Polizist? Viel zu viele Gefühle kochten in ihr hoch, als dass sie eins davon hätte unterscheiden können. Erst einmal mussten sie ihn lebendig wieder hierhaben.
    „Wo würdet ihr euch mit jemandem verabreden, wenn ihr ihn umbringen wolltet?“, fragte Travis, der die Sache nun in die Hand nahm.
    „Außerhalb des Orts“, meinte Craig.
    „Nicht zu weit weg“, fügte Kyle hinzu. „Irgendein Platz, wo es nicht allzu viele Leute gibt, der aber leicht genug zu finden ist, sodass Nick sich nicht verirrt.“
    „Es ist Samstagabend. Wo hält sich jetzt niemand auf?“, fragte Travis weiter.
    Hannah starrte auf die Wand vor ihr. Der Notizblock war weiß. Sie trat näher und sah, dass sich auf dem Blatt schwache Eindrücke abzeichneten.
    „Ich hab’s!“, rief sie und riss den Block von der Wand. „Hier hat er eine Adresse notiert.“ Sie hielt den Block ans Licht. „Ich kann es nicht entziffern.“
    Travis nahm ihr den Block ab. „Zwei sieben drei eins. Der Straßenname ist unlesbar.“
    Jordan nahm den Bleistift vom Tresen. „Seht ihr Cops eigentlich nie fern?“ Er nahm den Block und rieb leicht mit dem Bleistift darüber. Die Adresse wurde sichtbar, eine dünne, blasse Schrift vor grauem Hintergrund.
    „Das Industriegebiet“, sagte Travis. „Lasst uns fahren.“
    Alle fünf liefen zur Haustür. Travis’ Dienstwagen stand in der kreisförmigen Zufahrt. Sie quetschten sich hinein, und Travis stellte die Sirene an. Die ganze Familie tauchte vor dem Haus auf, aber er ignorierte sie. Als sie abfuhren, rief Elizabeth ihnen noch etwas von einem Radio hinterher.
    Sekunden später hörte Hannah Elizabeths Stimme überFunk. Travis informierte sie kurz. Dann setzte er sich mit der Polizeiwache in Verbindung und forderte Unterstützung an.
    In weniger als zehn Minuten näherten sie sich dem Industriegebiet. Travis stellte die Sirene ab und fuhr auf den ersten Parkplatz. „Da unten ist es“, sagte er und wies auf eine Seitenstraße. „Die genaue Adresse liegt ganz unten am Ende. Lasst uns herumfahren, dann schleichen wir uns von hinten an.“
    Hannah sah an ihrem Kleid herunter und auf ihre Pumps mit den hohen Absätzen. Typisch. An dem einen Tag, an dem sie sich wirklich mal in Schale geworfen hatte, musste sie in eine Schießerei geraten.
    Sie hatte aufgehört, sich den Kopf zu zerbrechen, und das war auch besser so. Als Polizistin war sie im Innendienst beschäftigt und hatte keinerlei Straßenerfahrung. Aber sie hatte die Akademie besucht und wusste genug, um Angst zu haben. Sie weigerte sich, über die Gefahr nachzudenken, in der Nick schwebte. Wenn sie damit anfing, würde sie die Beherrschung verlieren, und das würde niemandem nützen. Am allerwenigsten Nick.
    Etwa hundert Meter vor dem letzten Gebäude stellte Travis den Motor ab. Sie ließen den Wagen ausrollen, stiegen dann aus und gingen zum