Der kleine Lord

Eckladen in New York
verkaufte und in Seiner Herrlichkeit Dorf Erleboro eine gemischte
Warenhandlung errichtete, die bald sehr viele Kunden hatte –
die Schloßherrschaft inbegriffen – und Mrs. Dibble
viel Herzeleid bereitete. Und wenn auch das persönliche
Verhältnis zwischen dem Grafen und ihm kein eigentlich intimes
zu nennen war, so wurde der wackere Hobbs mit der Zeit doch
»'ristokratischer« als Mylord selbst, studierte jeden
Morgen die Hofzeitung und verfolgte die Thätigkeit des
Oberhauses mit höchstem Interesse. Etwa nach zehn Jahren
war's, daß Dick, der seine Studienzeit hinter sich hatte und
den Bruder in Kalifornien besuchen wollte, an den würdigen
Spezereikrämer die Frage richtete, ob er nicht Lust
hätte, auch wieder nach Amerika zurückzukehren.
    »Könnt's nicht aushalten dort
drüben,« sagte er, bedächtig das Haupt
schüttelnd. »Muß in der Nähe von
ihm bleiben und nach dem Rechten sehen. Und das Land drüben
– solange man jung ist und sich rühren mag, ist's ja
schon gut, aber – es hat keine Traditionen – ja,
ja, keine Traditionen!«
    - Ende -