Die Kundschafter

wenn sich der erwachsene Brolf irgendwo niederlässt.«
    »Also gut«, sagte Obi-Wan. »Richte Anakin aus, ich hole ihn so schnell ich kann ein.«
    Obi-Wan schaltete das Kom aus und stand wieder auf. Er warf noch einen letzten Blick über den Dachrand, dann drehte er sich um und eilte zur Treppe. Ja, sein Padawan konnte mit allem Ärger fertig werden, auf den er stoßen würde.
    Jedenfalls sehr wahrscheinlich.

Kapitel 7

    Es grenzte an ein Wunder, aber Anakin hatte tatsächlich in der Zeit, die Obi-Wan brauchte, um die Straße zu erreichen und ihn einzuholen, keinen Unfug angestellt. Der junge Brolf seinerseits schlenderte weiter die Straße entlang, offenbar ohne zu bemerken, dass man ihm folgte.
    Obi-Wan war schon zuvor aufgefallen, dass es im Patameene-Viertel sowohl reiche Nachbarschaften gab als auch ärmliche Arbeitersiedlungen. Der Junge führte sie schließlich zu einer der Letzteren und betrat dort ein Haus in einem heruntergekommenen Ring von Gebäuden.
    Diese Ringhäuser waren in Brolf-Städten weit verbreitet und bestanden aus einem Kreis von Häusern, die einen Hof in der Mitte umstanden. Der Hof war als gemeinsamer Erholungsbereich für den Ring gedacht, aber durch eine Lücke, wo eins der Häuser eingestürzt war, konnte Obi-Wan erkennen, dass dieser Hof wohl eher als Schrottplatz diente.
    »Sieht aus wie Wattos Hinterhof«, murmelte Anakin und duckte sich, um besser nach drinnen schauen zu können. »Sie bauen an mindestens drei unterschiedlichen Projekten.«
    »Sieht eins davon aus, als könnte es diese Art von Schubdüsen brauchen?«, fragte Obi-Wan.
    »Schwer zu sagen«, erwiderte Anakin. »Das ganz links ...«
    »Warte«, schnitt Obi-Wan ihm hastig das Wort ab. Etwas hatte sich in der Macht gerührt ...
    »Können wir Ihnen helfen?«, fragte eine misstrauische Stimme von hinten.
    Obi-Wan achtete darauf, dass seine Hände sichtbar blieben, als er und Anakin sich umdrehten. Er sah, dass drei erwachsene Brolfi auf sie zukamen, Männer in abgetragener, aber ordentlicher und sauberer Kleidung. »Nein danke«, erwiderte er höflich. »Wir haben nur bemerkt, dass dort etwas zusammengebaut wird, und uns gefragt, was das wohl sein mag.«
    »Warum sollte Sie das interessieren?«, fragte der Sprecher der drei.
    »Mein junger Freund hier hat Podrenner konstruiert«, erklärte Obi-Wan. »Er war schon immer fasziniert von diesen Dingen.«
    »Tatsächlich«, sagte einer der anderen Brolfi und sah Anakin abschätzend an. »Kennst du dich mit Spalt-X-Aufnahmeventilen aus?«
    »Hab sie nie selbst eingesetzt«, entgegnete Anakin. »Aber ich kann sie installieren oder reparieren, wenn es ein Problem gibt.«
    »Tatsächlich?« Der Brolf holte tief Luft. »Duefgrin!«
    Einen Moment war es still, dann erschien der Junge, den sie verfolgt hatten, in der Lücke im Ring. »Ja, Onkel?«, rief er zurück.
    »Hier sind ein paar Menschen, die behaupten, sie kennen sich mit Spalt-X-Systemen aus«, sagte der Brolf. »Hast du immer noch Ärger mit deinen?«
    »Weiß ich nicht«, sagte der Junge mit einem misstrauischen Blick zu Obi-Wan und Anakin. »Ich hab gerade eine neue Druckkontrolle abgeholt. Das wird vielleicht helfen.«
    Obi-Wan verkniff sich eine Grimasse. Das hatten der Junge und der Erwachsene also auf dem Marktplatz gemacht: Der Junge hatte die gestohlenen Düsen gegen das Kontrollgerät ausgetauscht.
    Entweder das, oder er hatte die Druckkontrolle schon zuvor gestohlen. In diesem Fall hatte er die Düsen vielleicht noch nicht weitergegeben.
    »Nur, wenn der Spalt-X keine Stabilitätsprobleme hat«, sagte Anakin. »Was für eine Art von Kopplung verwendest du? Binär oder tertiär?«
    »Binär«, sagte Duefgrin. »Eine tertiäre konnte ich mir nicht leisten.«
    »Lass mich mal sehen«, bot Anakin an und ging auf den Jungen zu. »Wenn das in Ordnung ist?«, fragte er dann mit einem Blick zu Obi-Wan.
    Obi-Wan seinerseits wendete sich an die drei erwachsenen Brolfi. »Sicher«, sagte Duefgrins Onkel mit einer beiläufigen Geste. »Je schneller er diesen Schrotthaufen zum Laufen und vom Hof bringt, desto eher werden die Nachbarn aufhören, sich darüber zu beschweren.«
    »Danke«, sagte Obi-Wan und strich im Geiste die drei Erwachsenen von seiner Verdächtigenliste. Wenn sie bereit waren, Fremde auf ihrem Hof herumstöbern zu lassen, dann hatten sie sicher nichts zu verbergen. »Na gut, Anakin, aber beeil dich.«
    »Klar«, rief Anakin über die Schulter zurück. Er und Duefgrin waren bereits tief in ein Gespräch über