Der Seelenschluessel

bedeckte sogar das
Paghvaram
.
    »Nerys, bist du in Ordnung?«
    »Was … Was war das gerade? Was ist mit mir geschehen? Wo war ich?«
    »Du warst hier«, sagte Shing-kur. »Du bist einfach … einfach auf deinem Stuhl erstarrt, minutenlang. Du hast nicht mal geblinzelt. Ich weiß nicht, ob du überhaupt geatmet hast.«
    Iliana entriss Shing-kur ihre Hände und wich stolpernd vom Tisch zurück. Sie musste sich zwingen, das Drehkörperfragment anzuschauen. Es wirkte so unschuldig wie ein ganz gewöhnliches Schmuckstück.
    »Sie jagt mich«, flüsterte Iliana.
    »Wer?«
    Iliana spürte, wie aus ihrer Panik langsam Wut wurde. »Wir … Wir müssen sofort Alarm geben«, erklärte sie.
    Das Zinnoberrot in Shing-kurs Augen wurde intensiver. »Was?«
    »Sag unseren Leuten Bescheid. Eine gefährliche Cardassianerin ist unterwegs nach Harkoum, eine Mörderin. Setz ein Kopfgeld auf sie aus, versprich ihnen, was sie wollen – aber sorge dafür, dass sie gestoppt wird, bevor sie Grennokar erreicht!«
    Sie hielt inne und sah wieder auf ihr Handgelenk. »Ich muss meinen Zug machen«, verkündete sie der Kressari. »Setz die Intendantin unter Druck, Shing. Sag ihr, ihre Zeit läuft ab. Es muss bald geschehen.«
    Shing-kurs Augen hatten noch keine ruhigere Farbe angenommen, doch sie hinterfragte die Anweisungen nicht. Obwohl sie sicher wusste, was sie bedeuteten: Iliana und sie würden sich früher trennen müssen als geplant.
    »Ich kümmere mich darum«, versprach die Kressari. »Aber dann musst du mir sagen, wer genau hinter dir her ist, und woher du das überhaupt weißt. Versprochen?«
    Iliana nickte. Ein Nein kam ihr gar nicht in den Sinn. Shing-kur hatte sie nie zuvor um etwas gebeten. Vermutlich würde sie es auch nie wieder tun.
    »Was ist mit Taran’atar?«, fragte die Kressari.
    Iliana lächelte. »Es wird Zeit, ihn nach Hause zu holen.«

TEIL 2
DEEP SPACE 9

Kapitel 4
    Ghemor rannte den Habitatring hinab. Sie war auf der Jagd.
    Ihr Opfer versteckte sich, das war offensichtlich, auch wenn sie nicht sagen konnte, ob es überhaupt von ihrer Anwesenheit wusste. Jedenfalls waren seine Bewegungen seit fünfzehn Minuten von eindeutig ausweichender Natur. Daheim auf Terok Nor wäre das kein Problem gewesen. Auf Deep Space 9 hingegen hatte sie nur sehr begrenzt Zugang zu den Winkeln und Nischen des Korridorlabyrinths. Sie musste ihr Opfer also finden, bevor es in einen Bereich der Station gelangte, der ihr nicht offen stand.
    Und dann fand er
sie
.
    »Kann ich Ihnen irgendwie helfen, Ms. Ghemor?«
    Iliana schüttelte den Kopf und drehte sich um. Hatte er sie wirklich überlistet? Solch ein Talent hatte sie nicht von einem Menschen erwartet.
    »Wie haben Sie das gemacht?«
    Benjamin Sisko lehnte an dem Vorsprung in der Korridorwand, hinter dem er sich versteckt hatte, und hob eine fast nicht existente Braue. »Hier lebte einmal ein Cardassianer. Im Laufe der Jahre habe ich ihm ein paar Tricks abgeschaut. Er beherrschte sie gut.«
    »Das glaube ich gern«, sagte Ghemor.
    Sisko trat aus seinem Versteck. »Hätten Sie jetzt die Güte, mir zu erklären, warum sie mich quer durch die Station verfolgen?«
    »Ich wollte mit Ihnen reden.«
    »Das dachte ich mir. Worüber?«
    »Vorhin auf der Ops war Captain Kira kurz davor, mich zurück in mein Universum zu bringen, damit wir gemeinsam gegen meine Doppelgängerin vorgehen können. Commander Vaughn änderte aber ihre Meinung, sodass sie schließlich ihn statt mich mitnahm. Ich wüsste gern, warum.«
    Sisko zuckte mit den Achseln. »Da werden Sie Commander Vaughn fragen müssen.«
    Als wäre das eine Option! »Ich frage
Sie
.«
    »Und ich fürchte, ich kann Ihnen nicht helfen, Ms. Ghemor«, beharrte Sisko. Er wandte sich zum Gehen.
    »Sie meinen, Sie
wollen
mir nicht helfen«, entgegnete Ghemor.
    Sisko blieb stehen und sah sie an.
    »Ich habe den Blick gesehen, den Vaughn Ihnen zuwarf, bevor er fortbeamte«, sprach sie weiter. »Ich habe gelernt, Mienen zu deuten. Vaughn handelte in Ihrem Auftrag. Daher frage ich noch einmal: Warum?«
    »Gestatten Sie mir,
Sie
etwas zu fragen, Ms. Ghemor. Woher kommt dieser plötzliche Drang, in Ihr Universum zurückzukehren? Angesichts all der Mühen, die Sie auf sich genommen haben, um hierherzukommen, haben Sie es überraschend eilig, zurückzugehen.«
    Ghemor spürte Wut in sich aufsteigen. »Ich kam einzig und allein in Ihr verwirrendes Kontinuum, um meine Doppelgängerin zu stoppen, bevor sie sich in meinem Universum zur Abgesandten aufschwingen