Die Ehre der MacKenzies (German Edition)

war stabil, sein Temperament genau das Gegenteil. Der Schiffsarzt hatte ihn mit Betäubungsmitteln beruhigen müssen, um ihn davon abzuhalten, über die noch immer bewusstlosen Wachen herzufallen.
    Die fünf restlichen Mitglieder des SEAL-Teams hielten sich im Kommandoraum auf, auf Befehl von Mackenzie. Wie Tiger im Käfig warteten sie nur darauf, an irgendjemandem ihre Wut auslassen zu können. Die Mannschaft machte wohlweislich einen großen Bogen um die Männer. Captain Udaka wünschte, er könnte es mit Mackenzie ebenso halten. Die kalte Wut, die unter der eisernen Selbstkontrolle dieses Mannes schwelte, verursachte ihm mehr als nur Unwohlsein. Für das heutige Fiasko würde er einen sehr hohen Preis zahlen müssen.
    Das Telefon auf dem Schreibtisch schrillte. Auch wenn er dankbar für die Unterbrechung war, riss Captain Udaka den Hörer hoch und brüllte in die Muschel: „Ich habe Befehl gegeben, dass ich nicht gestört …“ Er brach ab, und seine Miene änderte sich, als er zu Mackenzie sah. „Wir sind sofort da“, sagte er und legte auf.
    „Da ist ein Funkspruch für Sie reingekommen.“ Captain Udaka erhob sich. „Dringend.“ Wie immer die Nachricht lauten mochte, der Captain konnte die Verschnaufpause brauchen.
    Zane hörte der abgesicherten Satellitenübertragung zu, während er stumm bereits Pläne für die Logistik der Mission aufstellte. „Mir fehlen momentan zwei Männer aus dem Team, Sir“, antwortete er. „Higgins und Odessa wurden bei der Sicherheitsübung verletzt.“ Er sagte nicht, wie sie verletzt wurden. Dieser Vorfall würde auf anderer Ebene verhandelt werden.
    „Das ist nicht gut.“ Admiral Lindley saß in einem Büro der amerikanischen Botschaft in Athen und schaute die anderen Anwesenden im Zimmer an: Botschafter Lovejoy, hochgewachsen und mit der eleganten Ausstrahlung eines Menschen, der sein ganzes Leben Reichtum und Privilegien kannte, hatte einen panischen, gehetzten Ausdruck in den Augen; dann der CIA-Chef vor Ort, Art Sandefer, ein unauffälliger Mann mit kurzem grauen Haar und flinken, intelligenten Augen; schließlich Mack Prewett, der in der hiesigen CIA-Hierarchie nur einem Ranghöheren unterstand. In bestimmten Kreisen war Mack als Mackie Messer bekannt. Admiral Lindley wusste, dass Mack ein Mann war, der seine Aufträge erledigte und dem man besser nicht in die Quere kam. Trotzdem war er alles andere als ein Hitzkopf, der Menschenleben in Gefahr brachte, weil er unüberlegt wie eine Bombe losschlug. Prewett war so gründlich, wie er entschlossen war. Und es war seinen Kontakten zu verdanken, dass sie die Informationen zu diesem Fall prompt hatten einholen können.
    Der Admiral hatte das Gespräch auf den Lautsprecher gestellt, sodass die anderen im Raum mithören konnten. Bei der schlechten Nachricht über das SEAL-Team, auf das alle ihre Hoffnungen setzten, wirkte Botschafter Lovejoys Gesicht noch hagerer.
    „Dann müssen wir ein anderes Team einsetzen“, meldete sich Art Sandefer.
    „Das dauert zu lange“, presste der Botschafter hervor. „Mein Gott, sie könnte schon …“ Er brach ab, es war ihm unmöglich, den Satz zu Ende zu führen.
    „Ich gehe mit dem Team rein.“ Zanes Stimme klang klar und deutlich durch den Lautsprecher. „Wir sind am nächsten, in einer Stunde können wir bereit sein.“
    „Sie?“ Der Admiral stutzte. „Zane, Sie waren nicht mehr im aktiven Einsatz seit …“
    „Meiner letzten Beförderung“, unterbrach Zane trocken. Der Tausch von Einsatz gegen Verwaltung hatte ihm nie gepasst, er hatte sich schon ernsthaft überlegt, ob er den Dienst quittieren sollte. Jetzt war er einunddreißig, und je höher er auf der Rangleiter stieg, desto weiter entfernte er sich von der Action. Vielleicht würde er sich irgendetwas bei der Verbrechensbekämpfung suchen oder sich mit Chance zusammentun. In dem Falle gäbe es Action genug.
    Im Moment jedoch hatte man ihm eine Mission in den Schoß geworfen, und die würde er übernehmen. „Admiral, ich trainiere regelmäßig mit meinen Männern, ich bin weder eingerostet noch außer Form.“
    „Das wollte ich auch nicht andeuten.“ Mit einem Seufzer blickte der Admiral zum Botschafter und sah das stille Flehen um Hilfe in dessen Augen. „Reichen sechs Mann aus für eine solche Mission?“
    „Sir, ich würde niemals das Leben meiner Männer aufs Spiel setzen, wenn ich nicht überzeugt wäre, dass wir es schaffen können.“
    Dieses Mal sah der Admiral zu Art Sandefer und Mack Prewett. Arts