Die Seele des Feuers - 10

wisst Ihr. Die d’Haraner sind Euch über die Bande verbunden. Ihr seid Lord Rahl, alle werden Euch finden.«
    »Vielleicht. Vielleicht auch nicht.«
    »Richard?«, hörte man eine leise Stimme.
    Er ließ das Gespann anhalten und ging an die Seite der Kutsche.
    Kahlan war wach; er ergriff ihre Hand.
    »Wer ist das?«, fragte sie.
    Cara steckte den Kopf herein. »Ich bin es nur. Ich musste doch zurückkommen. Seht Ihr, in was für Schwierigkeiten Ihr geratet, wenn ich nicht auf Euch aufpasse?«
    Kahlan lächelte dünn. Sie ließ Richard los und ergriff Caras Hand.
    »Ich bin froh, dass Ihr wieder zu Hause seid«, sagte Kahlan leise.
    »Lord Rahl meinte, ich hätte die Magie gerettet. Könnt Ihr Euch das vorstellen? Was habe ich mir nur dabei gedacht? Ich hatte die Gelegenheit, mich von der Magie zu befreien, und stattdessen habe ich sie gerettet.«
    Kahlan lächelte wieder.
    »Wie fühlst du dich?«, fragte Richard.
    »Grauenhaft.«
    »Ihr seht gar nicht so schlimm aus«, meinte Cara zu ihr. »Ich hab schon Schlimmeres erlebt.«
    Richard streichelte zärtlich Kahlans Hand. »Du wirst wieder gesund werden, das verspreche ich dir. Zauberer halten, was sie versprechen. Immer.«
    »Mir ist kalt«, meinte sie. Ihre Zähne fingen an zu klappern. Richard bemerkte die Decke, die Dalton an die Seite gelegt hatte, und zog sie heran.
    Das Schwert der Wahrheit fiel heraus. Er stand da und starrte es an. »Schätze, das Schwert der Wahrheit hat ebenfalls nach Hause gefunden«, meinte Cara.
    »Ja, den Eindruck habe ich auch.«



[Die Seele des Feuers]
    Kaiser Jagang marschiert mit einer gewaltigen Streitmacht in die Neue Welt ein. Richard Rahl und seine geliebte Kahlan stellen sich ihm entgegen, doch geheimnisvolle Wesen aus der Unterwelt lassen alle Magie aus den Sidlands schwinden, so dass die beiden Zauberer ohne Macht zurückbleiben. Als Jagang versucht, das Land Anderith auf seine Seite zu ziehen, weiß Richard, dass er das nicht zulassen darf: Die Vorräte des fruchtbaren Landes und seine unüberwindliche Waffe Dominie Dirtch würden den machthungrigen Eroberer unüberwindlich machen…