Die Abschaffung der Arten

könntest. Denk dir doch, wie das ist, von etwas zu sprechen, das für dich Gegenwart ist und für den, der dir zuhört, unvorstellbar ferne Zukunft – es käme ihm, weil die dritte, vierte, fünfte Natur um dich, diese Räume, die deinen Alltag prägen, so viel Wissen sinnlich verkörpern, wahrscheinlich vor, als wärst du Wissenschaftlerin, als wäre deine ganze Welt und Zeit von Wissenschaft überwuchert wie ein altes Gemäuer von Efeu. Die technischen Ausdrücke, die du gebrauchen würdest, um auch nur deine selbstverständlichsten Verrichtungen zu beschreiben – es ist eben nicht so, wie die Kulturschnallen glauben, die ganz blasierten unter unsern Aristoi, daß man alles in alles übersetzen kann, was Sprache ist. Manche Worte sind nicht nur Elemente des Sprechens, sondern selber Gegenstände von Sprachhandlungen, und die Perspektiven, ach – man würde sich, wenn du deine Welt und Zeit darlegen müßtest, in dieser hypothetischen Vergangenheit als Zuhörer, als dumme junge Holzpuppe, die ich gewesen bin, andauernd fragen: Spricht sie von sich oder von andern, aus deren Innensicht oder von oben, ist das auktoriales Erzählen, ist das innerer Monolog, ist das allwissende Billardkugel – einfach, weil du ständig Dinge ganz selbstverständlich aussprechen könntest, die in Erfahrung zu bringen damals unmöglich gewesen wäre. Die denkenden Geschöpfe, das ist der einzige Fortschritt, den ich erkennen kann und der mir manchmal fast etwas wie Hoffnung plausibel macht, verstehen nicht nur die Natur und alle auf ihr aufsitzenden, von denkenden Geschöpfen gemachten Konstrukte immer besser, sondern vor allem einander. Von den Schmutzwörtern und den Heilandswörtern, von der Scheiße und der Transzendenz, von der Vollständigkeit der Sprachen, welche sie haben und einander geben können, einander göttlich wie nur Liebende, wie nur Romeo und ... Die Langeweile hatte den ärmsten Begriff davon. Ein bißchen hilflos nannten sie es: Empathie. Ihre Literatur hat das nur langsam verwirklichen können. Im Epos kam's fast gar nicht vor, im psychologischen Roman schon eher. Heute ...«
    Er spielte mit den Fingern Klavier in der Luft, ein geistesabwesendes Klimpern, das die Gedanken über das Gefälle zwischen einst und jetzt, die ihn schon melancholisch stimmten, zerstreuen sollte.

    Immer mehr Zeit verbrachte er jetzt im Sitzen, denn er wollte seine Beine nicht belasten, nun, da die Sezession der Nordburgen ihn fürs erste vom Holznachschub abgeschnitten hatte. Es würde zwar Jahrhunderte dauern, bis die Materialersetzung nötig werden mochte, aber Cordula Späth würde dann, wie sie ihm ehrlicherweise eingestanden hatte, nicht mehr hier sein, und ob aus den Burgen eventuell Staaten werden konnten, die einander nicht mehr über den Weg trauten, dazu hatte die alte Puppe ihre eigenen, nicht sonderlich optimistischen Ansichten. Die staubtrockene Hand des Uralten fuhr Padmasambhava durchs neue Haupthaar.
    Der Schüler von Frau Späth, der seine Schülerin gewesen war, hatte sich einige menschliche Affektationen zugelegt, um Cordula ein bißchen ähnlicher zu sein, die das weder begrüßte noch entmutigte, dazu gehörte auch die Frisur.
    »Wirklich wichtig ... Und wer war das, in deinem langen Leben?«
    Er lachte: »Ah, wenn ich davon anfinge! Ich habe sie fast alle gekannt, weißt du das? Die wichtigsten! Ich war mit Dmitri Stepanowitsch essen, dem alten Köter, der immer so aufs Asketische aus war – die Recherche zum Mord am Zander, die hat ihn ins Museum geführt, und um sich bei uns zu bedanken, beim Stab, wie man damals sagte, gab's ein Bankett. Er hatte so eine ganz zauberhafte Art, wenn man nicht hingesehen hat oder wenn er sich unbeobachtet glaubte, schelmisch zu gucken, fast als eine Art Gesichtsmuskelübung, als Ausgleichssport für die sonstige Seriosität, die er sich hat erarbeiten müssen, im Dienst des Königs. Dein Vater, ja.«
    »Und meine Mutter?«
    »Ah, in deren Kreisen, weißt du ... da kam man nicht leicht ran, auch zum Schluß nicht, als immer mehr von den einstigen Loyalisten, ich auch, zu ihrer Partei übergelaufen sind, um die eigene Haut zu retten, was ja nur in den wenigsten Fällen tatsächlich physisch ... sei's drum. Nein, ich hatte natürlich meinen kleinen Weiberpool, und Frauen waren bei Lasara gern gesehen, nicht wahr, darunter sogar welche vom Tempel in Kapseits, hättest du's geglaubt? Abychail hieß sie, Vogelköpfchen, wir haben stromstarke Stunden verbracht auf meinen großen Kissen,