Die Welt der Sookie Stackhouse (German Edition)

trotzdem willst du nicht die Führungsrolle übernehmen.«
    Eric: »Nein.«
    Bill: »Dann müssen wir mit dem klarkommen, was wir haben.«
    ~~ ~~ ~~
    Telefonat: Bill ruft Eric an.
    Erics Anrufbeantworter: »Eric hier. Sprechen Sie aufs Band.«
    Bill: »Eric, Pam kann Cleo nicht erreichen. Sie ist auf dem Weg ins Fangtasia. Ruf an, sobald du diese Nachricht hörst.«
    ~~ ~~ ~~
    Telefonat: Bill ruft Eric an.
    Erics Anrufbeantworter: »Eric hier. Sprechen Sie aufs Band.«
    Bill: »Eric, die Vampire aus Las Vegas planen eine feindliche Übernahme. Sie haben bereits einige der anderen Sheriffs angegriffen und umzingeln in diesem Moment das Fangtasia. Ich bin in Bon Temps bei Sookie. Ruf mich an!«
    ~~ ~~ ~~
    Telefonat: Bill ruft Eric an.
    Bill: »Hättest du wohl ein wenig Zeit, mit mir zu sprechen, Eric?«
    Eric: »Das hast du aber höflich formuliert, Bill. Ja, ich bin allein. Ich sitze sogar im Auto. Gastgeber von Felipe und seinem Gefolge zu sein ist ziemlich stressig, und so habe ich beschlossen, mal eine Weile mit dem Auto herumzufahren.«
    Bill: »Wen hat Sookie versucht anzurufen?«
    Eric: »Wann?«
    Bill: »Weich nicht aus, Eric. Als du ihr das Handy aus der Hand gerissen hast.«
    Eric: »Ach ja. Nun, vielleicht ist es sowieso besser, dass du es erfährst. Du bist schließlich ihr nächster Nachbar, falls sie Hilfe braucht. Sie hat versucht, ihren Urgroßvater anzurufen.«
    Bill: »Sookie hat keine lebenden Urgroßeltern.«
    Eric: »Doch, hat sie. Er heißt Niall Brigant.«
    Bill: »Niall Brigant? Etwa der Prinz der Elfen?«
    Eric: »Ich wusste gar nicht, dass du ihn kennst.«
    Bill: »Ich kenne ihn nicht, aber ich habe von ihm gehört. Nun, das erklärt so einiges, nicht wahr?«
    Eric: »Ja. Jetzt ist noch ein weiterer Spieler mit im Spiel.«
    Bill: »Ja, aber ist er Freund oder Feind?«
    Eric: »Ich habe den untrüglichen Eindruck, dass er Freund von Sookies Freunden sein wird und Feind von Sookies Feinden. Aber ich durfte nicht zulassen, dass erin unseren Krieg hineingezogen wird. Das wäre das Ende gewesen für zu viele von uns. Auf beiden Seiten.«
    Bill: »Stimmt.«
    Eric: »Ach, wenn ich dich schon dranhabe: Ich wollte dich warnen. Felipe hat vor, sich mit dir zu treffen, um über deine Geschäfte mit der Datenbank zu reden.«
    Bill: »Wann?«
    Eric: »Im Laufe der nächsten Woche. Ich rate dir, hart zu verhandeln. Er ist Unternehmer, und ich bin sicher, er will, dass du weitere Zweige im Computergeschäft erschließt. Aber fürs Erste zumindest, glaube ich, ist er bereit, großzügiger zu sein als Sophie-Anne, um dich zufriedenzustellen.«
    Bill: »Ich werde auf seinen Anruf gefasst sein. Danke.«
    Eric: »Gern geschehen.«

Vampirgeflüster
Chronologie
    Dienstag, 10. Januar 2006. Als Sookie zur Abendschicht ins Merlotte’s kommt, erzählt Sam ihr, dass die Gestaltwandler noch an diesem Abend im Fernsehen und an verschiedenen öffentlichen Orten ihre Existenz bekannt geben werden. Ihr Bruder Jason und einige Freunde sind in der Bar wie auch Bill und der Vampir Clancy, Tray und Amelia kommen etwas später ebenfalls dazu. Sam tritt eben aus seinem Büro, als plötzlich das Wort »Spezial« über den Fernsehbildschirm der Bar flimmert. Alle im Merlotte’s verfolgen gebannt, wie die Gestaltwandler sich öffentlich zu ihrerExistenz bekennen. Zur Verwunderung der Gäste in der Bar treten dann Sam und Tray vor und wandeln ihre Gestalt. Sam wird zum Collie und hockt sich neben eine lächelnde Sookie, während Tray als Werwolf von seiner Freundin Amelia in die Arme geschlossen wird. Die meisten der Gäste sind bereit, die Gestaltwandler zu akzeptieren, nur Arlene reagiert wütend und hasserfüllt, kündigt ihren Job und stürmt mit ihren Freunden von der Bruderschaft der Sonne aus dem Merlotte’s hinaus.
    Erfreut über den Gang der Ereignisse hat Sam sich gerade wieder in seine Menschengestalt zurückverwandelt, da ruft sein Stiefvater an, der von der zweiten Natur seiner Frau nichts ahnte. Er erzählt Sam, dass er auf sie geschossen habe (wenn auch nicht mit tödlichem Ausgang), als sie vor seinen Augen plötzlich die Gestalt wandelte. Sookie erklärt sich bereit, eine Zeit lang die Verantwortung für das Merlotte’s zu übernehmen, und der bestürzte Sam macht sich auf den Weg zu seiner Familie.
    Mittwoch, 11. Januar. Sookie fährt am frühen Vormittag zur Tagesschicht ins Merlotte’s und macht sich dann später auf die Suche nach einem Ersatz für Arlene. Weil keine der Frauen, auf die ihre Wahl fällt,