Der dunkle Turm - Gesamtausgabe

und das ist nicht sonderlich viel Zeit. Wir sind schon fast eine Stunde unterwegs…«
    »Und wenn die Karte stimmt, haben wir die halbe Strecke bis Topeka bereits hinter uns«, sagte Susannah mit gepresster Stimme.
    »Könnte sein, dass unser mechanischer Freund uns belogen hat, was die Länge der Fahrt angeht. Um seine Chancen ein bisschen zu verbessern.«
    »Könnte sein«, sagte Roland.
    »Also, was sollen wir tun?!«, wiederholte Jake seine Frage.
    Roland holte tief Luft, hielt kurz den Atem an und ließ ihn dann wieder entweichen. »Lasst mich ihm vorerst allein meine Rätsel stellen. Ich werde ihm die schwierigsten aufgeben, an die ich mich noch von den Jahrmärkten meiner Jugend erinnere. Und, Jake, wenn wir uns dann immer noch mit gleicher Geschwindigkeit dem Punkt der… Wenn wir uns Topeka mit derselben Geschwindigkeit nähern, solltest du ihm, glaube ich, die letzten Rätsel aus deinem Buch aufgeben. Die schwersten Rätsel.« Er rieb sich geistesabwesend das Gesicht und betrachtete die Eisskulptur. Das kalte Ebenbild seiner selbst war inzwischen zu einem unkenntlichen Klumpen geschmolzen. »Ich finde immer noch, dass die Lösung in dem Buch sein muss. Warum sonst hättest du zu ihm hingezogen werden sollen, bevor du in diese Welt zurückgezogen worden bist?«
    »Und wir?«, fragte Susannah. »Was sollen Eddie und ich tun?«
    »Nachdenken«, sagte Roland. »Nachdenken, um euer Väter willen.«
    ›»Ich schieße nicht mit der Hand‹«, sagte Eddie. Plötzlich fühlte er sich weit entfernt, sich selbst fremd. So hatte er sich gefühlt, als er erst die Steinschleuder und dann den Schlüssel in jenen Holzstücken gesehen hatte, die beide nur darauf warteten, dass er sie schnitzend daraus befreite… und gleichzeitig war das jetzige Gefühl völlig anders.
    Roland sah ihn seltsam an. »Ja, Eddie, du sprichst wahrhaftig. Ein Revolvermann schießt mit dem Verstand. Woran hast du gerade gedacht?«
    »An nichts.« Er hätte vielleicht mehr gesagt, aber plötzlich kam ihm ein seltsames Bild – eine seltsame Erinnerung – in die Quere: Roland, wie er während einer Rast auf dem Weg nach Lud bei Jake kauerte. Beide vor dem zum Lagerfeuer aufgeschichteten Holz, das noch nicht angezündet war. Roland wieder einmal bei einer seiner ewigen Lektionen. Diesmal war Jake das Opfer. Jake mit Feuerstein und Stahl, wie er versuchte, Feuer zu entfachen. Funke um Funke sprang auf und erlosch in der Dunkelheit. Und Roland hatte gesagt, dass er albern sei. Dass er nur… nun ja… albern sei.
    »Nein«, sagte Eddie. »Das hat er überhaupt nicht gesagt. Jedenfalls nicht zu dem Jungen, das hat er nicht.«
    »Eddie?« Susannah. Sie klang besorgt. Beinahe ängstlich.
    Nun, warum fragst du ihn nicht, was er gesagt hat, Bruderherz? Das war Henrys Stimme, die Stimme des großen Weisen und bedeutenden Junkies. Zum ersten Mal seit langer Zeit. Frag ihn, er sitzt praktisch direkt neben dir, nur zu, frag ihn ruhig, was er gesagt hat. Hör auf, um ihn herumzutänzeln wie ein Baby mit einer Ladung in der Windel.
    Nur war das keine gute Idee, weil es in Rolands Welt nämlich nicht auf diese Weise lief. In Rolands Welt war alles ein Rätsel, man schoss nicht mit der Hand, sondern mit dem Verstand, dem verdammten Verstand, und was sagte man zu jemandem, der den Funken nicht ins Anmachholz bekam? Geh näher mit dem Feuerstein hin, natürlich, und das hatte Roland gesagt: Geh näher mit dem Feuerstein hin, und halt ihn ruhig.
    Aber um das alles ging es hierbei nicht. Es war nahe dran, ja, aber nahe dran zählte nur beim Hufeisenwerfen, wie Henry Dean zu sagen pflegte, bevor er zum großen Weisen und bedeutenden Junkie wurde. Eddies Gedächtnis hinkte ein bisschen hinterher, weil Roland ihn in Verlegenheit gebracht… beschämt… einen Witz auf seine Kosten gemacht hatte…
    Wahrscheinlich nicht mit Absicht, aber… etwas. Etwas, wodurch er sich so gefühlt hatte wie bei Henry immer, na klar doch, weshalb sollte Henry auch nach so langer Abwesenheit hier sein?
    Nun sahen ihn alle an. Sogar Oy.
    »Los doch«, sagte er zu Roland und hörte sich ein bisschen giftig dabei an. »Du wolltest, dass wir nachdenken, wir denken bereits nach.« Er selbst dachte so angestrengt nach
    (ich schieße mit dem Verstand)
    dass sein verdammtes Gehirn fast in Flammen stand, aber das würde er dem alten Langen, Großen und Hässlichen nicht auf die Nase binden. »Mach voran und gib Blaine ein paar Rätsel auf. Spiel deine Rolle.«
    »Wie du willst, Eddie.« Roland