Die Loewin von Mogador

fragst du nie! Du
willst mich wirklich noch, Sibylla?“
    Sie legte eine Hand an seine Wange. „Ich
vermisse dich doch schon mein ganzes Leben.“

Nachwort
und Dank
     
    Mogador, das heutige Essaouira, wurde 1506
als portugiesische Festung Magdoura gegründet und ist heute eine kleinere
Küstenstadt. 1765 baute Sultan Sidi Mohamed Ben Abdallah es zum damals größten
Seehafen Marokkos aus. Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts war es Marokkos Tor
zur Welt, über das circa vierzig Prozent der marokkanischen Handelsgüter
exportiert wurden. Doch mit der aufkommenden Dampfschifffahrt und dem
Ausbleiben der Karawanen Ende des 19. Jahrhunderts verlor es an Bedeutung.
    Im Roman wurden einige historische Tatsachen
zugunsten des Handlungsflusses verändert, vor allem die Bombardierung Mogadors
durch die Franzosen, die nicht 1840, sondern erst 1844 stattfand.
    Wir bedanken uns bei den wissenschaftlichen
Mitarbeitern des Überseemuseums Bremen und des Deutschen Schifffahrtmuseums,
die uns bei vielen fachlichen Fragen sehr geholfen haben sowie bei Henk J.
Vroom von Sunshine Art BV und bei Dott. Alberto Peroni vom Castello del
Trebbio, die uns erlaubt haben ihr Bildmaterial für das Cover zu verwenden. Ganz
besonders danken möchten wir auch Zahira Efeturk, die die arabische Sprache ein
bisschen für uns erhellt hat. Sollten die Leser dennoch auf Fehler stoßen,
bitten wir das zu entschuldigen. Sie gehen allein auf unser Konto.