Der wilde Planet

Standpunkt nur sehr schwer verkaufen können.«
    »Mann, du klingt genauso wie Jack!«, beklagte sich Isabel, was Holloway ein ironisches Lächeln entlockte. »Sprache ist nur ein Kriterium für bewusste Intelligenz. Im Fall Cheng gegen BlueSky wurden noch ein paar andere aufgelistet.«
    »Das ist mir bekannt«, sagte Sullivan. »Ich bin zwar nur Firmenanwalt und kein Experte für Xenointelligenz, aber eins ist mir klar: Für einen Laien – was auch jeder Richter wäre, der über diesen Fall zu entscheiden hätte – ist die Sprachfähigkeit ein definitives Anzeichen für bewusste Intelligenz. Nicht nur das – bei nicht vorhandener Sprachfähigkeit ist es sogar ein Ausschlusskriterium.«
    Isabel warf Sullivan einen finsteren Blick zu. »Das heißt also, selbst wenn die Fuzzys jedes andere Kriterium für Intelligenz erfüllen, das im Fall Cheng definiert wurde, würde all das keine Rolle spielen, weil sie nicht sprechen.«
    »Ich will damit sagen, dass wir bis heute keine einzige intelligente Spezies entdeckt haben, die nicht sprechen kann. Es gibt Dinge, die Menschen tun und Urai niemals tun. Es gibt Dinge, die Urai tun und Negad niemals tun oder die Negad tun und Menschen niemals tun. Und so weiter. Aber was wir alle tun, Isabel, ist sprechen .«
    »Das bedeutet nicht, dass es unmöglich ist«, sagte Isabel.
    »Richtig«, sagte Sullivan. »Aber dein Problem, Isabel, und das ist keineswegs böse gemeint, besteht darin, dass du biologisch und nicht juristisch denkst.«
    Isabel grinste. »Darin sehe ich im Grunde alles andere als ein Problem.«
    »Normalerweise hast du damit völlig Recht«, räumte Sullivan ein. »Aber über diese Sache wird man vor Gericht und nicht im Labor entscheiden. Und du darfst nicht vergessen, dass ZaraCorp die Nutzungsrechte für Zara XXIII verlieren würde, wenn deine Freunde tatsächlich intelligent sind. Das bedeutet Verluste in Höhe von mehreren Billionen Credits, einschließlich der Sonnensteinader, die Jack vor kurzem gefunden hat. Der Umsatz, der Gewinn und der Börsenwert von ZaraCorp wird schlagartig in den Keller gehen. Für dich spielt all das keine Rolle, aber für ZaraCorp. Wenn du also eine Meldung mutmaßlicher Intelligenzwesen einreichst, ohne Beweise vorlegen zu können, dass diese Kerlchen wirklich sprachfähig sind – das einzige Kriterium, das alle intelligenten Spezies erfüllen – , garantiere ich dir, dass die Anwälte von ZaraCorp sich auf diesen Punkt stürzen und deine Argumentation in der Luft zerreißen werden.«
    »Ich würde es so machen«, sagte Holloway.
    »Ich auch«, sagte Sullivan.
    »Aber du würdest es nicht tun«, sagte Isabel.
    »Wirklich nicht?«, sagte Sullivan. »Ich vertrete ZaraCorp als Anwalt, Isabel. Nicht dich oder deine Fuzzys. Wenn Janice Meyer mir sagt, dass ich den Fall übernehmen soll, wäre ich dazu verpflichtet.«
    »Nett«, sagte Isabel und wandte sich demonstrativ von ihrem Beziehungspartner ab.
    »Nicht, dass es so weit kommen würde«, sagte Sullivan. »Denk nach, Isabel. Nach einem solchen Fall leckt sich jeder Anwalt die Finger, auf beiden Seiten. Ich weiß, dass Janice nicht beabsichtigt, für immer Firmenanwältin auf Zara XXIII zu bleiben. Sie würde mich mit ihrem Gleiter überfahren, wenn ich versuchen sollte, ihr diesen Fall wegzuschnappen. Aber du hast mich gebeten, hierherzukommen, weil du meine Meinung hören wolltest, nicht wahr? Und meine Meinung lautet: Wenn du die Meldung einreichst, wirst du damit Schiffbruch erleiden.«
    »Also findest du, dass ich wegen der Fuzzys einfach die Klappe halten sollte«, sagte Isabel. »Genauso wie Jack.«
    »Das habe ich nie gesagt«, warf Holloway ein. »Ich habe nur gesagt, dass du dir absolut sicher sein solltest.«
    »Ich bin mir absolut sicher«, gab Isabel zurück. »Aber ich bekomme ständig zu hören, dass absolute Sicherheit einfach nicht genug ist. Und wenn ich endlich ausreichend Beweise gesammelt habe, um jeden überzeugen zu können, wird ZaraCorp diesen Planeten vollständig ausgebeutet haben. Also kann ich genauso gut die Klappe halten.«
    »Leider ist es so, dass du das jetzt nicht mehr tun kannst«, sagte Sullivan.
    »Was?«, rief Holloway, bevor Isabel es tun konnte.
    »Die Kolonialgesetze verlangen, dass jeder Hinweis auf mutmaßliche Intelligenzwesen unmittelbar nach der Entdeckung von der betreffenden Firma mit Nutzungsvertrag gemeldet werden muss«, erklärte Sullivan. »Nachdem du jetzt mit mir darüber gesprochen hast, einem offiziellen Vertreter von