Der Seelenschluessel

beurteilen, ob es aus dem anderen Universum stammt, wenn dir deine Scans nicht einmal …« Iliana hielt inne und sah das Artefakt an. Allmählich begriff sie. »Das Armband?«
    Shing-kur nickte, und ihre Augen wurden schwarz. »Das Armband.«
    So schön das Band, in das das Drehkörperfragment gefasst war, auch sein mochte, davon abgesehen wirkte es vollkommen gewöhnlich. »Was soll daran so besonders sein?«
    »An und für sich gar nichts. Stabiles Metall, ein wenig Gold, prämoderne bajoranische Handarbeit … doch die Quantenresonanzsignatur verortet es eindeutig im Universum der Intendantin.«
    Die Intendantin?
, wiederholte Iliana. Ihre Gedanken rasten.
Aber laut den Unterlagen
gibt
es auf dem anderen Bajor keine Drehkörper. Dort hat man ja noch nicht einmal das Wurmloch entdeckt, aus dem sie stammen!
    Plötzlich verstand sie.
    »Ich weiß natürlich noch nicht«, fuhr Shing-kur fort, »wie uns dieses Wissen helfen soll, aber es weckt meine Neugierde und … Alles in Ordnung, Nerys?«
    Iliana ging im Raum auf und ab. Ein Lächeln schlich sich langsam auf ihr Gesicht, und Shing-kur erwiderte es.
    »Das ist Schicksal«, flüsterte Iliana.
    Shing-kurs Augen wurden aquamarinfarben und pink, die Farben der Verwirrung. »Ich … weiß nicht, ob ich das verstehe.«
    Iliana konnte ihre Begeisterung kaum noch zügeln. Sie trat auf die Kressari zu und packte sie an den Schultern. »Wir sind die Sache ganz falsch angegangen, Shing«, sagte sie. »Dieses Ding ist ein Drehkörperfragment, ein Erzeugnis der Propheten. Die Propheten existieren außerhalb der Zeit. Ein Bajoraner würde wohl sagen, es funktioniert, wenn das Schicksal es so will.«
    »Und das heißt?«, fragte Shing-kur. »Müssen wir etwa warten, bis dieses Ding entscheidet, dass der rechte Zeitpunkt gekommen ist?«
    »Nein. Ja. Nein …« Ilianas Hände fuchtelten durch die Luft, als wollten sie nach Worten greifen, die ihre plötzliche Erkenntnis erklären würden. »Mein Drang nach Gerechtigkeit hat mich hierhergeführt, richtig? Hierher zum
Paghvaram
. Und das so kurz, nachdem ich von der Intendantin erfuhr! Das kann doch kein Zufall sein, Shing, erkennst du das nicht? Mir ist nicht vorherbestimmt, dieses Ding
hier
zu benutzen. Ich soll es dorthin zurückbringen, wo es gebraucht wird – wo noch immer ein Bajor auf eine Person wartet, deren Schicksal darin besteht, die Tore des Himmlischen Tempels zu öffnen.«
    Shing-kurs Augen wurden blassblau – die Farbe tiefster Unsicherheit. Sie mühte sich sichtlich, das Gehörte zu verarbeiten. Iliana empfand Mitleid mit ihr. Shing-kur sah es einfach nicht. Sie war keine Bajoranerin. Sie
konnte
nicht verstehen, welch immense Möglichkeiten sich Iliana gerade offenbart hatten – nun, da sie endlich begriff, welchen Weg sie einschlagen musste.
    Den Weg des Abgesandten
… Der
Abgesandten
.
    »Aber was ist mit Captain Kira?«, fragte Shing-kur.
    Iliana grinste. »Captain Kira kann warten. Zuerst kümmern wir uns um die Intendantin.«
    Der Plan, den Iliana schließlich abnickte, stammte von Shing-kur und war erschreckend gewagt.
    Ilianas erstes und wichtigstes Ziel bestand darin, die Intendantin zu eliminieren und ihren Platz einzunehmen. Der Weg dorthin lag quasi auf der Hand. Taran’atar hatte bestätigt, dass die Pläne, um ein Modul zum interdimensionalen Transport zu bauen – ein tragbares Gerät, mit dem man eine Brücke zwischen den zwei bekannten Universen schlagen konnte, erfunden von eben jenem Menschen, der inzwischen die zum Scheitern verurteilte Rebellion gegen die Klingonisch–Cardassianische Allianz anführte – im Computersystem von Deep Space 9 gespeichert waren. Iliana wollte diese Baupläne, um ihr eigenes Modul zu konstruieren, sich über die dimensionale Barriere hinwegzubeamen und das andere Harkoum zu erreichen. Danach …
    Danach würde alles bedeutend komplizierter werden. Ihr Wissen über das Paralleluniversum beschränkte sich ausschließlich auf die Kenntnisse der Besatzung von Deep Space 9 und war schrecklich oberflächlich. Wie sollte sie einschätzen können, was sie auf der anderen Seite tatsächlich erwartete? Zudem mochte Iliana der Intendantin zwar äußerlich ähneln, da sie aber nicht deren Wissen besaß, war eine erfolgreiche und langfristige Täuschung nahezu unmöglich.
    Shing-kur schlug deshalb einen weniger direkten, vielleicht aber verwegeneren Ansatz vor. Der Erfolg, argumentierte sie, bestand nicht in einem schnellen Vorstoß in das andere Universum. Die Intendantin