Die toten Seelen: Roman (Fischer Klassik PLUS) (German Edition)

fremder Nationen, sondern durch uns selbst; neben der gesetzlichen Regierung hat sich noch eine andere herausgebildet, die weit stärker ist als jede gesetzliche. Die Beamten haben ihre Forderungen aufgestellt, alle ihre Dienstleistungen abtaxiert und die Preise sogar zur allgemeinen Kenntnis gebracht. Und kein Regierender, wäre er auch weiser als alle Gesetzgeber und Herrscher der Welt, vermag das Übel zu bessern, mag er die schlechten Beamten in ihrem Tun auch noch so sehr dadurch beschränken, daß er ihnen andere Beamte zu Aufsehern gibt. Alles wird erfolglos bleiben, solange nicht ein jeder von uns fühlt, daß er, ebenso wie er sich zur Zeit der Volksaufstände gegen die Empörer wappnete, so sich jetzt gegen das Unrecht wappnen muß. Als Russe, der mit Ihnen durch dieselbe Herkunft, durch die Gleichheit des Blutes verbunden ist, wende ich mich jetzt an Sie. Ich wende mich an diejenigen unter Ihnen, die Verständnis dafür haben, was eine ehrenhafte Gesinnung bedeutet. Ich fordere Sie auf, der Pflicht eingedenk zu sein, die an jedem Platze, auf welchen der Mensch gestellt ist, als Gebieterin vor ihm steht. Ich fordere sie auf, schärfer ins Auge zu fassen, was hier auf Erden ihre Pflicht und Schuldigkeit ist; denn es ist so weit gekommen, daß dies uns allen nur dunkel vorschwebt, und daß wir kaum …«
[Hier bricht das Manuskript ab.]

Anhang
    Editorische Notiz
    Dem vorliegenden Band liegt folgende Ausgabe zugrunde:

    Nikolai Gogol: Tschitschikows Reiseerlebnisse oder Die Toten Seelen. Leipzig [1920].

    Eindeutige Druck- und Satzfehler wurden korrigiert.

Daten zu Leben und Werk
1809
20. März: Nikolai Wassiljewitsch Gogol wird in Bolschije Sorotschinzy, Bezirk Poltawa, als Sohn des Gutsbesitzers Wassili Afanasjewitsch Gogol-Janowski und seiner Frau Marija Iwanowna, geb. Kosjarowskaja geboren.
 
1818
Gogol und sein jüngerer Bruder besuchen die Bezirksschule in Poltawa, nach dem Tod des Bruders im folgenden Jahr erhält Gogol Privatunterricht.
 
1821
Eintritt in das Gymnasium in Nischyn.
 
1825
Tod des Vaters. Erste literarische Versuche Gogols.
 
1828
Gogol beendet die Schulausbildung in Nischyn, verbringt den Sommer und Herbst zu Hause in Wassiljewka und reist im Dezember nach Sankt Petersburg ab.
 
1829
Erste Publikationen, die Gogol nach negativer Kritik vernichtet. Im August (bis Ende September) Reise nach Lübeck, Travemünde und Hamburg. Ab November in Petersburg Beamter auf Probe im Innenministerium.
 
1830
Ab dem 10. April arbeitet Gogol als Registrator im Staatsdienst. Anonyme Publikationen in Zeitschriften, Bekanntschaft mit Wassili Andrejewitsch Schukowski und Pjotr Alexandrowitsch Pletnjow.
 
1831
In der Literatur-Zeitung erscheinen verschiedene Prosatexte, darunter, erstmals unter eigenem Namen, Die Frau . Gogol gibt die Verwaltungslaufbahn auf und arbeitet – vermittelt durch Pletnjow – als Geschichtslehrer in einer Mädchenschule und als Hauslehrer bei vornehmen Familien. Pletnjow macht ihn mit Puschkin bekannt. Im September erscheint der erste Teil von Abende auf dem Gutshof bei Dikanka .
 
1832
Im März erscheint der zweite Teil von Abende auf dem Gutshof bei Dikanka . Den Sommer und Herbst verbringt Gogol in Moskau und in Wassiljewka. Von dort bringt er zwei jüngere Schwestern nach Petersburg in seine Schule mit.
 
1833
Gogols Versuch, in Kiew eine Professur zu erlangen, scheitert. Er beginnt, ukrainische Volkslieder zu sammeln.
 
1834
Gogol wird Adjunkt-Professor am Lehrstuhl für Allgemeine Geschichte der Universität Petersburg, verliert die Stellung aber bereits im Folgejahr wieder. Er arbeitet an verschiedenen Erzählungen und Komödien, es erscheinen mehrere Zeitschriftenbeiträge sowie Die Geschichte, wie sich der Iwan Iwanowitsch mit dem Iwan Nikiforowitsch verzankte als Vorabdrucke.
 
1835
In dem für Gogol überaus erfolgreichen Jahr erscheinen die Sammelbände Migorod und Der Newskij-Prospekt , die Vampir-Geschichte Der Vij , die Erzählung Das Porträt sowie Aufzeichnungen eines Irren und Taras Bulba . Gogol muss seine Lehrtätigkeit an der Mädchenschule beenden. Den Sommer verbringt er in Wassiljewka, Kiew und auf der Krim. Er beginnt mit der Arbeit an Die toten Seelen , Anfang Dezember beendet er die Niederschrift von Der Revisor .
 
1836
In Puschkins Zeitschrift Zeitgenossen erscheint u.a. Die Nase . Am 19. April Uraufführung von Der Revisor in Petersburg, am 25. Mai in Moskau. Ab Juni Auslandsreise nach Deutschland und in die Schweiz. In Genf