Der wilde Planet

leben in Bäumen. Beziehungsweise haben sie das getan, bis sie mein Haus besiedelt haben.« Holloway schob Papa die Tasse hin, damit der Fuzzy von dem Getränk probieren konnte.
    »Jack Holloway, der Meister der absolut irrelevanten Rechtseinwände!«
    »Außerdem sind es keine Menschen und auch keine Intelligenzwesen, weswegen ich Ihnen nichts davon erzählt habe. Es sind einfach nur recht kluge kleine Tiere.«
    »Unsere Firmenbiologin scheint anderer Meinung zu sein«, sagte Bourne. »Nichts für ungut, Jack, aber es ist durchaus möglich, dass sie mehr über dieses Thema weiß als Sie.«
    »Ihre Firmenbiologin ist sehr aufgeregt wegen einer großen Entdeckung.« Holloway beobachtete, wie Papa den Kaffee einer sehr gründlichen Geruchsprobe unterzog. »Und sie mag eine fähige Biologin sein, aber sie ist keine Expertin für Xenointelligenz. Wenn sie glaubt, die Fuzzys seien Intelligenzwesen, ist das so, als wäre ein Orthopäde der Meinung, dass Sie sich eine neue Leber transplantieren lassen sollten.«
    »Wheaton Aubrey scheint diese Ansicht nicht zu teilen. Und Sie hatten nicht vor wenigen Minuten das zweifelhafte Vergnügen, vom künftigen ZaraCorp-Chef in Ihrem Büro besucht zu werden und sich eine Viertelstunde lang anschreien zu lassen, weil einer Ihrer Prospektoren es versäumt hat, Sie über die Entdeckung intelligenten Lebens zu informieren. Ich stehe bereits auf der schwarzen Liste, weil ich Ihnen null Komma vier Prozent bewilligt habe. Jetzt stehe ich wohl eher auf Aubreys Liste der Personen, die er ermorden lassen möchte.«
    »Glauben Sie mir, Chad«, sagte Holloway. »Diese Burschen sind nicht intelligent.« Papa senkte den Kopf und nahm vorsichtig einen Schluck vom Kaffee.
    »Sind Sie sich da ganz sicher?«, fragte Bourne.
    Papa spuckte den Kaffee wieder aus und bedachte Holloway mit einem Blick, der zu besagen schien: Irgendwas stimmt mit dir nicht.
    »Ja«, sagte Holloway, »da bin ich mir ganz sicher.« Er hob die Tasse auf und nahm einen weiteren Schluck.
    »Ich möchte zu Ihnen kommen und sie mir mit eigenen Augen ansehen«, sagte Bourne.
    »Was?«, sagte Holloway. »Auf gar keinen Fall.«
    »Warum nicht?«
    »Aus zwei Gründen, Chad. Erstens, sofern Sie mir nichts verschwiegen haben, sind Sie weder Biologe noch Experte für Xenointelligenz. Und das bedeutet, dass Sie einfach nur diese Wesen begaffen wollen. Ich bin kein Zoodirektor, müssen Sie wissen. Und zweitens möchte ich wirklich nicht allzu viel Zeit in Ihrer Gesellschaft verbringen.«
    »Ich weiß genau, was Sie empfinden, Jack, aber in dieser Angelegenheit bleibt Ihnen kaum die freie Wahl. Laut Vertrag bin ich als Ihr Ansprechpartner bei ZaraCorp befugt und in manchen Fällen sogar verpflichtet, eine Vor-Ort-Inspektion durchzuführen, um mich zu vergewissern, dass Ihre Ausrüstung und Arbeitsweise den Vorschriften von ZaraCorp entspricht. Und das heißt konkret, dass ich zu Ihnen kommen werde. Rechnen Sie in etwa sechs Stunden mit mir.«
    »Reizend«, sagte Holloway.
    »Ich freue mich darauf genauso sehr wie Sie, das können Sie mir glauben!« Damit unterbrach Bourne die Verbindung.
    Holloway blickte auf Papa Fuzzy. »Wenn ich gewusst hätte, dass ihr mir so viel Ärger machen werdet, hätte ich dich noch am ersten Tag von Carl fressen lassen.«
    Papa Fuzzy erwiderte Holloways Blick völlig unbeeindruckt.
    Bourne kam nicht allein.
    »Wenn er aus dem Gleiter steigt, werfe ich ihn von der Plattform.« Holloway zeigte auf Joe DeLise, der neben dem Piloten des viersitzigen Gefährts saß, das soeben auf Holloways Anwesen gelandet war.
    Wheaton Aubrey VII . verließ zusammen mit Brad Landon das hintere Passagierabteil und reagierte erschrocken. »Gibt es ein Problem?«
    »Ja«, sagte Holloway. »Ich hasse diesen Kerl von ganzem Herzen.«
    »Ich glaube, in diesem Gleiter gibt es niemanden, den Sie mögen, Mr. Holloway«, sagte Aubrey. »Das ist kein hinreichender Grund, Mr. DeLise das Verlassen des Gleiters zu verbieten. Ich habe ihn mitgenommen, weil es die Firmenvorschriften so verlangen. Ich darf mich nur in Begleitung von Sicherheitspersonal außerhalb von Aubreytown bewegen. Der Vorstand würde es mir übelnehmen, wenn ich mich allein in die Wildnis hinauswage.«
    »Das ist mir scheißegal«, sagte Holloway.
    »Es könnte sehr heiß werden, wenn er sich innerhalb eines geschlossenen Gleiters aufhalten muss«, gab Landon zu bedenken.
    »Dann schlagen Sie ein Fenster ein und geben Sie ihm eine Schüssel Wasser«, schlug Holloway vor.