Der Krake

identischen Namensvetter geerbt. Und er wusste nicht, warum er diese kleinen Gedankentests durchführen musste). Sie blickten hinaus auf die Straße. Das Jahr war beinahe zu Ende.
    »Welches Jahr war das?«, fragte Saira. »Jahr des irgendwas? Das, das zu Ende geht.«
    »Keine Ahnung«, sagte Billy.
    »Jahr der Flasche.«
    »Jedes Jahr ist ein Jahr der Flasche.«
    »Jahr der Flasche und irgendeines Tiers.«
    »Das ist auch jedes Jahr.«
    So war also das Universum, oder nicht? Billy verkrampfte sich, und vielleicht war da gar nichts, vielleicht war da auch eine Eigenart in seiner Position - durch das Fenster sah es aus, als hätte ein fliegender Vogel am Himmel verharrt, nur für den Bruchteil einer Sekunde. Saira sah zu. Zog eine Braue hoch. Menschen waren immer noch mit den Affen verwandt. Alles konnte geschehen in diesem neuen, alten London.
    Billy schaute hinaus auf eine Stadt, die nicht war, wie sie gewesen war, als er das letzte Mal durch das Glas gesehen hatte. Billy lebte nun in Häresiopolis, und er würde es erfahren, wenn die nächste Apokalypse aufzog und ausfiel. Er trank in anderen Bars und erfuhr andere Dinge.
    Er nippte an seinem Wein und schenkte sich und Saira nach. Es war das Jahr der Flasche, dachte Billy, das Jahr der konservierten Zeit, und er spannte sich an und spürte, wie die Uhr zögerte, als er ihr die Kehle zusammendrückte. Es war abermals das Jahr der Flasche.
    Er stieß mit Saira an. Es war nicht das Jahr von irgendetwas anderem. Also.
    Natürlich würde das Ende der Welt erneut kommen - das tat es immer. Aber nicht so extrem wie beim letzten Mal. Vielleicht. Nicht mit gar so viel Pein verbunden. Billy war nicht der Engel der Erinnerung, dafür war er viel zu menschlich. Aber Erinnerungsengelhaftigkeit konnte er erkennen von dort, wo er war. Formulieren wir es anders. Hatte er eine Geschichte zu hüten? Ihm schien, als würden die Straßen nicht länger Hunger leiden.
    Von draußen schaute der Himmel zu ihnen herein. Billy war hinter Glas.

 
    China Miéville gehört zu den außergewöhnlichsten Fantasy-Autoren der Gegenwart. Er selbst bezeichnet sich gerne als Anhänger des »New Weird«-Genres, das sich von der konventionellen Fantasy abhebt. Miéville mischt in seinen Romanen Elemente des Horrors, des Steampunks und der Science Fiction. Er hat zahlreiche renommierte Preise gewonnen, wie den British Fantasy Award und dreifach den Arthur C. Clarke Award. Für »Die Stadt und die Stadt« erhielt er 2010 den World Fantasy Award. Miéville besitzt eine eingeschworene Fangemeinde, die sich rege über seine Werke austauscht. Er lebt und arbeitet in London.