Der kommende Aufstand

in dem berechtigten Gefühl vereint, eine neue
     Menschheit zu bilden, die weiseste, die ausgeklügeltste, die
     letzte. Und man hat Recht. Apple unddie
     Wachstumsrücknahme sind sich eigentümlicherweise über die
     Zivilisation der Zukunft einig. Die Idee der einen, die Rückkehr
     zur Ökonomie von früher, ist der passende Nebel, hinter dem die
     Idee der anderen, der große technologische Sprung nach vorn,
     sich weiterentwickelt. Denn in der Geschichte gibt es keine
     Umkehr. Die Ermahnung, zur Vergangenheit zurückzukehren, drückt
     immer nur eine zeitgenössische Bewusstseinsform aus, und selten
     die unmodernste. Wachstumsrücknahme ist nicht zufällig das
     Banner der abtrünnigen Werbemacher der Zeitschrift Casseurs
     de Pub 15 . Die
     Erfinder des Nullwachstums – der Club of Rome 1972 – waren
     selbst eine Gruppe Industrieller und Beamter, die sich auf einen
     Bericht der Kybernetiker vom MIT stützten.
    Diese Konvergenz ist nicht zufällig. Sie gehört mit in den
     Gewaltmarsch, der eine Ablösung für die Ökonomie finden
     soll. Der Kapitalismus hat zu seinem Profit alles aufgelöst, was
     an sozialen Bindungen übrig blieb, er macht sich jetzt an ihre
     Rekonstruktion auf seinen eigenen Grundlagen . Die
     aktuelle metropolitane Geselligkeit ist ihr Brutkasten. Auf die
     gleiche Weise hat er die natürlichen Welten verwüstet und macht
     sich nunmehr an die verrückte Idee, sie wie ebenso viele
     kontrollierte, mit passenden Sensoren ausgestattete Umwelten
     wieder herzustellen. Zu dieser neuen Menschheit gehört eine neue
     Ökonomie, die keine von der Existenz getrennte Sphäre mehr sein
     will, sondern ihr Gewebe, die die Materie der menschlichen
     Beziehungen sein will; eine neue Definition der Arbeit als
     Arbeit an sich selbst und des Kapitals als menschliches Kapital;
     eine neue Idee der Produktion als Produktion
     von Beziehungsgütern und des Konsums als Konsum von
     Situationen; und vor allem eine neue Ideedes
     Wertes, die alle Eigenschaften der Lebewesen umfassen
     würde. Diese heranreifende »Bioökonomie« begreift den Planeten
     als ein geschlossenes System, das zu verwalten ist, und gibt
     vor, die Grundlagen einer Wissenschaft zu schaffen, die alle
     Parameter des Lebens integrieren würde. Eine solche Wissenschaft
     könnte uns eines Tages der guten Zeit der trügerischen
     Indexzahlen nachtrauern lassen, in der man behauptete, das Glück
     des Volkes am Wachstum des Bruttosozialprodukts zu messen, in
     der aber wenigstens keiner daran glaubte.
    »Die nicht-ökonomischen Aspekte des Lebens aufwerten« ist
     eine Parole der Wachstumsrücknahme und gleichzeitig das
     Reformprogramm des Kapitals. Öko-Dörfer, Überwachungskameras,
     Spiritualität, Biotechnologien und Geselligkeit gehören zum
     selben »zivilisatorischen Paradigma«, das sich herausbildet: das
     einer totalen Ökonomie, die von der Basis aus erzeugt
     wird. Seine intellektuelle Matrix ist nichts anderes als die
     Kybernetik, die Wissenschaft von den Systemen, das heißt von
     ihrer Kontrolle . Um die Ökonomie, ihre Ethik der Arbeit und
     des Geizes, endgültig durchzusetzen, hat man im Laufe des
     17. Jahrhunderts die ganze Fauna der Müßiggänger, Bettler,
     Hexen, Verrückten, Genießer und aller anderen skrupellos Armen
     internieren und eliminieren müssen – eine ganze Menschheit, die
     allein durch ihre Existenz die Ordnung des Eigeninteresses und
     der Enthaltsamkeit widerlegte. Die neue Ökonomie wird sich nicht
     ohne eine ähnliche Selektion der zur Mutation geeigneten
     Subjekte und Zonen durchsetzen. Das so häufig angekündigte Chaos
     wird die Gelegenheit zu diesem unbarmherzigen Aussortieren sein,
     oder unser Sieg über dieses verabscheuungswürdige
     Projekt.
    13 Spezialeinheit zur Bekämpfung des Terrorismus, A.d.Ü.
    14 Décroissance , politische Theorie, A.d.Ü.
    15 »Zerstörer der Werbung«, A.d.Ü.

Sechster Kreis »Die Umwelt ist eine
     industrielle Herausforderung«
Sechster Kreis
»Die Umwelt ist eine
industrielle Herausforderung«
    Die Ökologie ist die Entdeckung des
     Jahres. Dreißig Jahre lang überließ man das den Grünen, lachte
     man sonntags dreckig darüber, um sich montags den Anschein von
     Betroffenheit zu geben. Und nun holt sie uns wieder ein! Nun
     überschwemmt sie die Frequenzen wie ein Hit im Sommer, weil im
     Dezember zwanzig Grad plus sind.
    Ein Viertel der Fischarten ist aus den Ozeanen
     verschwunden. Der Rest wird nicht mehr lange