Der Regen - Laymon, R: Regen - One Rainy Night

müssen, weil ihnen Toms Eltern auf der Veranda entgegengekommen waren.
    Jetzt zog er seinen Revolver. Mit der linken Hand stieß er die Tür auf. Er stürmte ins Haus und duckte sich breitbeinig in die Hocke. »Keine Bewegung!«, schrie er.
    Maureen schlüpfte hinter ihm durch die Tür.
    Auf dem Sofa im Wohnzimmer saß mit erhobenen Armen
Trevor Hudson. Als er Maureen sah, biss er sich auf die Unterlippe und sah aus, als müsse er gegen seine Tränen ankämpfen.
    »Ist in Ordnung, Jack«, sagte sie.
    »Ich schätze, er sieht sauber aus.«
    »Ich bin sauber«, sagte Trevor mit zitternder Stimme.
    »Kennen Sie diesen Mann?«, fragte Jack.
    »Ja. Er ist ein Freund. Ein alter Freund der Familie.«
    »Es ist also okay, wenn ich gehe?«
    Maureen nickte. »Vielen Dank, dass Sie mich nach Hause gebracht haben.«
    »Gern geschehen. Geben Sie auf sich acht.«
    Er ging.
    Trevor stand auf. »Ich hoffe, du hast nichts dagegen, dass ich einfach so reingekommen bin.«
    »Es ist schön, dich zu sehen.«
    »Es ist auch schön, dich zu sehen. Gott. Das war eine schlimme Nacht.«
    »Das kannst du laut sagen.«
    »Aber du hast es überstanden. Ich bin so verdammt froh, dass du es überstanden hast.«
    »Ist Dad hier?«
    »Er hat es nicht überlebt. Es tut mir leid.«
    Maureen ließ sich auf das Sofa fallen. Sie weinte nicht. Sie fühlte sich nur benommen und unendlich müde. Trevor setzte sich neben sie. Sie ließ sich an ihn sinken und fühlte, wie seine Finger sanft über ihr Haar strichen.

Die Originalausgabe ONE RAINY NIGHT erschien bei Leisure Books, Dorchester Publishing Co., Inc.
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    Deutsche Erstausgabe 10/2009
    Copyright © 1991 by Richard Laymon
    Copyright © 2000 by Dorchester Publishing Co., Inc.
Copyright © 2009 der deutschen Ausgabe
by Wilhelm Heyne Verlag, München,
in der Verlagsgruppe Random House GmbH
     
    Redaktion: Florian Oppermann
     
     
    Satz: Christine Roithner Verlagsservice, Breitenaich
    eISBN 978-3-641-07861-4
     
    www.heyne.de
    www.randomhouse.de