Der Koran

Weg.
    20. Siehe, dein Herr weiß, daß du stehst (zum Gebet) nahe zwei Dritteile der Nacht oder ihre Hälfte oder ein Dritteil, wie auch ein Teil derer, die bei dir sind. Denn Allah misset die Nacht und den Tag. Er weiß, daß ihr sie nimmer berechnet, und kehrt sich zu euch. So rezitiert ein bequemes (Stück) vom Koran. Er weiß, daßunter euch Kranke sind und andre im Land reisen im Trachten nach Allahs Huld und andre in Allahs Weg kämpfen. So rezitiert ein bequemes (Stück) von ihm und verrichtet das Gebet und entrichtet die Armenspende und leihet Allah ein schönes Darlehen. Und was ihr für euch vorausschickt an Gutem, ihr werdet es finden bei Allah. Das ist am besten und bringt den reichsten Lohn. Und bittet Allah um Verzeihung; siehe, Allah ist verzeihend und barmherzig.

Vierundsiebzigste Sure
Der Bedeckte

    Geoffenbart zu Mekka
Im Namen Allahs,
des Erbarmers, des Barmherzigen!
    1. O du (mit deinem Mantel) Bedeckter !
    2. Steh auf und warne,
    3. und deinen Herrn, verherrliche (ihn),
    4. und deine Kleider, reinige (sie),
    5. und den Greuel, flieh (ihn),
    6. und spende nicht, um mehr zu empfahn,
    7. und harr auf deinen Herrn in Geduld!
    8. Und wenn ins Horn geblasen wird. 9. So ist das an jenem Tage ein schwerer Tag, 10. für die Ungläubigen nicht leicht!
    11. Laß mich allein mit dem, den ich geschaffen, 12. und dem ich reiches Gut verlieh 13. und Söhne vor seinen Augen, 14. und für den ich (alles) eben machte; 15. doch wünscht er, daß ich noch mehr tue. 16. Keineswegs; siehe, er ist widerspenstig gegen unsre Zeichen. 17. Aufladen will ich ihm Qual; 18. siehe, er sann und plante, 19. und – Tod ihm! – wie plante er! 20. Noch einmal – Tod ihm! – wie plante er! 21. Dann schaute er zu, 22. dann runzelte er die Stirn und blickte finster, 23. dann kehrte er den Rücken voll Hoffart 24. und sprach: »Das ist nur eine Zaubergeschichte, 25. das ist nur Menschenwort.« 26. Brennen will ich ihn lassen im Höllenfeuer. 27. Und was lehrt dich, was das Höllenfeuer? 28. Nicht läßt es übrig und nicht verschont es, 29. schwärzend das Fleisch. 30. Über ihm sind Neunzehn.
    31. (31.), Und zu Hütern des Feuers setzten wir allein Engel, und wir machten ihre Anzahl nur zu einer Versuchung für die Ungläubigen, auf daß die, denen die Schrift gegeben, gewiß wären (in betreff der Wahrheit des Korans) und die Gläubigen zunähmen an Glauben, 32. und daß diejenigen, denen die Schrift gegeben ward, und die Gläubigen nicht zweifeln, 33. und daß diejenigen, in deren Herzen Krankheit ist, und die Ungläubigen sprechen: »Was will denn Allah mit diesem als Gleichnis?« 34. Also führt Allah irre, wen er will, und leitet recht,wen er will; und die Heerscharen deines Herrn kennt nur er; und dies ist nur eine Mahnung für die Menschen.
    35. (32.) Fürwahr, beim Mond 36. (33.) und der Nacht, wenn sie den Rücken kehrt, 37. (34.) und dem Morgen, wenn er leuchtet! 38. (35.) Siehe, sie ist wahrlich eine der größten (Qualen,) 39. (36.) eine Warnung für die Menschen, 40. (37.) für den unter euch, der vorwärts schreiten oder dahinten bleiben will.
    41. (38.) Jede Seele ist für das, was sie geschafft, verpfändet, (39.) außer den Gefährten der Rechten; 42. (40.) in Gärten werden sie einander befragen (41.) nach den Sündern. 43. (42.) »Was hat euch ins Höllenfeuer getrieben?« 44. (43.) Sie werden sprechen: »Wir waren nicht unter den Betenden, 45. (44.) und wir speisten nicht die Armen, 46. (45.) und wir schwatzten mit den Schwatzenden, 47. (46.) und wir erklärten als Lüge den Tag des Gerichts, 48. (47.) bis zu uns kam die Gewißheit. 49. (48.) Und nicht wird ihnen nützen die Fürbitte der Fürbittenden.
    50. (49.) Was ist ihnen denn, daß sie sich von der Mahnung abwenden 51. (50.) gleich flüchtigen Eseln, (51.) die vor einem Löwen fliehen? 52. (52.) Doch jedermann von ihnen wünscht, daß ihm offene Seiten gegeben werden. 53. Keineswegs; doch fürchten sie nicht das Jenseits. 54. Keineswegs; siehe, er ist eine Ermahnung, und (55.) wer da will, gedenkt seiner. 55. (56.) Doch es gedenken seiner nur diejenigen, die Allah belieben. Ihm gebührt Gottesfurcht und ihm gebührt die Verzeihung.

Fünfundsiebzigste Sure
Die Auferstehung

    Geoffenbart zu Mekka
Im Namen Allahs,
des Erbarmers, des Barmherzigen!
    1. Ich schwöre beim Auferstehungs tag, 2. und ich schwöre bei der sich selbst verklagenden Seele. 3. Glaubt der Mensch, daß wir nicht versammeln können seine Gebeine? 4. Fürwahr, imstande sind wir, seine