Die beste Welt: Roman (German Edition)

»Vergewaltigungen, Belästigungen und Zwangsheiraten in Auffanglagern im Umkreis der Region«. Professor Sivathambi von der Colombo University in Sri Lanka stellte fest: »Die Männer sind nur die Ernährer. Das Rückgrat der Familien sind die Frauen. Nimmt man sie weg, so geht jeder Halt verloren.«
    Die Karibik ist für mich die neue Wiege der Menschheit. Es fiel mir nicht schwer, mir einen ganzen mit Menschen aus allen Teilen der Welt bevölkerten Planeten auszudenken, der ihr gleicht. Beeinflusst wurde ich außerdem von Geschichten über die real existierenden Pestalozzi-Dörfer und die International Children’s Villages, die nach dem Zweiten Weltkrieg für Kriegswaisen aller Nationalitäten gegründet wurden. Eine dritte Inspirationsquelle waren verschiedene Erzählungen von Ray Bradbury, nicht nur »Dunkel waren sie und goldäugig«, auf die im ersten Kapitel Bezug genommen wird, sondern auch »Way in the Middle of the Air« und »The Other Foot«, in denen Afroamerikaner aus den 1950er-Jahren vor der Rassentrennung fliehen und eine Kolonie auf dem Mars gründen.

LITERATURHINWEISE
    Bradbury, Ray, 1950: »Way in the Middle of the Air« in The Martian Chronicles . Garden City: Doubleday (dt. »Mit dem Kopf in den Wolken« in Die Mars-Chroniken . Heyne, 1974).
    Bradbury, Ray, 1951: »The Other Foot« in The Illustrated Man. Garden City: Doubleday (dt. »Die andere Haut« in Der illustrierte Mann . Diogenes, 1962).
    Bradbury, Ray, 1959: »Dark They Were, and Golden-Eyed« in A Medicine for Melancholy . Garden City: Doubleday (dt. »Sie waren dunkelhäutig und goldäugig?« in Medizin für Melancholie . Heyne, 1971. Dass. unter dem Titel »Dunkel waren sie und goldäugig« in Die goldenen Äpfel der Sonne . Verlag Volk und Welt, 1990).
    Simon, Dvorah, 2008: Mercy . Santa Cruz, CA : Hanford Mead Publishers, Inc.
    »Loss of women haunts fishermen«, veröffentlicht 21. März 2005 10:29:39 WZ http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/south_asia/4360345.stm, abgerufen 31. August 2009.
    »Most tsunami dead female – Oxfam«, veröffentlicht 26. März 2005, 00:27:23 GMT , http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/asia-pacific/4383573.stm, abgerufen 31. August 2009.