Der Jäger

geblieben?«, fragte er.
    »Wir sind um kurz nach zehn gegangen«, antwortete sie mit einem vielsagenden Lächeln, was Berger sichtlich irritiert registrierte.
    »Haben Sie etwa neue Erkenntnisse gewonnen?«
    »Ja, unter Umständen schon.« Sie lächelte erneut. »Aber ich möchte erst darüber sprechen, wenn Hellmer da ist.«
    »Bin schon da«, verkündete er, schloss die Tür hinter sich und rieb sich die Hände. »Schöner Tag heute, wenn nur nicht dieser verdammt kalte Wind wäre. Ich brauch einen heißen Kaffee, auch wenn ich eben erst einen hatte.« Er ging zur Kaffeemaschine, holte sich einen Becher und setzte sich ebenfalls. »Hast du’s ihm schon gesagt?«
    »Was sollen Sie mir gesagt haben?«, fragte Berger und verschränkte die Arme über seinem gewaltigen Bauch.
    »Nun, wir haben etwas herausgefunden, was die Opfer gemeinsamhaben. Das heißt, um ehrlich zu sein, Kollege Hellmer ist draufgekommen.« Sie machte eine Pause, nahm einen langen Zug an ihrer Zigarette und schaute Berger dabei an.
    »Ja, und? Was denn?«
    »Sag du’s ihm«, forderte Durant Hellmer auf.
    »Na ja, wir haben uns die Fotos noch mal genau angesehen und die Akten studiert, dann haben wir Hunger bekommen, wir haben uns eine Pizza bestellt, und dabei habe ich Frau Durant gefragt, wann sie Geburtstag hat.« Jetzt grinste auch Hellmer Berger an.
    »Und was, bitte schön, hat der Geburtstag von Hauptkommissarin Durant mit den Morden zu tun?« Berger wurde allmählich ungehalten, was unschwer an seinem roten Gesicht abzulesen war, das allerdings immer etwas gerötet aussah, was auf seinen erheblichen Alkoholkonsum zurückzuführen war.
    »Sie hat am 5. November Geburtstag. Meine Frau übrigens am 1., falls Sie das interessiert …«
    »Es interessiert mich
nicht
!«, schnaubte er wütend.
    »Auch gut. Jedenfalls ist mir beim Essen aufgefallen, dass alle vier Opfer etwa um den gleichen Dreh Geburtstag haben, 23.10., 29.10., 1.11. und 20.11. Das ist etwas, das nicht sofort ins Auge fällt, auf das man eigentlich nur per Zufall stößt. Meine Frau und Kollegin Durant sind beide Sternzeichen Skorpion, genau wie die Opfer. Wir haben extra in der Zeitung nachgesehen, von wann bis wann das Sternzeichen Skorpion dauert. Dort steht, vom 24.10. bis 22.11. Und siehe da, wir haben eine Verbindung …«
    »Sie meinen, der Täter hat es auf Skorpionfrauen abgesehen?«, fragte Berger ungläubig, neigte den Kopf ein wenig zur Seite und kam langsam nach vorn. Er stützte die Arme auf den Schreibtisch, die Hände gefaltet. »Könnte es nicht Zufall sein?«
    »Ausgeschlossen«, antwortete Durant lässig. »Wir haben uns ja die ganze Zeit schon gefragt, welche Bedeutung die Nadel hat.Jetzt sind wir ziemlich sicher – sie symbolisiert den Stachel des Skorpions.«
    »Gratuliere«, sagte Berger anerkennend. »Das nenne ich eine gute Arbeit. Und wie wollen Sie jetzt weiter vorgehen?«
    »Wir haben noch gestern Abend eine Astrologin in Sachsenhausen angerufen, eine gewisse Ruth Gonzalez. Da Judith Kassner ja am 23.10. geboren ist, habe ich sie gleich gefragt, wann Skorpion genau anfängt. Sie hat gesagt, am 23. beziehungsweise 24., also möglicherweise dem Tag, an dem die Kassner Geburtstag hatte. Wir fahren gleich zu ihr hin, sie hat von Viertel nach neun bis zehn Zeit für uns. Wir wollen einfach mal aus berufenem Mund hören, welche Eigenschaften dem Skorpion von der Astrologie zugeschrieben werden. Vielleicht kommen wir damit einen Schritt weiter.«
    Nach und nach waren die anderen Beamten eingetrudelt, unter ihnen Kullmer, der die letzten Worte von Durant mitkriegte.
    »Hab ich was verpasst?«, fragte er und steckte sich einen Kaugummi in den Mund.
    »Lieber Herr Kullmer«, sagte Durant grinsend, »ich muss Ihnen den Doktortitel leider wieder aberkennen. Sie haben zwar ganz ordentliche Arbeit geleistet, aber Hellmer und ich haben gestern Abend einen entscheidenden Durchbruch geschafft. Sehen Sie mal hier, ob Ihnen was auffällt.«
    Kullmer nahm den Zettel mit den Geburtsdaten in die Hand, zögerte einen Moment und sagte dann: »Verdammt, die sind ja alle kurz nacheinander geboren! Scheiße, warum sind wir da nicht früher draufgekommen?«
    »Weil es nicht offensichtlich ist und weil die letzten beiden Opfer erst seit wenigen Tagen tot sind.«
    »Und was bedeutet das konkret?«
    »Sie sind alle Sternzeichen Skorpion.«
    »Und die Nadel ist der Stachel!«, stieß er hervor. »Mann o Mann, darauf muss erst mal jemand kommen. Tja, dann werd ich denDoktor wohl