Die Brücke

anzuzetteln!
Keine Chance, natürlich, aber jetzt
                     
       geht es los. Was ist? Himmel, kann einer
nicht ein bißchen mit sich selbst reden, ohne daß
                     
       man – schon wieder! Was, zum
Teufel, geht hier vor? Für was haltet ihr mich, ihr unbeholfenen
Trottel? Dieser Teil des
                     
       – wollt ihr wohl damit aufhören! Kein Rucken mehr! Das tut weh! Es gehört
zur Behandlung, wie? Wenn ich es wirklich wollte, würde ich
aufstehen und euch eine ordentliche Abreibung verpassen, das
laßt euch gesagt sein! Peng! Näh das, Jimmy!
    Gott sei Dank, es hat endlich aufgehört, hier ist nur ein
bißchen Bewegung von einer Seite zur anderen, nichts, um das
man sich Sorgen machen müßte. Ich könnte in einem
Boot oder so etwas sein. Schwer zu sagen.
    Nein, nicht in einem Boot, das Schaukeln ist gedämpft, das
ist etwas mit einer Aufhängung, mit Stoßdämpfern.
Quietschen? Ob ich Stimmen höre? (Die ganze Zeit, Doc. Die
Stimmen haben mir befohlen, es zu tun. Nicht meine Schuld. Perfektes
Alibi, unangreifbare Verteidigung.)
    Vergewaltigt! Was für eine verdammte Frechheit! Ich werde sie
verklagen (näh das, Jemima! Verklagen? Ich werde sie
zusammennähen. Nein, Entschuldigung, das ist nicht komisch, ich
meinte nur! Was für ein Scheißkerl!)
    Es hat mir nie etwas bedeutet. Ihr wahrscheinlich auch nicht. Sie
war eine Frau der Wissenschaft, der Bücher, der Buchstaben,
wissen Sie. O ja. Ich erklärte ihr das einmal, und sie lachte,
und wir arbeiteten es aus. Nicht bloß Buchstaben, Zeichen. Ich
werde es Ihnen zeigen.
    Hinter jedem Knie ein H, von hinter ihrem Hintern ein +, ihre
Nasenlöcher waren ’s (ich hoffe, das wird nicht zu
verwirrend für Sie), ihre Taille war )(, und der Ehrenplatz war
ein V (im Grundriß, liegend) und ein !
(Längsriß).
    Oh, da geht es los. Wir fahren. Brumm, brumm, wieder Teil der
Maschine, angeschlossen und mit einem Ziel. (Verkaufe bei dieser
Geschwindigkeit niemals Eis, Jimmy. Ein Marmeladen-Sandwich bitte.
Viel Himbeeren. Es wäre zum Lachen, wenn wir einen
Zusammenstoß hätten. Nicht über die Brücke,
hoffe ich (Mann, Charon, tut mir leid, aber mit der kürzlich
erfolgten Zunahme des Verkehrsaufkommens…) Ich weiß es
nicht, vielleicht bin ich bereits tot, oder vielleicht hält man
mich für tot. Schwer zu sagen (nein, ist es nicht); ich habe
irgendwie die Orientierung verloren. Alles ein bißchen
traumatisch, das (Traum? Trauma? Noch mehr Buchstaben, Rev Revo
revolution blablabla…)
    (was sagt er?)
    »Bla bla bla«
    (o gut, eine Verbesserung)
    Ihr hättet mich früher sehen sollen. Ich war
eindrucksvoll. Jedenfalls hielt ich mich dafür. (Kommen Sie, man
kann eine römische Nase haben, warum dann keine römischen
Augen ärgern Sie mich nicht ich bin ein kranker Mann.) Aye-aye.
So ist es.
    Verdammt, das Ding quietscht. Hätte ich mir denken
können. Geschichte meines Scheißlebens. Es gibt keine
Gerechtigkeit auf der Welt (doch, es gibt eine, aber sie fällt
wie harter Regen aus den grauen Wolken der Welt,
unregelmäßig, mit gelegentlichen Überschwemmungen und
Dürren, die Jahrzehnte dauern).
    Wie dem auch sei, wo war ich stehengeblieben? O ja, hier sind wir
in der Maschine, ordentlich eingeschlossen und all das, ziehen dahin.
Hoffen wir, daß es nicht über Ihr-wißt-schon-was
geht. Dabei fällt mir eine Geschichte ein. Es ist eine ganz
alltägliche Geschichte, nichts Besonderes, versteht ihr, es
kommt keine Schießerei darin vor oder aufregende Verfolgungen
mit Autos oder dergleichen (tut mir leid). Tatsächlich kann man
es kaum eine richtige Geschichte nennen, wenn ihr meine
ehrliche Meinung hören wollt. Es ist eher eine Historie, eine
Biographie… aber jedenfalls geht sie so –
    Sie bekam
    halt an, Sohn, ich will gerade die Einführung bringen,
laß uns Pause machen, ja? Kann man denn hier nicht einmal einen
Satz zu Ende sprechen, ohne daß man –
    Sie bekam ihren
    und du bekommst in einer Minute auch etwas, Jimmy, wenn du nicht
ruhig bist
    Sie bekam ihren akademischen Grad
    bin ich das? Ja? Trägt meine Stimme nicht oder so etwas?
    Sie –
    ja, sie bekam ihren akademischen Grad, wir wissen es. Fahr weiter,
los, sei mein Gast! Jesus, manche Leute sind so verdammt un

 
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    Sie bekam ihren akademischen Grad und Buchstaben hinter ihrem
Namen; er machte sich auf nette Art über ihre neue Qualifikation
lustig und fand andere Symbole, um sie zu