Der Sommer der Vergessenen: Band 1 von 2 (German Edition)

sind zwei, nein, drei. Das sollten wir nutzen. Jedes Auge und jede Pfote sind nützlich. Wenn wir eine Möglichkeit hätten, in Kontakt zu bleiben. Du hast von hier oben eine gute Sicht auf die Stadt und könntest mir helfen, mich zurechtzufinden. Ich kann mich wirklich nicht mehr an jede Straße und Abzweigung erinnern. Und eine vermummte Gestalt, die des Nachts durch die Straßen irrt, ist überall auffällig.“ Driftwood rieb sich nachdenklich die Schnauze. „Denk nach! Es gab doch Magusch für so was. Komm Socke, hilf mir.“
    Sockes Miene klärte sich auf. „Dafür gab es die Baumfernphone. Ich erinnere mich genau. Habe nächtelang mit Trödel geplaudert.“
    „ Die Baumfernphone! Socke, du bist ein Ass.“ Driftwood begann, die alte Buche abzutasten. „Wo waren die Dinger denn noch?“
    „ Find’ ich gut, Drift“, sagte Socke, der schon weniger bedrückt wirkte. „Aber, falls wir hier eins finden – hast du auch eine Idee, wie du mir am anderen Ende antworten willst? Glaube nicht, dass auch ein Baum mit unter das Cape geht. Und transportable Baumfernphone sind mir nicht bekannt.“ Zentimeter um Zentimeter strich Driftwood die Rinde entlang. „Alles der Reihe nach, Freund Socke. Erstmal finden.“
    Auch Kotzes Neugier war geweckt. Er lief den Baumstamm rauf und beobachtete die tastenden Pfoten der Alben. Der Mond verschwand schon beinahe hinter den fernen Gipfeln der Berge. Die Nacht war fortgeschritten.
    Socke betrachtete den Baum. Mit einem Finger tippte er an die Rinde. Dann zog er an einem Ast. Im Baumstamm öffnete sich eine kleine, zweiflüglige Klappe. Kopfüber hängte Kotze sich hinein. Socke schob ihn sanft beiseite.
    „ Hab eins.“
    „ Spitze, Socke. Auf dich kann man zählen. Probier es aus.“ Das Baumfernphon war ganz aus Holz. Eine runde, bewegliche Scheibe war eingelassen in einen groben Holzblock. Die Scheibe war mit Symbolen verziert, die im Mondlicht leuchteten wie die Augen einer Katze.
    „ Ja, einige erkenne ich wieder“, grübelte Socke. „Da sind ein Vollmond, ein Halbmond, ein Stern und eine Sonne. Das da kenne ich nicht, sieht aber aus wie ein gefrorener Misthaufen. Da ist eine Schweinenase. Oh ja, und dieses ist eine Mistel.“
    „ Welches?“, fragte Driftwood. „Das da?“
    „ Nein. Das ist eine Katzenpfote.“
    „ Bäh, weiter.“
    Sockes Schwanz schwang unruhig. „Ein nackter Baum, ein Nadelbaum, ein Laubbaum. Das ist eine Karre oder eine Kutsche. Gut, gleich hab ich es wieder.“ Er griff den Ast, den er schon zum Öffnen der Klappe benutzt hatte, und zog ihn auf dreifache Länge bis an sein Ohr. „Ich hab ein Freizeichen.“
    „ Lass mal hören.“ Socke hielt Driftwood den Ast ans Ohr. „Tatsache.“ Er hörte ein Geräusch wie das Fließen von Wasser. „Weiter Socke, du hast es gleich.“
    „ Puh, ist das aufregend. Also gut. Heute ist Vollmond.“ Socke betätigte den Vollmond. Ratternd fuhr die Wählscheibe in ihre Ausgangsposition zurück. „Der Baum trägt Laub.“ Er wählte den Laubbaum. „Wir sitzen im Mist.“ Er wählte den Misthaufen. „Und die Kutsche, weil sie mir bekannt vorkommt.“
    Er lauschte. „Es klopft! Es klopft!“
    „ Hier bei Trödel“, meldete sich eine Socke nicht unbekannte Stimme.
    Driftwood riss triumphierend die Arme in die Luft. „Hallo? Haaaallo?“, erklang es aus dem Hörast. Socke freute sich auch, riss sich aber zusammen. Schließlich hatte er ja angerufen.
    „ Trödel? Bist du das?“
    „ Ja, hier Trödel. Mit wem spreche ich?“
    „ Hier ist Socke“.
    „ Nein, ist das die Möglichkeit. Socke, bist du es wirklich? Du hast ja ewig nicht angerufen. Wie geht’s dir?“
    „ Oh Trödel, alter Freund. Es tut mir so leid, dass ich nicht von mir hören ließ. Du machst dir ja kein Bild davon, was bei mir los war in der letzten Zeit.“
    „ Ach Socke, Schwamm drüber. Wenn ich richtig drüber nachdenke, hat eigentlich seit Hunderten von Jahren niemand mehr angerufen. Aber, hey, komm doch zum Tee.“
    „ Liebend gern, Trödel. Wirklich. Aber heute Nacht gibt’s noch was zu tun.“
    „ Treibst du dich immer noch mit diesem Irren rum?“
    „ Grüß ihn von mir“, warf Driftwood ein.
    „ Ja, Trödel, immer noch“, sagte Socke verschmitzt. „Und einen schönen Gruß auch.“
    „ Na, vielen Dank. Dann erledigt ihr eure Geschäfte. Und, Socke, lass dich da nicht wieder in was reinziehen. Wir sprechen morgen?“
    „ Ja, wir sprechen morgen. Gute Nacht, Trödel.“
    „ Gute Nacht, Socke. Schön von dir zu