Die Vergessenen Welten 14 - Die Rueckkehr Der Hoffnung

Goblin, den er vor langer Zeit und weit weg von hier auf seinen Reisen getroffen hatte, der ganz und gar nicht böse gewesen war. Diese Goblins, die so weit oben und völlig abgelegen in den fast unpassierbaren Bergen hausten, hatten vielleicht noch niemals einen Menschen, einen Elfen, einen Zwerg oder sonst ein Mitglied der so genannten »guten« Völker getroffen. War es da für Drizzt und seine Freunde vertretbar, sie anzugreifen, um ihnen ihr Heim zu rauben? »Ich grüße euch!«, rief der Elf in der Sprache der Goblins, die er während seiner Jahre in Menzoberranzan gelernt hatte. Obwohl sich der Dialekt der Goblins aus dem Unterreich stark von dem ihrer Vettern von der Oberfläche unterschied, konnte Drizzt sich recht gut mit ihnen verständigen.
    Einer der Goblins näherte sich, doch als er erkannte, dass der Eindringling kein Elf, sondern ein Dunkelelf war, riss er seine kränklich gelben Augen vor Schreck weit auf und zog sich hastig zurück.
    »Meine Freunde und ich suchen Schutz vor dem Sturm«, erklärte Drizzt, der ruhig und selbstbewusst dastand und sich Mühe gab, weder Feindseligkeit noch Furcht zu zeigen. »Dürfen wir uns zu euch gesellen?«
    Der Goblin stotterte zu schlimm, um zu einer Antwort fähig zu sein. Er drehte sich panisch zu einem seiner Kameraden um. Dieser zweite Goblin, der ein Stück größer und wahrscheinlich, wie Drizzt aus seinen Kenntnissen über die Kultur der Goblins schloss, ein Anführer war, trat aus den Schatten hervor. »Wie viele?«, krächzte er.
    Drizzt musterte den Goblin kurz und bemerkte, dass er besser gekleidet war als seine hässlichen Kameraden. Er trug eine Holzfällermütze, und an jedem Ohr hing ein goldener Ring. »Fünf«, erwiderte der Drow. »Ihr bezahlt Gold?« »Wir bezahlen Gold.«
    Der große Goblin stieß ein krächzendes Lachen aus, das Drizzt als Zustimmung wertete. Er verließ die Höhle wieder, setzte Guenhwyvar als Posten davor und eilte davon, um seine Freunde zu finden.
    Es fiel Drizzt nicht schwer, Bruenors Reaktion vorauszusagen, als er ihm von der Abmachung mit ihren neuen Hausherren berichtete.
    »Pah!«, brauste der Zwerg auf. »Wenn du glaubst, dass ich irgendwelchen stinkenden Goblins auch nur eine Münze meines Goldes gebe, dann denkst du mit einem Stück Stein zwischen den Ohren, oder schlimmer noch, dann denkst du wie ein dreckiger Goblin!«
    »Sie haben keinen echten Begriff von Reichtum«, erwiderte Drizzt zuversichtlich. Er führte die Gruppe noch während dieser Diskussion in Richtung der Höhle, da er in der eisigen Kälte keine Zeit verschwenden wollte. Insbesondere Regis sah mittlerweile sehr mitgenommen aus. Er zitterte unablässig, und seine Zähne klapperten heftig. »Ein oder zwei Münzen sollten genügen.«
    »Du kannst ihnen Kupfermünzen auf die Augen legen, nachdem ich sie zerhackt habe«, brüllte Bruenor über den Sturm hinweg. »Manche Leute tun das.«
    Drizzt blieb stehen und sah den Zwerg scharf an. »Ich habe eine Abmachung getroffen. Sie mag richtig oder falsch sein, aber ich erwarte, dass du sie einhältst«, erklärte er. »Wir wissen nicht, ob diese Goblins unseren Grimm verdienen, aber wie auch immer das sein mag, wären wir auch nur einen Deut besser als sie, wenn wir sie einfach aus ihrem Heim vertrieben?«
    Bruenor lachte laut auf. »Hast du wieder vom Weihwasser getrunken, Elf?«
    Drizzt presste seine violetten Augen zu Schlitzen zusammen.
    »Pah, ich lasse dir dieses Mal deinen Willen«, gab der Zwerg nach. »Aber ich sage dir eines: Ich behalte die Axt die ganze Zeit über griffbereit, und wenn auch nur einer der tumben Goblins eine falsche Bewegung macht oder etwas Dummes sagt, dann bekommt der Ort einen neuen Anstrich – und zwar einen roten!«
    Drizzt blickte zu Catti-brie, weil er Unterstützung von ihr erwartete, doch der Ausdruck auf ihrem Gesicht überraschte ihn. Die Frau schien eher Bruenors Sichtweise zu teilen. Der Dunkelelf musste sich fragen, ob er im Unrecht war, ob er und seine Freunde einfach eindringen und die Goblins hätten vertreiben sollen.
    Drizzt betrat die Höhle als Erster, dicht gefolgt von Guenhwyvar. Während eine ganze Reihe der Bewohner beim Anblick des riesigen Panthers zurückwich, ließ der nächste Besucher – ein rotbärtiger Zwerg – fast den gesamten Stamm protestierend aufheulen. Knorrige Finger streckten sich anklagend vor, Fäuste wurden geschüttelt, und viele Goblins hüpften aufgeregt auf und ab.
    »Du Drow, kein Zwerg!«, protestierte der größere