Die Stachelbeerstraeucher von Saigon

Totengräber sitzen und musizieren.
    Sie bieten sich den Interessenten an, die in den Kabinen hinter den Sichtschutzklappen stehen.
    In dem leeren, tristen, neonlichtigen Warteraum mit abwaschbaren Plastikvorhängen, in dem man strickende Stripperinnen erwarten würde, sitzt ein Neonazi auf der Bank und wartet auf seinen Auftritt.
    Dr. Buse lächelt Sigi aufmunternd zu.
    19. WARTERAUM PEEPSHOW Innen/Tag
    Der Nazi und der Imam sitzen voneinander abgewandt auf der Bank.
    Sie belauern sich angespannt.
    Immer wieder versuchen sie durch leichte Kopfzuwendungen, aus den Augenwinkeln etwas zu erkennen.
    Der Nazi summt eine Melodie.
    Sie klingt wie » Iagandwann und iagandwia « .
    Imam : leise, ungläubig
    Josef!?
    Nazi : Sigi!?
    Es ist Josef Hader.
    Sie begrüßen sich herzlich.
    Sie betrachten sich gegenseitig.
    Amüsieren sich.
    Verlegenheit entsteht.
    Imam : zögerlich
    Und weng wos bist du do?
    Leihnazi : A Gutmenschpsychose.
    Zvui Benefiz.
    atmet tief
    Zum Schluss hob i de Leid wos zoit,
    damid i Benefiz spuin derf.
    Imam : Des is immer no de Oma in uns, de sogt:
    Scham de, d’Leid verspotten und a no davo lem.
    Leihnazi : nickt, den Tränen nah, wie in einem Albtraum
    Immer wieder, wenn i a Gage kassiat hob,
    hob i meine ganzn Deitschlehrer vor mir gseng,
    und i hob mi so dreckig gfühlt,
    wos bist du fia a Sau,
    hob i mia denkt,
    du nimmst so vui Geyd fia zwoa Schtund Kabarett,
    lebst de aus,
    bist voll in deiner Weyd,
    und de,
    schluchzend
    de miaßn Pausendienst mocha
    tränenerstickt
    und Handke lesen.
    Imam : mitfühlend
    Heilbar?
    Leihnazi : autosuggestiv
    I muaß härter werdn.
    Wenger Hirn, mehr Oasch.
    Er sogt:
    An Hansi Hinterseer hoda a wieder higriagt.
    Imam : Und wia mochtma aus am Waschlappen an Schlogring!?
    Leihnazi : entschlossen
    Leihnazi.
    I bin heid Leihnazi.
    Der Imam nickt mitfühlend.
    Imam : Und wer braucht so wos?
    Gibt gnuag echte.
    Leihnazi : De Ostdeitschen vor oim.
    deutet zum Vorhang
    Do sitzn iatzt dann lauter ostdeitsche NPD -Funktionäre
    in den Kabinen und schaung,
    ob i da Richtige bin.
    Imam : Und wos woin de von dir?
    Leihnazi : Des Problem bei de Nazis is,
    de san nur bläd,
    de ham koan Schmäh.
    Und iatzt song se de:
    Back to the roots.
    Imam : A Österreicher.
    Und wos bietest a?
    Leihnazi : verbindlich
    I hob ma denkt,
    an Heurigen.
    auf Vielfalt pochend
    Und a bissl mehr a wengal.
    Der Imam begreift nicht.
    Leihnazi : nachbessernd
    Scho zamschlong,
    owa dann a wieder aufheyfa,
    a kloans Monghakal,
    owa dann glei üwa d’Stroß fiahn.
    Sacklschwinga,
    und owa a wieder hoamweisen.
    Imam : noch nicht ganz begeistert
    Owa des is jo no relativ kulant.
    Leihnazi : beschwichtigend
    Na, na, scho vor da Wohnungstür no moi hifoin lossen,
    owa dann aufsperrn,
    einekrabbeln lossen, draufscheißen
    und an Erlogschein firs Hamfiahn dazuleng.
    Imam : nachsinnend
    Und gfährlich schaung.
    Immer gfährlich schaung.
    Ein kleiner, schmächtiger Asiate putzt auf sie zu.
    Der Asiate stoppt den Vorwärtsdrang und putzt eher am Fleck.
    Leihnazi : stichelnd
    Lederhosnimam!
    Midm Bratl is hoid dann bei dir a vorbei.
    Imam : nicht ganz überzeugt
    Wos eh nix zum Locha gibt, duats a de Kichererbse.
    Dafia wiads bei dir mid de Weiba eng.
    Leihnazi : beflissen
    Muaßt ganz schney Führer wern.
    Führer wennst bist,
    deafst olle budern.
    Des is bei de Nazis ned andas wia bei VW .
    Der Asiate hat sich wieder angenähert und putzt penetrant um die Füße der beiden.
    Imam : plötzlich bedeutungsvoll
    Da Glaum hod scho wos.
    Leihnazi : Ma miaßat se nimmer frong.
    Misch i den auf oder ned.
    Weil ma duats füan Führer.
    Imam : Is fias Opfer a leichta,
    wenns woaß,
    dass des Loch im Kopf da Eingang zur Seligkeit is.
    Leihnazi : leise, den Asiaten noch schonend
    Manchmoi wiad ma de Bühne z’klaa.
    Do mecht i auf ana Kirchturmspitzn sitzn und oweschiaßn.
    Den hoit i nimmer aus – weg!
    Der hod ni nia wos daugt – weg!
    Und der do – weg!
    Imam : in seinem Traum
    Und de – von hint.
    Und de – von vorn.
    Dann dramas um
    und songmas koam.
    Die asiatische Putzkraft beobachtet kopfschüttelnd die beiden.
    Der Leihnazi und der Imam stehen langsam auf.
    Leihnazi : bereit
    Derf der so schaung?!
    Sie nähern sich langsam und bedrohlich der fernöstlichen Putzkraft.
    Leihnazi : tritt
    Des san nämlich dann de,
    de in da U-Bahn
    unschuidige Rentner zamschlong.
    Imam : tritt
    Und a Schweinas ins Chop Suey einedean.
    Das Leichtgewicht kracht gegen die Wand, rollt durch den Raum, überschlägt sich.
    Leihnazi :